Дата: 2015-02-07
Вопрос 1: Виктор Пелевин, говоря о своем увлечении буддизмом, упоминает ИКСЫ во время строгих маминых наказаний. Назовите ИКС тремя словами.
Ответ: Хлопок одной ладонью.
Комментарий: Когда она его шлепала.
Источник(и): https://esquire.ru/wil/pelevin
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 2: Интервью с Алексеем Плуцером-Сарно, выпускающим трехтомник русской ненормативной лексики, называлось "Три тома народной этики". Какое слово мы заменили словом "тома"?
Ответ: Этажа.
Комментарий: Намек на трехэтажный мат.
Источник(и): http://www.laertsky.com/sk/sk_069.htm
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 3: Несколько лет назад Юрий Яковлев предположил, что Клавдий влил в ухо Гамлету-старшему... Что именно?
Ответ: Полоний.
Комментарий: В рассказе Юрия смешались сюжет Гамлета, где ядом выступает белена, и история с отравлением полонием офицера ФСБ Литвиненко.
Источник(и): Рассказ Дмитрия Овчарука.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 4: Перечисляя известные АЛЬФЫ, Эрих Фромм упомянул наряду с "АЛЬФОЙ" "Христианополис". Какое слово мы заменили на АЛЬФУ?
Ответ: Утопия.
Комментарий: Среди первых утопий Фромм упоминает "Утопию" Мора, "Город Солнца" Кампанеллы, а также "Христианополис" Андре.
Источник(и): http://www.orwell.ru/library/novels/1984/russian/rnt_ef
Автор: Николай Константинов (Горки)
Вопрос 5: В романе Кристофера Бакли "Господь — мой брокер" упоминается "вино, которое подают, когда гости уже слишком пьяны, чтобы уловить разницу". Какой топоним является названием напитка?
Ответ: Кана.
Зачёт: Кана Галилейская.
Источник(и): К. Бакли. Господь — мой брокер. http://www.flibusta.net/b/72204/read
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 6: Героями детской сказки Дональда Биссета являются муха и пчела. В русском переводе имя мухи получается из имени пчелы заменой всех букв на соседнюю по алфавиту. Напишите имя мухи и имя пчелы.
Ответ: Жжжжжжж, Ззззззз.
Зачёт: Произвольное количество букв в имени.
Источник(и): Д. Биссет. Всё кувырком. — М.: Прогресс, 1968.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 7: В постмодернистском произведении эта фраза продолжается словами "Я вспомнил, что не выключил утюг". Напишите эту фразу.
Ответ: Земной свой путь пройдя до середины.
Источник(и): https://vk.com/ctranno?w=wall-28229175_12889
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 8: Антуан де Сент-Экзюпери говорил о своей жене Консуэло Экзюпери: "сухость", "грубость", "ветреность" — это ОНИ в Консуэло, которые, по словам Экзюпери, ранили его наиболее глубоко. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Шипы.
Комментарий: Отождествляя себя с Маленьким Принцем, Экзюпери сравнивал свою жену Консуэло с розой, а ее недостатки называл шипами.
Источник(и): Д/ф "Антуан де Сент-Экзюпери", реж. Татьяна Малова.
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)
Вопрос 9: Гарри Гудини очень любил свою мать, которая скончалась в 1914 году. Примечательно, что именно в 1914 году Гудини познакомился... С кем?
Ответ: С [Артуром] Конан Дойлом.
Комментарий: Гудини желал заняться спиритуализмом, чтобы общаться со своей матерью. Артур Конан Дойл — известный спиритуалист начала XX века. Интересно, что мастер загадок и мастер их разгадывания встретили друг друга.
Источник(и): Сериал "Гудини" (2014), 2-я серия.
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)
Вопрос 10: Герой романа одолжил еще теплую одежду у покойника, чтобы не умереть от холода. Позже он задавался вопросом: "Какой смысл вести торг со временем?". Назовите этот роман.
Ответ: "Жизнь взаймы".
Комментарий: При побеге герой позаимствовал часть тепла у того, кому оно уже не было нужно. Позже он задумывается о том, зачем стремиться продлить свою жизнь, если всё равно придется ее отдавать.
Источник(и): Э.М. Ремарк. Жизнь взаймы. http://www.flibusta.net/b/179160/read
Авторы: Александр Быков, Николай Коврижных (Киров)
Вопрос 11: В рассказе Льва Жукова молодой и недалекий чукотский охотник просит своего друга отойти на несколько десятков метров и в целях экономии СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте двумя словами, которые начинаются на одну букву: что сделать?
Ответ: Поймать пулю.
Комментарий: Чукотские охотники переходят с луков на огнестрельное оружие. Пули дороги, и охотник хочет их сберечь. Поэтому просит знакомого поймать вылетевший свинцовый камешек.
Источник(и): Голубые горы: Рассказы писателей Севера. — Л.: Художественная литература, 1985.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 12: Жители Бенгалии изображают богиню-воительницу Чамунду в НЕЙ. Цитаты из произведения, в названии которого упоминается ОНА, часто используют в качестве тостов. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Тигровая шкура.
Комментарий: Не удивительно, что бенгальцы изображают богиню-воительницу в шкуре животного, который является символом силы и бесстрашия. Много поэтичных грузинских тостов взяты из текста "Витязя в тигровой шкуре".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чамунда
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Витязь_в_тигровой_шкуре
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)
Вопрос 13: В качестве шлемов герои этого произведения использовали скорлупу грецких орехов и раковины улиток. Напишите его название.
Ответ: "Батрахомиомахия".
Комментарий: "Батрахомиомахия" является античной пародией на "Илиаду" Гомера, но вместо греков и троянцев в ней выступают лягушки и мыши. В мышином царстве было много скорлупы орехов, а в лягушачьем — раковин улиток. Слово "грецкий" также можно считать небольшой подсказкой.
Источник(и): Батрахомиомахия. http://www.flibusta.net/b/247121/read
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)
Вопрос 14: В пьесе Кокто появившийся на сцене Орфей говорит, что Эвридика не могла умереть, так как он только что видел ее. Где?
Ответ: За кулисами.
Комментарий: Вероятно, героиня умерла, и актриса должна уйти за кулисы, а в это время Орфей должен выйти из них и при этом встретить актрису-Эвридику. Такой вот выход из плоскости.
Источник(и): Ж. Кокто. Орфей. http://www.flibusta.net/b/291398/read
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)