Skip to Content

Зимний асинхронный умлаут — 2021. Первый тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Дуплет, два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. 1. Героиня романа Маркуса Зу́сака переехала из социалистической Польши в Австралию. Она шутит, что на родине теплые дни были доступны лишь ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК двумя словами. 2. Когда в футбол еще играли ПРОПУСК, происходили ситуации, когда игроки не понимали или не хотели понять судью и оставались на поле. Заполните ПРОПУСК двумя словами.

Ответ: 1. по карточкам, 2. без карточек

Зачёт: 1. по талонам 2. синонимичный ответ двумя словами с упоминанием карточек

Комментарий: 1. В то время в бывших странах восточного блока много чего было доступно лишь по карточкам. 2. Появление карточек в футболе было связано именно с таким случаем непонимания или нежелания игрока понять судью, который удалил его с поля, во время матча Аргентина — Англия на чемпионате мира по футболу 1966 года.

Источник(и):
    1. Маркус Зусак "Глиняный мост". Москва, издательство "Эксмо", 2019 год. ( https://bit.ly/2LoMQLh )
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Жёлтая_карточка#История

Авторы: Юлия Воротникова (Париж), Максим Мозуль (Мюнхен)

 !