Дата: 2021-09-11
Вопрос 46: В комиксе 1950-х Тинтин занялся изучением физики и техники. Назовите любого из тех, кого Тинтин и его спутники торжественно встречают на специальном рисунке, опубликованном через полтора десятка лет после выхода комикса.
Ответ: [Нил] Армстронг.
Зачёт: [Базз] Олдрин.
Комментарий: автор комиксов о Тинтине ещё в 1953 году придумал историю о полёте в космос и высадке на Луну. Для этого главному герою пришлось многое узнать – Эрже (автор комикса) весьма серьёзно подошёл к делу, снабдив историю большим количеством технических подробностей. Когда 16 лет спустя американские астронавты действительно впервые высадились на Луну, Эрже тут же опубликовал поздравительный рисунок, на котором Тинтин и его друзья в скафандрах торжественно встречают недоумевающих Нила Армстронга и Ба́зза О́лдрина.
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/mag/550-tintin
2. https://pbs.twimg.com/media/D_-0cbnWkAA9x7d.jpg
Автор: Дмитрий Жуков (Санкт-Петербург)
Вопрос 47:
Ответ: эффект «зловещей долины».
Зачёт: зловещая долина; uncanny valley.
Комментарий: герой перечисляет дроидов — R2D2 и антропоморфного C3PO, затем называет человека -— Хана Соло, а потом упоминает штурмовика, созданного с помощью компьютерной графики. Штурмовик нарисован, но похож на настоящего человека достаточно, чтобы попасть в зону «зловещей долины».
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=H7V_Nz5IGHU&t=139s
Автор: Анастасия Морозова (Санкт-Петербург)
Вопрос 48: Алексей Савватеев рассказывает, что однажды, впервые придя в класс, поспорил с учениками, но, как ни странно, проиграл. Сколько человек должно было быть в классе, чтобы Алексей гарантированно выиграл спор?
Ответ: 367.
Комментарий: Алексей Савватеев, математик, спорил с учениками, что в классе найдутся двое людей, у которых совпадает день рождения, но проиграл, хотя в классе было 42 человека. Согласно парадоксу дней рождения, в группе, состоящей из 23 или более человек, вероятность совпадения дней рождения хотя бы у двух людей превышает 50%. Чтобы она была стопроцентной, учеников должно быть 367. Форма вопроса могла напомнить вам математическую задачу.
Источник(и):
1. https://youtu.be/LFB1_QEnqY4
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Парадокс_дней_рождения
Автор: Анастасия Морозова (Санкт-Петербург)
Вопрос 49: Героиня исторического сериала говорит, что хотела бы стать невидимой. Её эффектная сестра замечает, что героине удаётся быть невидимой даже в АЛЬФЕ. Какое слово мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: Корона.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: В телесериале «Корона» Елизавета II отмечает, что ей всегда хотелось жить другой жизнью, отказаться от всего того, что связано с властью, исчезнуть, стать невидимой. В ответ на это гораздо более эффектная принцесса Маргарет говорит, что Елизавете удалось стать невидимой даже в короне, намекая на незаметность сестры в качестве королевы, её зависимость от других людей.
Источник(и): Сериал «The Crown», s2e7 (51:40).
Автор: Дмитрий Жуков (Санкт-Петербург)
Вопрос 50: В детстве Владимир Набоков обожал такие товары, как сироп из сахарного тростника, покерные карты, футбольные и теннисные мячи. Даже Эдемский сад тогда представлялся Набокову ещё одной ЕЮ. Набокову не было и двух лет, когда ЕЮ перестала быть Виктория. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Британская колония.
Зачёт: Коронная колония, королевская колония.
Комментарий: Набоков рассказывает о склонности его семьи ко всему английскому и перечисляет предметы обихода, купленные в английском магазине. Даже Эдемский сад ему в детстве представлялся британской колонией. Виктория стала штатом Австралийской федерации в январе 1901 года. В конце того же месяца умерла королева Виктория.
Источник(и):
1. Владимир Набоков, «Другие берега» http://lib.ru/NABOKOW/drgberega.txt
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Victoria_(Australia)#Colonial_Victoria
Автор: Анастасия Морозова (Санкт-Петербург)
Вопрос 51: Один из заглавных персонажей произведения XVI века вооружён лишь лопаткой с двумя селёдками. Назовите этого персонажа.
Ответ: Пост.
Комментарий: на картине Питера Брейгеля изображено противостояние Масленицы (в другом переводе — Карнавала) и Поста. Персонификацией Карнавала является тучный мясник, вооружённый вертелом с мясом, Пост же вооружен пекарской лопаткой, на которой две маленькие селёдки — символ крайне умеренной еды во время поста.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fight_Between_Carnival_and_Lent
Автор: Дмитрий Жуков (Санкт-Петербург)
Вопрос 52: Бернард Фредерик Тренч и Бертранд Стюарт были освобождены кайзером Вильгельмом II в мае 1913 года в качестве ИКСА. Согласно репортажу «Нью-Йорк Таймс», главным ИКСОМ тогда был трон будущего независимого Брауншвейга. Назовите ИКС двумя или тремя словами.
Ответ: свадебный подарок.
Зачёт: подарок на свадьбу.
Комментарий: в мае 1913 года прошла свадьба дочери Вильгельма II, Виктории Луизы, и принца Великобритании и Ирландии, Эрнста Августа Ганноверского. Двух британских шпионов кайзер освободил в качестве свадебного подарка. Репортёр «Нью-Йорк Таймс» заметил, что кайзер намеревается подарить трон Брауншвейга дочери и зятю — этот трон они заняли в октябре того же года. Кстати, на этой свадьбе последний раз встречались кузены Вильгельм II, английский король Георг V и император Николай II.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Frederick_Trench
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Bertrand_Stewart
3. http://royalmusingsblogspotcom.blogspot.com/2020/05/the-marriage-of-victoria-luise-of.html
Автор: Анастасия Морозова (Санкт-Петербург)
Вопрос 53: Фигуранты дел, которые Дмитрий Быков называет «процессами против очков и шляп», были приговорены к смертной казни, а после помилования оказались поражены. Какое слово мы заменили в тексте вопроса?
Ответ: ошарашены.
Комментарий: в романе, действие которого происходит в 1930-х годах, многих видных специалистов осуждали за вредительство, приговаривали к расстрелу, но вместо этого отправляли работать над секретными проектами в шарашки, о чём и каламбурит герой романа.
Источник(и): Истребитель: роман / Дмитрий Быков. — Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2021. — 570, [6] с., с. 68-71
Автор: Анастасия Морозова (Санкт-Петербург)
Вопрос 54: Герой сериала СДЕЛАЛ ЭТО и лишь потом узнал в застрявшем человеке своего друга. Редактор считает, что сделал всё, чтобы улучшить этот вопрос, но он всё равно остался плохим по вине автора. Ответьте двумя словами, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: переводить стрелку.
Зачёт: переводить стрелки.
Комментарий: в сериале «В лучшем мире» проблему вагонетки решают на практике: профессор этики переводит стрелку и узнаёт в человеке на рельсах своего друга. Редактировавший этот вопрос Александр Мерзликин переводит стрелки на его автора, Анастасию Морозову, не желая отвечать за качество того, что получилось в итоге. Кстати, после этого вопроса наш тур также сворачивает с пути, на котором лежали вопросы, которые кажутся нам несложными, к более… другим.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=DtRhrfhP5b4
Автор: Анастасия Морозова (Санкт-Петербург)
Вопрос 55:
Ответ: Матильда.
Комментарий: Джорджем Оруэллом мы заменили Джорджа Элиота — так имя и фамилию писательницы просклоняли в русском переводе книги. Систематическое отрицание вклада женщин в науку называется эффектом Матильды. По совпадению, первого биографа Элиот, тоже женщину, звали Матильдой Блайнд. В этом вопросе мы систематически скрывали пол обеих. Кстати, в предыдущем вопросе мы упоминали автора и тоже скрыли её пол.
Источник(и):
1. Хитченс, Кристофер. Почему так важен Оруэлл: [перевод с английского]/ Кристофер Хитченс. – Москва: Эксмо, 2017. – 256 с.; с. 162.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Mathilde_Blind
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эффект_Матильды
Автор: Анастасия Морозова (Санкт-Петербург)
Вопрос 56: Чичиков умнее помещиков, с которыми встречается, и каждому из них он показывает именно то, что тот хочет видеть. Поэтому критик сравнивает Чичикова с заглавным героем романа второй половины XX века. Назовите этого героя.
Ответ: Солярис.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Юрий Сапрыкин сравнивает Чичикова с Солярисом. Главный герой «Мёртвых душ» будто бы отражает мысли и эмоции собеседников, превращается в тот самый океан, который становится для человека тем, чего он больше всего боится, и выведывает всего его потаённые чувства.
Источник(и): https://polka.academy/materials/604
Автор: Дмитрий Жуков (Санкт-Петербург)
Вопрос 57:
Ответ: Russian Greatest Machine
Комментарий: Гельман переиначивает строчку из песни Boney M «Rasputin» про приближенного другого русского правителя.
Источник(и): Владимир Гельман. Недостойное правление. Политика в современной России. — СПб.: Изд-во Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2021. — С. 83-84.
Вопрос 58: Чтобы продемонстрировать выбор, который стоял перед заглавным героем известного произведения, Римма Раппопо́рт приносила на урок пирог и освежитель воздуха с запахом сирени. Назовите это произведение.
Ответ: Обломов.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Илья Ильич Обломов в романе разрывается между реальной жизнью в Петербурге и мечтами-воспоминаниями о жизни в Обломовке. Ветка сирени играет важную роль в книге, являясь олицетворением любви героя к Ольге Ильинской. Однако постепенно Обломов всё больше и больше склоняется к домашнему пирогу, который приготовит для него Агафья Пшеницына.
Источник(и):
1. https://polka.academy/articles/515
2. Читай не хочу. Что мешает ребенку полюбить книги / Римма Раппопорт – М.: Индивидуум, 2021, стр. 181.
Автор: Дмитрий Жуков (Санкт-Петербург)
Вопрос 59: [Ведущим: сделать паузу после первого предложения вопроса]
Ответ: исчезли герои.
Зачёт: пропали герои; исчезли «герои»; пропали «герои»; др. синонимичные ответы со словом «герои».
Комментарий: венгры, желавшие новых эмоций, стали употреблять наркотики, которые стали легче проникать в страну. Особенно популярным стал героин, и Байзат называет 90-е временем героиновой революции. В хокку Басё герои пропали на ратном поле, а в тексте нашего вопроса в слове «героиновой»
Источник(и):
1. Окрест Д., Сенников Е. Они отвалились: как и почему закончился социализм в Восточной Европе. – М.: ЭКСМО, 2021. – С. 129.
2. https://bookmate.com/books/QYKEhElI?username=b2219718425&utm_source=na&utm_campaign=users_referral&utm_content=Android&utm_medium=referral
Автор: Артём Савочкин (Санкт-Петербург)
Вопрос 60: В 90-е годы прошлого века, желая обезопасить себя от иностранных конкурентов в условиях падения курса рубля, объединение компаний стало выпускать ИХ. На НИХ был помещен портрет Менделеева. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: водочные фьючерсы.
Зачёт: водочные форварды.
Комментарий: фьючерсы давали право на приобретение водки спустя 3 месяца после покупки этих бумаг, обычно один фьючерс равнялся 2 ящикам водки со склада «Роса́лко» или 10 новым фьючерсам.
Источник(и): Пузырев Д. Новейшая история России в 14 бутылках водки. Как в главном русском напитке замешаны бизнес, коррупция и криминал. – М.: Индивидуум, 2021. — С. 241-242.
Автор: Артём Савочкин (Санкт-Петербург)