"Знатокиада - 2013" (Всемирные игры знатоков) (Санкт-Петербург). ЧГК. 4 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Герой Джулиана Барнса сравнивает женщину, не носящую туфли на каблуках, с людьми, которые для привлечения внимания ДЕЛАЮТ ЭТО. Чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО, применяют тяжелый газ гексафторид серы. Ответьте двумя словами, что мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО".

Ответ: Понижать голос.

Зачёт: По смыслу.

Комментарий: Герой Барнса отмечает, что для привлечения внимания слушателей к своей речи нужно не повышать голос, а, наоборот, понижать. Героиня Барнса никогда не носила каблуков, подогревая интерес к себе маленьким ростом. Для понижения тональности голоса достаточно вдохнуть гексафторид серы — эффект будет обратным эффекту от вдыхания гелия.

Источник(и):
    1. Джулиан Барнс. Предчувствие конца.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фторид_серы(VI)

Автор: Александр Марцинкевич (Минск)