36 элементов: Веспен. Тур 2
Дата: 2022-07-25
Вопрос 13: «Во Вселенной Га́рри По́ттера хладнокровие считается негативной чертой, а в Звёздных войнах — позитивной». Вы услышали фрагмент дискуссии о сема́нтике ПЕРВОГО и ЧЕТВЁРТОГО. А что получится, если их смешать?
Ответ: коричневый [цвет]
Зачёт: желтый [свет или цвет], оранжевый [свет или цвет]
Комментарий: Сема́нтика изучает смыслы знаковых систем. Словами ПЕРВЫЙ и ЧЕТВЁРТЫЙ мы заменили красный и зелёный цвета. Автор дискуссии задается вопросом: «Почему красный цвет в „Гарри Поттере“ символизирует хороших персонажей, а в „Звездных войнах“ наоборот?» Если смешать зеленый и красный цвета, то получится коричневый, но в зачёте есть также варианты, предусматривающие оптическое «смешение» света.
Источник(и): - https://dtf.ru/ask/983106-pochemu-v-garri-pottere-krasnyy-cvet-svyazan-s-horoshimi-personazhami-zelenyy-s-plohimi-a-v-zvezdnyh-voynah-naoborot
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!Вопрос 14: Комментируя прошлогоднюю победу в конкурсе карикатур, художник А́сье Сайнс рассказывает, что очень долго искал кусок красной свиной шейки с характерной полоской жира по краю. А кого он изобразил?
Ответ: [Дональд] Трамп
Комментарий: образ Дональда Трампа, с его ярко-оранжевым лицом и узнаваемой белоснежной прической, очень подходит для минималистичных карикатур. Художник нашел кусок мяса, в котором белая жировая прослойка очень схожа по форме с шевелюрой Трампа, а в красной части мяса автор вырезал президентский профиль. Существует расхожее мнение о том, что Трамп особенно популярен среди жителей сельской глубинки США, которых зачастую именуют «редне́ками», а потому слова «красная шейка» в вопросе можно считать небольшой подсказкой.
Источник(и):
1. https://dip.org.ua/en/spain/the-spanish-artist-won-a-cartoon-competition-with-a-photo-of-trump-from-a-piece-of-raw-meat/ [Примечание: редактору не удалось найти стопроцентное подтверждение тому, что художник использовал именно свиную шейку, но совокупность изученных материалов говорит в пользу именно этой версии.]
2. https://www.npr.org/2016/09/06/492183406/a-resurgence-of-redneck-pride-marked-by-race-class-and-trump
Автор: Антон Стальнухин (Таллинн)
!Напоминаем, что в целях обеспечения равенства площадок все раздаточные материалы были сделаны монохро́мными.
После того как Трамп сменил Обаму, популярной стала и сама фраза «очень стра́нные дела». Напишите слова, которые были заменены в этом вопросе.
Ответ: оранжевый [это] хит сезона
Зачёт: оранжевый [это] новый черный, Orange Is [the] New Black
Комментарий: мы заменили название одного сериала другим. Популярным стал не только «оранжевый», но и фраза о популярности «оранжевого». Слова «Orange Is the New Black» [о́рэнж из зэ нью блэк] это каламбур, который означает «оранжевый — хит сезона», но также дословно переводится как «оранжевый это новый чёрный». Конечно же многие интернет-пользователи с иронией вспомнили эту фразу после того, как «оранжевый» Дональд Трамп сменил Барака Обаму.
Источник(и):
1. Иван Кузнецов. «Мемы», стр. 106 (фрагмент: https://imgur.com/a/lQBRO8M)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Оранжевый_—_хит_сезона
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Очень_странные_дела
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!Вопрос 16: Эй, гадьжё, если вы не знаете как слово «гадьжё» переводится с цыга́нского языка, то мы от вас и не ждали. Но вдруг даже у вас получится перевести это слово хотя бы на японский?
Ответ: гайдзи́н
Зачёт: 外人, 外国人, gaijin, гайджин, гайкокудзин, гайкокуджин (с незначительными ошибками).
Незачёт: гадьжё
Комментарий: мы приносим свои извинения за снисходительную интонацию в вопросе — это было намеренно. Словом «гадьжё» (или, в обращении к женщине, «гайджи́») цыга́не называют нецыга́н. В этом слове нам послышалось некоторое созвучие с японским словом схожего смысла — «гайдзи́н» или «гайджи́н» — но все совпадения, конечно, случайны.
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/materials/46
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гаджо
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гайдзин
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Gadjo
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!
Вопрос 17: Если цыга́н хочет доказать семье свою невиновность, он может прибегнуть к ритуалу клятвы в ИКСЕ. Кстати, у рок-группы ле́йбла «ИКС-ре́кордс» есть композиция «Цыга́нская песня».
Назовите ИКС односложным словом.
Ответ: гроб
Комментарий: ритуал «клятва в гробу» обычно заканчивается обещанием вернуться, в случае лжи, в этот же гроб. Гроб-ре́кордс — это известный и́нди-лейбл, основанный солистом «Гражданской обороны» (сокращенно — «Гро́б») Егором Ле́товым.
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/materials/46 (фрагмент про «клятву в гробу» в конспекте отсутствует, его можно найти в аудио-версии курса, эпизод «Цыгане и нецыгане», 03:30+)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Солдатский_сон_(альбом)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гро́б_Records
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!Комментируя, почему Гоголь назвал «Мёртвые души» поэмой, Варва́ра Баби́цкая пишет, что автор видел свою книгу не столько романом, сколько эпопеей. Далее Баби́цкая цитирует розданный вам текст и сравнивает этот фрагмент… с чем?
Ответ: со списком кораблей
Зачёт: перечень/каталог/список кораблей [Гоме́ра из «Илиа́ды»] (и синонимичные ответы без неверных уточнений)
Комментарий: Варва́ра Баби́цкая проводит параллели между Гоме́ром и Гоголем и среди прочего упоминает «внезапные и неуместные перечисления не относящихся к действию имён и деталей». Розданный вам фрагмент Баби́цкая комментирует вопросом: «Чем не гоме́ровский список кораблей?». А мы дошли до середины пакета и продолжаем читать дальше.
Источник(и):
1. «Почему „Мёртвые души“ — поэма?»: https://polka.academy/articles/526
2. Н. Гоголь. «Мёртвые души»
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!Перед вами фрагмент шуточной иллюстрации, на которой показаны четыре шага эволюции… ответьте одной буквой — эволюции чего?
Ответ: [языка программирования] Си
Зачёт: [язык программирования] C
Комментарий: на оригинальном изображении перед каждым из рисунков стоит буква «Си» и в шутку предполагается, что после «Си», «Си плюс плюс» и «Си ша́рпа» последует что-то трехмерное.
Источник(и):
1. https://imgur.com/a/1nF3nb2 — оригинальное изображение мема
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Си_(язык_программирования)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/C++
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/C_Sharp
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!Вопрос 20: Лингвист Ирина Левонтина́ рассказывает, как по одной только интонации можно понять, что ди́ктор сам не понимает, о чем говорит. Одна реклама, например, заканчивалась торжественными словами об отсутствии аппе́ндикса в цене́. Напишите слово, в которое было добавлено много букв.
Ответ: НДС [эн дэ эс]
Зачёт: НДСа
Комментарий: налог на добавленную стоимость это, в некотором смысле, аппендикс к цене. Упомянутая реклама заканчивалась торжественными словами: «без НДС!», что в рекламе звучит просто абсурдно, поскольку не является положительной характеристикой товара. Пользуясь случаем напомним, что турнир является благотворительным, а вместо оплаты авторам и реда́кторам вы можете сделать мир лучше за счет любой комфортной для вас суммы! Без НДС!
Источник(и):
1. «Русский со словарем» (стр. 191), Ирина Левонтина, ISBN: 9785911720
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Налог_на_добавленную_стоимость
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
![Примечание ведущему: дать командам время на ознакомление с текстом, после чего прочитать текст вопроса в нормальном темпе — то есть быстрее, чем под запись. Прочитать ритмично, как стихотворение.]
«Пред ва́ми образцы́ за но́мером:
один, ноль, ноль,
дробь, единица, два ноля́ и дво́йка.
А также сто, дробь, сто двенадцать, семь.
Ученые мужи́ между собо́ю называ́ют их
ПРО́ПУСК
Такой вот гру́стный палеонтоло́гов мем..»
Заполните пропуск тремя словами.
Ответ: Ромео и Джульетта
Комментарий: мы раздали вам окаменелость, в которой были найдены сразу два динозавра рода Кхан. Этот образец получил прозвище «Ромео и Джульетта». Автор вопроса искренне извиняется за попытку стилизова́ть этот вопрос под одноименное произведение. «Поми́лостливей к слабостям пера — их сгладить постарается игра».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Khaan
2. https://eartharchives.org/articles/romeo-and-juliet-fossils-offer-insight-into-dinosaur-romance/index.html
3. http://www.romeo-juliet-club.ru/shakespeare/romeojuliet_pasternak1.html
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!Вопрос 22: Говоря о бесполезности полученной информации, герой книги сравнивает её с инструкцией об использовании ИКСА во время рейса по Внутренней Монго́лии. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: спасательном жилете
Зачёт: любая комбинация из двух слов — спасательный/надувной/самонадувающийся + пояс/нагрудник/бушла́т/жилет/плот/круг
Комментарий: климатические характеристики Внутренней Монголии небезосновательно позволяют герою Ю Не́сбё усомни́ться в практической необходимости спасательных жилетов.
Источник(и): «Леопард», Ю Несбё (26-ая глава)
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!
Вопрос 23: Внимание: слово АЛЬФА в вопросе является заменой.
Комик Вита́лий Ко́сарев рассказывает о том, как в девяностые годы при содействии КГБ [кагэбэ́] члены ГКЧП [гэкачэпэ́] планировали захватить власть в СССР [эсэсэсэ́р]. Далее он поясняет, что основными действующими лицами истории в то время были АЛЬФЫ.
Напишите АЛЬФУ, которую вы услышали незадолго до этого вопроса.
Ответ: НДС
Зачёт: Гроб
Комментарий: комик шутит, что основными действующими лицами истории в начале «девяностых» были аббревиатуры. Ответом на двадцатый вопрос этого пакета была аббревиатура «НДС» [эн дэ эс].
Источник(и): Стенд-ап Виталия Косарева: https://youtu.be/FJ15bwbqyr8?t=401
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!
Вопрос 24: [Примечание ведущему: раздаточный материал должен выглядеть как черный прямоугольник — в этом нет никакой технической ошибки.]
Согласно шуточной конспирологической теории ОНИ есть в любой стране мира, просто именно японские ОНИ оказались самыми дилета́нтскими. А кто ОНИ?
Ответ: ни́ндзя
Зачёт: синоби-но-моно, синоби, шиноби, шиноби-но моно
Комментарий: если бы японские ниндзя были по-настоящему хорошими, то мы бы никогда не узнали об их существовании. Мы раздали вам фотографию ниндзя в темной комнате, но если вам всё-таки удалось его разглядеть, то он, вероятно, из Японии.
Источник(и): https://www.reddit.com/r/Showerthoughts/comments/2ctoui/what_if_every_country_has_ninjas_but_we_only_know/
Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)
!