"Знатокиада - 2017" (Всемирные игры знатоков) (Пярну). Кубок Дружбы. 7 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В этом вопросе ИКС заменяет другое слово.
    Немецкий крейсер "Мёве", т.е. "Чайка", был замаскирован под транспортный корабль, так что статья о нем называлась "ИКС под белыми перьями". Согласно известному фразеологизму, ИКС покрыт вовсе не перьями. А чем?

Ответ: Овечьей шкурой.

Комментарий: ИКС — это волк; речь идет о фразеологизме "волк в овечьей шкуре". Боевой корабль носит мирное название.

Источник(и):
    1. https://warspot.ru/4104-kreyser-bananovoz-ili-volk-pod-belymi-peryami
    2. https://ru.wiktionary.org/wiki/волк_в_овечьей_шкуре

Автор: Максим Евланов (Харьков)