"Золото Рейна - 2015" (Кельн). 3 тур. Вопрос 5
Раздаточный материал
— Угадайте, кого я встретил! Девушку из прошлого. Есть идеи?
— Девушка, которая тебя избила?
— Девушка, которая испортила фото со Слэшем?
— Девушка, которая уговорила тебя наколоть татуху?
— Знаете, создается впечатление, что я встречался с КАРТИНАМИ ПАБЛО ПИКАССО.
[Ведущему: не озвучивать кавычки.]
Внимание, в вопросе есть замена.
Перед вами диалог из одного сериала. Среди КАРТИН ПАБЛО ПИКАССО есть, к примеру, "Крайне правые" и "Мужчины, которые ненавидят женщин". Что мы заменили на "КАРТИНЫ ПАБЛО ПИКАССО"?
Ответ: Книги Стига Ларссона.
Зачёт: Произведения Стига Ларссона и т.п. Незачет: Героини Стига Ларссона.
Комментарий: Кроме известной трилогии "Миллениум", куда входят книги "Девушка с
татуировкой дракона", "Девушка, которая играла с огнем" и "Девушка,
которая взрывала воздушные замки", Стиг Ларссон также написал книгу
"Мужчины, которые ненавидят женщин" и исследование "Крайне правые".
z-checkdb: "Мужчины, которые ненавидят женщин" — это дословный
перевод названия книги, известной как "Девушка с татуировкой
дракона" (Андрей Темников).
Источник(и):
1. Сериал "Как я встретил вашу маму", s07e03.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ларссон,_Стиг
Автор: Елена Даскал (Хемнитц)
!