IX синхронный турнир «Жизнь и время Михаэля К.». Тур 3. Вопрос 32

Вопрос 32: Во времена империи Сун существовала так называемая система колодезных полей, согласно которой в небольшой группе крестьян каждый обрабатывал своё поле, а также одно общее поле, урожай с которого шёл на уплату налогов. Иероглиф «колодец», от которого получила название эта система, Алекс Керр сравнивает с пустым полем. Изобразите этот иероглиф.

Ответ: 井

Зачёт: Изображение на ответной карточке должно быть похоже на пустое поле для игры в крестики-нолики или знак решётки.

Комментарий: Этот иероглиф символизирует участок земли, разделённый на девять частей: на внешних восьми полях крестьяне могли выращивать урожай для себя, а центральное поле должно было обрабатываться коллективно.

Источник(и): Алекс Керр. Потерянная Япония. Как исчезает культура великой империи

Автор: Михаил Карпук