"Знатокиада - 2010" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Брейн-ринг. 1/4 финала. Вопрос 8

Вопрос 8: Героиня романа Майкла МАршалла переселяется из тела в тело, меняя имена, что, впрочем, не меняет ее сущности. Изначальное имя героини, возможно, является отсылкой к цитате из классического произведения. Назовите это имя.

Ответ: Роза.

Комментарий: "Что значит имя? Роза пахнет розой, / Хоть розой назови ее, хоть нет".

Источник(и):
    1. М. Маршалл. Те, кто приходят из темноты.
    2. http://lib.ru/SHAKESPEARE/sh_ch76.txt

Автор: Борис Моносов