"Зеленый шум - 2002" (Зеленоград). 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В языке аборигенов архипелага Бисмарка отсутствовали некоторые часто используемые в других языках слова; зато вместо каждого из таких слов у туземцев находилось до тридцати сравнений. Что островитяне сравнивали с ночью, орехом, грязью и окисленными листьями от бетеля, смешанными с маслом?

Ответ: Черный (цвет).

Комментарий: У аборигенов не было названий различных цветов и их оттенков.