VII Синхронный турнир "Жизнь и время Михаэля К.". 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8:

    Перед вами французское название голубого цветка водосбора. Мишель ПастурО упоминает водосбор, объясняя, почему синий цвет еще в средневековье стал символом ЕЕ. Назовите ЕЕ.

Ответ: Меланхолия.

Комментарий: В средневековой поэтической традиции часто использовалась игра слов. Название цветка "ancolie" [анколИ] созвучно французскому слову "melancolie" [меланколИ]. Схожее символическое значение синий цвет сохраняет и сегодня — например, в слове "блюз".

Источник(и): М. Пастуро. Синий. История цвета. http://flibusta.is/b/492641/read

Автор: Михаил Карпук (Минск)

 !