"Знатокиада - 2010" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). VIII Чемпионат мира. Предварительный этап (Открытый турнир). 4 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Согласно, например, толковому словарю Ефремовой, АЛЬФА — это плетка. В переводе одной из сказок Киплинга АЛЬФОЙ называют слона. Какое слово мы заменили словом "АЛЬФА"?

Ответ: Двухвостка.

Источник(и):
    1. Р. Киплинг. Слуги ее величества. http://www.hobbitaniya.ru/kipling/kipling47.php
    2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/156901/Двухвостка

Автор: Алексей Тыртычный (Санкт-Петербург)