Зимний Варан-2019. Тур 3.
Дата: 2019-02-19
Вопрос 25: В 2012-м году мэр одного крупного города поддержал законопроект о декриминализации марихуаны. Один журналист шутя заметил, что город возвращается к своим историческим корням. Какой топоним он упомянул в качестве аргумента?
Ответ: Нью-Амстердам.
Зачёт: Новый Амстердам.
Комментарий: речь идет о Нью-Йорке. Нью-Амстердам – его первоначальное название. Намек на Голландию, откуда началась легализация марихуаны.
Источник(и): 1. http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4238355,00.html 2. https://www.usatoday.com/story/news/nation/2014/07/07/cuomo-signs-medical-marijuana-bill/12323967/
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 26: [Ведущему: В слове "эхаса" ударение на букву "э". Слово "НАЙДИТЕ" нужно выделить голосом]. В 1887-м году ученые Майкельсон и Морли попытались измерить скорость движения Земли сквозь всемирный эфир. Согласно одному анекдоту, им бы пригодилось греческое слово "эхаса". НАЙДИТЕ антоним этого слова.
Ответ: Эврика.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: ученый из анекдота, уныло глядя на результат эксперимента, спрашивает коллег не знают ли они антоним к слову "эврика". Майкельсон и Морли, к своему разочарованию, обнаружили, что эфира вообще не существует, по сути совершив научное закрытие. "Эврика" означает "я нашел", а "эхаса" – "я потерял". Слово "НАЙДИТЕ" – подсказка.
Источник(и): 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Michelson%E2%80%93Morley_experiment 2. http://math.ucr.edu/home/baez/physics/Relativity/SR/experiments.html#the_MMX 3. https://translate.google.com/#el/ru/έχασα 4. https://translate.google.com/#el/ru/εύρηκα
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 27: На Олимпиаде 2012-го года, сразу после награждения американской спортсменки Серены Уильямс, произошел конфуз. Впрочем, считается, что это хорошая примета. И даже не одна, а намного больше. А сколько именно?
Ответ: 50.
Зачёт: Пятьдесят.
Комментарий: после награждения звучит гимн и поднимается флаг соответствующего государства. Но американский флаг сорвало сильным ветром и он упал на трибуны. Падающая звезда считается хорошей приметой, сулящей, в том числе, исполнение желаний. А на флаге США ровно 50 звезд. Да, звезда на флаге не настоящая, но ведь метеор это вообще не звезда, однако кому это мешает?
Источник(и): 1. http://www.dailymail.co.uk/news/article-2184168/Olympics-2012-American-flag-falls-floor-Serena-Williams-gold-medal-ceremony.html 2. http://ladym.ru/publ/primety/k_chemu_videt_padajushhuju_zvezdu/12-1-0-12559
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 28: У небольшой креветки рода Odontonia ("Одонтониа") конечности густо покрыты щетинками. Какая фамилия с удвоенной согласной присутствует в её полном названии?
Ответ: Бэггинс.
Зачёт: Baggins.
Комментарий: "Одонтония Бэггинси" получила "хоббитское" имя из-за маленького размера и мохнатых ног.
Источник(и): https://www.sciencedaily.com/releases/2018/06/180607112653.htm
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 29: [Ведущему: В слове "угля" ударение нужно поставить на последний слог] В 2017-м году музей угольной промышленности в штате Кентукки начал использовать ЕЁ, за что был раскритикован местными патриотами. Хотя без НЕЁ угля бы вообще не было. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Солнечная энергия.
Зачёт: Энергия солнца.
Комментарий: Кентукки славится своей угольной промышленностью и использование солнечной энергии, заменяющей в том числе и уголь, некоторыми считается непатриотичным, особенно если речь идёт о заведении, призванном восхвалять уголь. Но что делать, если музей бедный, а солнечная энергия теперь дешевле угольной даже в Кентукки. Уголь образовался из древних растений, в свою очередь образовавшихся в процессе фотосинтеза.
Источник(и): 1. http://www.wymt.com/content/news/Kentucky-Coal-Mining-Museum-converts-to-solar-power-418430563.html 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Coal#Formation
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 30: Во время суда над нацистским преступником Эйхманом израильским властям пришлось использовать ЕГО. Художник Иван Глазунов твердо возражает против использования ЕГО в музеях. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: пуленепробиваемое стекло.
Зачёт: бронированное стекло, пулестойкое стекло, прозрачная броня.
Комментарий: в 1961 году, когда Адольфа Эйхмана похитили и доставили в Израиль, существовало опасение, что кто-то прикончит его раньше времени, прямо в зале суда. После нападения маньяка на картину «Иван Грозный и сын его Иван» посыпались предложения покрыть все картины бронестеклом. Но Иван, сын Ильи Глазунова высказался резко против: по его мнению, стекло портит всё впечатление от картины. Слово "твердо" – небольшая аллюзия на бронестекло, которое делается из особо твердых материалов, включая сапфир.
Источник(и): 1. http://www.jewishagency.org/ru/blog/7666/article/21356 2. https://www.mk.ru/culture/2018/05/28/khudozhnik-ivan-glazunov-steklo-eto-forma-nasiliya-nad-kartinoy.html 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Прозрачная_броня
Авторы: Любовь Лодман (Кармиэл), Виктор Мялов (Днепр)
!Вопрос 31: Внимание, слово ПРОПУСК в вопросе заменяет два коротких слова. Прочитав фразу «Кафка [ПРОПУСК] "Превращение"», знакомый автора вопроса предположил, что в Австро-Венгрии писатели подвергались репрессиям. Восстановите ПРОПУСК.
Ответ: сел за.
Комментарий: на самом деле говорилось, что Кафка начал писать повесть "Превращение", а не что его посадили из-за нее.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Лидия Иоффе (Хайфа)
!Вопрос 32: Если требуется выложить серию фотографий в хронологическом порядке, то русский как правило выложит их слева направо, израильтянин – справа налево, а представитель племени Пормпураав – ТАК. Заголовок статьи, в которой рассказывается о ранней истории христианства, начинается словосочетанием "ТАК". Ответьте четырьмя словами, что мы заменили на "ТАК".
Ответ: с востока на запад.
Комментарий: австралийские аборигены, живущие в единении с природой, определяют направления не относительно себя (в их языке даже нет слов "лево" и "право"), а относительно сторон света и время для них течет параллельно движению солнца на небе. Христианство зародилось на (Ближнем) Востоке, но стало основной религией Запада, да и географически в первые века распространялось преимущественно на запад (вообще-то статья не об этом, но это не важно).
Источник(и): 1. http://nautil.us/blog/5-languages-that-could-change-the-way-you-see-the-world 2. https://www.youtube.com/watch?v=SIOQgY1tqrU 3. http://www.gazetaprotestant.ru/2010/10/s-vostoka-na-zapad-novaya-kultura-i-duhovnost-dlya-postsovetskih-stran-v-perehodnyy-period/
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 33: Автор вопроса однажды увидел в книжном магазине книгу под названием "Восточная ТАКАЯ ОНА". Книга относилась к разделу "НеТАКАЯ ОНА". Что мы заменили на "ТАКАЯ ОНА"?
Ответ: традиционная медицина.
Комментарий: так называемая "альтернативная медицина" иногда еще называется как "нетрадиционной" (т.е. неконвенциональной), так и "традиционной" (т.е. основанной на народных традициях), несмотря на явную антонимичность этих понятий.
Источник(и): ЛОАВ и общие знания
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 34: Уильям Рис предложил удобный и недорогой способ, позволяющий издалека обнаружить нападение браконьеров на стадо слонов. Назовите как можно точнее научную специализацию Уильяма Риса.
Ответ: Сейсмолог.
Зачёт: Сейсмология.
Комментарий: Напуганные браконьерами слоны производят такой громкий и характерный топот, что его можно уловить и опознать на большом расстоянии с помощью простого сейсмометра. Специальная программа, принимающая сигналы от нескольких разбросанных по саванне сейсмометров, сможет не только почти мгновенно засечь панический бег слонов, но также определить, где они находятся, и дать сигнал охранному патрулю. Рис и его коллеги даже утверждают, что по особенностям вибраций смогут отличить нападение браконьеров от атаки львов, но кто знает – все-таки это британские ученые :-)
Источник(и): https://www.sciencedaily.com/releases/2018/05/180507111858.htm
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 35: Один из фрагментов диснеевского мультфильма 1997-го года потребовал более года работы аниматоров, потому что его сложность увеличивалась в геометрической прогрессии. Назовите "виновницу" этого.
Ответ: [лернейская] Гидра.
Комментарий: речь идет о м/ф "Геркулес". Каждый раз когда Геркулес отрубал Гидре голову, вместо нее вырастало три (а не две, как в оригинале, хотя это не важно). К концу битвы у Гидры было уже 30 голов, а чем больше голов, тем труднее процесс анимации. В итоге пришлось даже задействовать компьютерную графику (только для этого фрагмента), но и это не сильно помогло. Слово "фрагмент" – легкий намек на деление чего-то на части (по-научному, фрагментация).
Источник(и): 1. https://www.imdb.com/title/tt0119282/trivia?item=tr0762509 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Hercules_(1997_film)
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 36: Уставший герой романа писательницы Энн Перри после ужина говорит жене: «Пойдем спать, пока у меня ещё есть силы ДЕЛАТЬ ЭТО». Согласно большинству сонников, ДЕЛАТЬ ЭТО во сне – к успеху. Какие три слова мы заменили на «ДЕЛАТЬ ЭТО»?
Ответ: подниматься/подняться по лестнице.
Зачёт: подниматься/подняться по ступенькам.
Комментарий: в английских домах спальни находятся обычно на втором этаже. Подъём по лестнице это общепринятое иносказание успешной карьеры, так что звучит логично. Надеемся, что вы за игру устали не до такой степени.
Источник(и): 1. Энн Перри. Невидимка с Фэрриэрс-лейн. 2. https://enigma-project.ru/sonnik/podnimatsya-po-lestnice
Автор: Лидия Иоффе (Хайфа)
!