Дата: 2019-06-01
Вопрос 25: ОН — причина того, что Третье фолио шекспировских пьес сейчас встречается реже, чем Первое. После НЕГО повесили какого-то иностранца. Назовите ЕГО.
Ответ: Великий лондонский пожар 1666 года
Зачёт: по словам "пожар" и "Лондон"
Комментарий: Первое фолио, изданное в 1623 году, сохранилось во множестве экземпляров, а вот Третье появилось на свет в 1664 году и было почти полностью уничтожено при пожаре. Об этих изданиях вам мог напомнить вопрос из тура Бориса Моносова. В организации пожара, как это часто бывает, стали подозревать иностранцев. Французского часовщика Робера Юбера схватили, вынудили сознаться и повесили, хотя в тот день его даже не было в Англии.
Источник(и):
1. https://www.the-tls.co.uk/articles/public/unfinished-story-first-folio-shakespeare/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Fire_of_London
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 26: Журналист критикует тренеров хоккейной сборной России, выставивших на матч игрока НХЛ, который только что присоединился к сборной. По его выражению, этот хоккеист даже не успел оторвать ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: багажная бирка
Комментарий: игрок только-только прилетел, и акклиматизация мешала играть. Багажную бирку выдают при регистрации на авиарейс.
Источник(и): https://www.sports.ru/tribuna/blogs/hokkeinosti/2448061.html
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 27: [Ведущему: читать как "мужчинами ноль девяносто".]
Чимаманда Нгози Адичи пишет, что в конце прошлого века многие нигерийские девушки мечтали о свиданиях с мужчинами-090. Так называли немногочисленных обладателей ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: мобильные телефоны
Зачёт: сотовые телефоны
Комментарий: в 90-е годы обладателей мобильников в Нигерии было мало (в России, впрочем, поначалу тоже не очень много). Все мобильные номера Нигерии начинались на 090, поэтому состоятельных мужчин, которые могли позволить себе сотовые телефоны, стали называть "мужчинами-090".
Источник(и): Адичи Ч. Н. Американха http://flibusta.is/b/511744/read
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 28: О гадалке из романа Энн Тайлер говорят, что в профессии она не преуспевает: ведь она не пропускает ни одного ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: прогноз погоды
Комментарий: была бы хорошей предсказательницей — предсказала бы, дескать, погоду сама.
Источник(и): Тайлер Э. Обед в ресторане "Тоска по дому" http://flibusta.is/b/320329/read
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 29: В этом вопросе АЛЬФА заменяет другое слово. По словам журналиста, если бы лет пятнадцать назад какой-нибудь англичанин стал бы рассказывать собеседникам, что в английском футболе будут доминировать "Манчестер Сити", "Ливерпуль" и "Тоттенхэм", то ему ответили бы: "Парень, эта АЛЬФА для тебя последняя". Назовите любую из спутниц другой "АЛЬФЫ".
Ответ: "Нинья"
Зачёт: "Санта-Мария"
Комментарий: о футболе англичане часто разговаривают в пабах. Собеседники, по мысли журналиста The Economist, могли бы подумать, что говорящий перепил пива и этой пинтой ему стоит ограничиться. "Пинта", "Нинья" и "Санта-Мария" — корабли Колумба.
Источник(и):
1. https://www.economist.com/game-theory/2019/05/12/how-manchester-city-came-to-rule-english-football
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пинта_(каравелла)
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 30: Героя Дороты Масловской прозвали Левым, потому что у этого героя ОНА. У известного жителя Мюнхена тоже ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: (фамилия) Левандовский
Комментарий: герой придерживается анархистских взглядов, но его прозвище — просто уменьшительное от распространённой польской фамилии. Как несложно догадаться, Дорота Масловская — польская писательница. С 2014 года известный польский футболист Роберт Левандовский играет за мюнхенскую "Баварию".
Источник(и):
1. Масловская Д. Польско-русская война под бело-красным флагом http://flibusta.is/b/332533/read
2. https://pl.wikipedia.org/wiki/Robert_Lewandowski
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 31: Слово "зAздрость" переводится с польского как ревность. ЗаздрOстками в Силезии называют белые тканые АЛЬФЫ ручной работы. Назовите АЛЬФЫ.
Ответ: Занавески
Зачёт: шторы
Комментарий: это такие местные жалюзи. Слово "жалюзи" тоже означает ревность, но на французском.
Источник(и):
1. https://www.olx.pl/dom-ogrod/wyposazenie-wnetrz/dekoracje/slaskie/q-firanki-zazdrostki/
2. https://culture.pl/ru/article/pyataya-storona-sveta-literaturnaya-karta-verkhney-silezii
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 32: Никола Шульман считает известную историю расистской: ведь героя не любят за то, что он, судя по самой примечательной детали его внешности, африканец. Напишите пятибуквенное имя этого героя.
Ответ: Дамбо
Комментарий: слонёнок Дамбо имел очень большие уши, характерные для африканских слонов. Остальные цирковые слоны, вероятнее всего, были азиатскими, поскольку приручить африканцев вообще практически невозможно.
Источник(и): https://www.the-tls.co.uk/articles/public/the-ears-have-it/
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 33: Станислав Дробышевский пишет, как неуёмная страсть гнала древнего человека за проводником, обещавшим райское блаженство. Назовите этого проводника словом с двумя корнями.
Ответ: Медоуказчик
Зачёт: медовед. НеЗачёт: медоед
Комментарий: во многом благодаря медоуказчикам человек пристрастился к потреблению мёда.
Источник(и): Дробышевский С. Байки из грота: 50 историй из жизни древних людей http://flibusta.is/b/526611/read
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 34:
Ответ: Лимерик
Комментарий: зачин напоминает лимерики Эдварда Лира, где в первой строчке обычно говорится о герое и его месте обитания, а далее упоминается какая-то особенность героя.
Источник(и):
1. https://45parallel.net/daniil_kharms/zhil-byl_v_dome_tridtsat_tri_edinitsy.html
2. https://polka.academy/articles/571
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 35: Сергей Зотов рассказывает, что еврейские алхимики считали олово почти бесполезным металлом, который только нарушает чистоту других. Дело в том, что в древнееврейском языке слово "олово" почти ПРОПУСК. Заполните пропуск словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: совпадало со словом "свинья"
Зачёт: совпадало со "свиньёй", те же ответы со словом "свинина"
Комментарий: поскольку свиньи считались нечистым животным, то и олово получило не лучшую репутацию.
Источник(и): лекция Сергея Зотова "Гермес Иудейский. Мумии, алхимия и каббала", 20 мая 2019 года, павильон "Школа" парка искусств "Музеон" в Москве
Автор: Александр Коробейников
Вопрос 36: Фаддей Зелинский пишет, что уже в Древнем Риме некоторые предлагали бросать этих людей на съедение диким зверям, чтобы те "знали, как действует Лев". Назовите этих людей одним словом.
Ответ: астрологи
Комментарий: астрологов многие считали мошенниками уже в античности и предлагали, чтобы те убедились в силе настоящего льва, а не зодиакального знака. Латинист и переводчик XIX — начала XX веков Зелинский приводит в качестве подтверждения какой-то латинский стих, который больше нигде найти не удалось и который предлагает, чтобы астрологи "знали, как действует Лев, чуяли силу Тельца".
Источник(и): Зелинский Ф. Ф. Соперники христианства. М., 1996. С. 259.
Автор: Александр Коробейников