Турнир «48». Тур 1
Дата: 2023-01-28
Вопрос 1: Какой остров получил название, вероятно, из-за того, что его внешний вид напомнил одному испанскому моряку сигару?
Ответ: Тобаго.
Комментарий: в испанском языке по крайней мере с XV в. существовало слово tabaca (таба́ка), которым называли разные ароматические растения. В Америке испанцы стали называть этим словом скрученные листья, которые курили местные жители островов Вест-Индии. По-видимому, остров Тобаго напомнил какому-то моряку такую сигару.
Источник(и): Boomert A. Names for Tobago // Journal de la Société des américanistes. 2001. — Vol. 87. P. 339-349: https://journals.openedition.org/jsa/1856
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!Вопрос 2: Одно из слов в этом вопросе немного изменено. ИХ лидер более века назад призывал бороться с пассатижами, которых уничижительно сравнивал с евнухами. Кто такие ОНИ?
Ответ: футуристы.
Комментарий: итальянские футуристы, в частности, Фили́ппо Марине́тти, называли своих оппонентов пассати́стами, то есть приверженцами прошлого, и не стеснялись ругательств в их адрес, обвиняя в творческом бесплодии.
Источник(и): https://futurismo.accademiadellacrusca.org/txt/47.txt
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!
Вопрос 3: [Ведущему: сделать небольшую паузу там, где в тексте стоит слово «пауза»]
Во время спектакля О́рсона Уэллса по пьесе Шекспира [пауза] в эпизоде битвы при Азенку́ре несколько зрителей пострадали из-за НЕЁ. Один из первых ЕЁ образцов сконструировал современник Шекспира, инженер Томма́зо Франчи́ни. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: вращающаяся сцена.
Комментарий: по замыслу Уэллса, изображавшие английских лучников актеры должны были стрелять из настоящих луков в кулисы, но сцена не вовремя повернулась, и стрелы полетели прямо в зал. В начале семнадцатого века театр в Западной Европе бурно развивался, среди новшеств была и вращающаяся сцена.
Источник(и):
1. http://www.wellesnet.com/Sketchbook_episode2.htm
2. https://www.jstor.org/stable/2861452
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!
Вопрос 4: Блиц. Автор постарался расположить вопросы по нарастанию сложности.
1. Англичанин в 1794 году служил на фрегате, названном в честь римского бога северного ветра Аквило́на. Напишите фамилию англичанина.
2. Немец родился в 1773 году в регионе Гарц, известном многочисленными шахтами. Напишите короткую фамилию немца.
3. Американец в 1895 году издал учебник для провизоров, в котором рекомендовал пробовать на вкус получающиеся составы. Напишите фамилию американца.
Ответ:
1. Бо́форт;
2. Мо́ос;
3. Ско́вил.
Комментарий: в вопросах речь идет о людях, давших название различным шкалам. В честь адмирала Фрэнсиса Бофорта названа шкала силы ветра, в честь немецкого химика Фридриха Мооса — шкала твёрдости минералов, в честь американского фармацевта Уи́лбура Сковила — шкала остроты перцев.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Beaufort
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Mohs
3. https://www.jstor.org/stable/24632002
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!Эта английская поговорка примерно соответствует русской «Попался, который кусался». Джон Ба́мфорт сделал её названием произведения 1899 года, которое считается одним из первых ИКСОВ. Другой ИКС в 1960 году установил до сих пор не побитый рекорд. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: ремейк.
Зачёт: римейк.
Комментарий: этот фильм имеет схожий сюжет с короткометражкой братьев Люмьер «Политый поливальщик» и считается одним из первых ремейков в истории кино. В 1960 году фильм «Бен Гур», ремейк одноименной картины 1925 года, завоевал рекордные 11 «Оскаров».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Biter_Bit
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!Вопрос 6: Хутулу́н, дочь одного среднеазиатского хана, не желала выходить замуж за человека, который уступал бы ей в силе. В Европу история Хутулун попала в искаженном виде и через Персию. Поэтому Хутулун стала известна под именем, означающим уроженку ЕГО. Что такое ОН?
Ответ: Туран.
Комментарий: Хутулун соглашалась выйти замуж только за мужчину, который одолеет её в борцовском поединке. В Европе она стала известна под именем Турандот. Сюжет о принцессе Турандот, устраивающей испытания потенциальным женихам, лег в основу пьесы Карло Гоцци и ряда других произведений. Туран — персидское название Центральной Азии.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Khutulun
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!Вопрос 7: Попугай из сказки Андерсена умел говорить только фразу «Хочу быть человеком!», а всё остальное выходило у него так же непонятно, как щебетанье канарейки. По мнению некоторых исследователей, этот попугай – ОНА. Другие ОНИ публиковались, в частности, в газете «Фо́лькетс Ни́ссе». Назовите ЕЁ тремя словами, два из которых начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: карикатура на Кьеркего́ра.
Комментарий: в молодости датский философ Сёрен Кьеркегор опубликовал едкую пародию на роман Андерсена «Записки скрипача», в ответ, как считают, Андерсен вывел его в образе попугая в сказке «Галоши счастья». Впрочем, через 10 лет два знаменитых датчанина все же помирились.
Источник(и):
1. https://pawet.net/library/v_other/02_kierkegaard/кьеркегор.html
2. https://pietyonkierkegaard.com/tag/caricatures-of-kierkegaard/
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!Вопрос 8: На шуточной картинке, опубликованной в декабре американским пастором, ребёнок разоблачает ЕГО, предложив выбрать между двумя однокоренными прилагательными, известными уже более полутора тысяч лет. Назовите ЕГО, а также любое из упомянутых прилагательных.
Ответ: Санта [Клаус], единосущный.
Зачёт: святой Николай вместо Санта Клауса; подобосущный, омоусиос; также омиусиос вместо единосущный.
Комментарий: прототипом Санта Клауса считается епископ Николай Мирликийский, который, согласно церковному преданию, участвовал в Никейском соборе 325 года, где решался вопрос о том, как правильно определять Бога-сына: единосущным или подобосущным Богу-отцу.
Источник(и): https://nickcady.org/2019/12/06/celebrating-saint-nicholas/
Автор: Станислав Мереминский (Таллинн)
!