"Знатокиада - 2014" (Всемирные игры знатоков) (Одесса). ЧГК. 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В разных европейских языках названия ПЕРВОГО, ВТОРОГО и ТРЕТЬЕЙ произошли от индоевропейских корней, означающих соответственно "серый", "коричневый" и "желтый". А кто, обращаясь к ТРЕТЬЕЙ, упоминал ПЕРВОГО и ВТОРОГО?

Ответ: Колобок.

Комментарий: Английское hare и немецкое Hase [хазе] 'заяц' восходят к праиндоевропейскому корню *kas- 'серый'. Названия медведя в тех же языках (bear, Bär [бэр]) родственны слову "коричневый" (brown, braun). Албанское dhelpra [ðелпра — первый звук как звонкое английское th] 'лиса' родственно английскому yellow и немецкому gelb 'желтый'.

Источник(и):
    1. http://www.etymonline.com/index.php?term=hare
    2. http://www.etymonline.com/index.php?term=bear
    3. https://www.archive.org/stream/indogermanisches02pokouoft/indogermanisches02pokouoft_djvu.txt

Автор: Михаил Перлин