Синхронный турнир "Кубок Желтой Собаки". 2 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Случается, что элемент национальной культуры попадает в другую страну, изменяется и возвращается обратно, завершая круг. Такую ситуацию называют эффектом ЕЕ, потому что ОНА появилась в среде бедняков и изначально была гораздо проще. Назовите ЕЕ.

Ответ: Пицца.

Комментарий: Поначалу пицца была простой лепешкой и считалась пищей бедняков. Однако, после того как итальянские эмигранты переселились в США, ее начинка усложнилась, а сама пицца не только стала популярной едой среди американцев, но и, возвратившись на свою историческую родину, стала восприниматься как деликатес в итальянской кухне. "Завершая круг" — намек на форму пиццы.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Эффект_пиццы

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)