Благотворительный синхронный турнир "Играй для жизни". 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Один из синонимов слова "perfect" [пёрфект] — ИКС. ИКС входит в название фильма, в котором Юл Бриннер сыграл фараона. Какое английское слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: Ten [чтецу: тэн].

Комментарий: X — римское написание арабской десятки. 10 — высший балл в некоторых системах оценок, в связи с чем английское слово "ten" [тэн] и стало синонимом слова "perfect" [пёрфект]. За несколько лет до "Великолепной семерки" Юл Бриннер сыграл фараона Рамсеса II в фильме "Десять заповедей". Этот фильм — почти единственный с десяткой в названии, удостоенный "Оскара" (за лучшие спецэффекты). Родился Юл Бриннер в седьмом месяце, а умер десятого числа десятого месяца.

Источник(и):
    1. http://www.thesaurus.com/browse/perfect
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бриннер,_Юл

Автор: Артем Колесов (Москва)