Skip to Content

"Знатокиада - 2017" (Всемирные игры знатоков) (Пярну). Брейн-ринг. Финал. Бой 2. Вопрос 3

Вопрос 3: В 2006 году мэр Нового Орлеана употребил в своём выступлении считающееся неполиткорректным сленговое выражение, обозначающее город с преимущественно афроамериканским населением. В одной пародии на эту речь мэр предстал в образе промышленника. Назовите имя и фамилию этого промышленника.

Ответ: Вилли Вонка.

Комментарий: Употреблённый мэром Нового Орлеана термин «шоколадный город» появился в американской разговорной речи в 1970-е годы и обозначал город с преобладающим афроамериканским населением. Позже глава города оправдывался, что имел в виду горячий шоколад – напиток, который получают смешением тёмного шоколада и белого молока, намекая, что имел в виду и чёрную, и белую расы. Вилли Вонка – владелец шоколадной фабрики из сказочной повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика».

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Chocolate_City_speech
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вилли_Вонка

Авторы: Виктор Бойков (Раменское), Евгений Кравченко (Москва)

 !