Знатоки на Волге. Волжская закваска. N386-N442. N386-N442. Вопрос 41

Вопрос 41: В старину красной рыбой на Волге называли (а порой называют и сейчас) рыбу семейства осетровых, белой — крупную частиковую рыбу (сазан, судак, лещ). А беляшной можно было назвать и ту, и другую рыбу. В каком случае?

Ответ: Когда она была с икрой.

Источник(и): Волжский словарь // Течет река Волга / Сост. В.И. Вардугин, В.Х. Валеев. Саратов: Приволж. кн. изд-во, 2000. С.218.

Автор: Юрий Коробов (Саратов)