Синхронный турнир «Честный Эйб: месть дикси» (2020). ТУР 1
Дата: 2020-01-23
Вопрос 1: Во время работы над «Бесконечной шуткой» её автор ходил на собрания общества анонимных алкоголиков. В предисловии он пишет, что в знак признательности данным людям не станет ДЕЛАТЬ ЭТО. Мы последовали его примеру. Ответьте двумя словами: что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: называть имена.
Зачёт: перечислять имена, благодарить поимённо; по смыслу с упоминанием «имён» или «фамилий».
Комментарий: в предисловиях часто пишут благодарности, но поскольку общество было анонимным, то Дэвид ФОстер Уоллес никаких имён не назвал. Мы тоже не назвали автора по имени и не перечислили в преамбуле людей, помогавших нам при подготовке пакета.
Исправляемся — огромное спасибо Яне Азриэль, Дмитрию Васильеву, Антону Волосатову, Сергею Донецкову, Елене Ивановой, Михаилу Карачуну, Александру Коблову, Ирине Колесниковой, Владиславу Королю, Александру Кудрявцеву, Дмитрию Ломову, Максиму Мерзлякову, Евгению Миротину, Борису Моносову, Александру Мерзликину, Александру Мудрому, Константину Науменко, Марселю Сабирову, Антону Саксонову, Екатерине Синцовой, Дмитрию Слоущу, Даниле Софинскому, Алисе Тараник, Марии Трефиловой, Ульяне Фабричниной, Анне Цилевич, Евгении Шариповой и команде «Штандарт» (Витебск).
Отдельная благодарность — Аркадию Руху, во время тестирования совершившему ragequit [рэйджкуит].
Источник(и): Дэвид Фостер Уоллес. Бесконечная шутка. // http://bit.ly/36K8DG7
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!Вопрос 2: По словам Артура ВУдса, его необычный художественный проект сулит небывалые просторы для самовыражения. Название проекта состоит из трёх латинских слов, начинающихся на одну и ту же букву, и является почти палиндромом. Напишите это название.
Ответ: Ars Ad Astra [арс ад Астра].
Зачёт: Art Ad Astra; Arts Ad Astra.
Комментарий: Вудс задумал организовать выставку на земной орбите и назвал проект «Ars ad Astra» — «Искусство — к звёздам». Эти латинские слова вы могли знать благодаря выражениям «ars longa vita brevis» [арс лОнга вИта брЭвис] — «жизнь коротка, искусство вечно» — и «per aspera ad astra» [пэр Аспера ад Астра] — «через тернии к звёздам». Если же первое слово написать по-английски — arts [артс], — то это будет точным палиндромом.
Источник(и):
1. ARTHUR R. WOODS & MARCO C. BERNASCONI. Ars Ad Astra. The 1st art exhibition in earth orbit // https://bit.ly/2sW7tZD
2. http://www.arsadastra.com/
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!Вопрос 3: Изначально ОНИ не выделялись визуально и имели только функциональное назначение — придание дополнительной фиксации ступне. Назовите ИХ.
Ответ: три полоски.
Зачёт: полоски [на обуви] Adidas.
Комментарий: в первой половине прошлого века обувь Adidas не имела отличительных визуальных черт. Уже тогда в неё вставлялись боковые кожаные полосы, но красили их так же, как остальную часть кроссовка. Однажды Дасслер увидел спортсменов в недоделанных экземплярах с белыми полосами, хорошо заметными издалека, — с тех пор они стали фирменным знаком компании.
Источник(и): https://bit.ly/30a52i6
Автор: Александр Усков.
!
Вопрос 4: Раздаточный материал: [Director’s half cut].
Director’s cut [дайректорз кат] — это версия произведения, наиболее близкая к изначальному замыслу создателя. Видео, посвящённое событию XXI века, имеет подзаголовок «Director’s half cut» [дайректорз хафкат]. Кто, как считается, выложил это видео?
Ответ: Бэнкси.
Комментарий: в октябре 2018 года на аукционе «СОтбис» картина Бэнкси «Девочка с воздушным шаром» была наполовину разрезана встроенным в массивную раму шредером. Это было спланировано заранее, так что, выражаясь языком кино, именно разрезанную версию картины можно считать «режиссёрской».
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=vxkwRNIZgdY
Автор: Александр Тараник.
!Вопрос 5: В одном произведении, действие которого происходит в будущем, можно увидеть афишу кровавой трагедии по мотивам «ТИта АндрОника» с НИМИ в ролях. Понимали ли ОНИ, что это игра, или нарушали закон, остаётся неизвестным. Назовите ИХ.
Ответ: андроиды.
Зачёт: роботы.
Комментарий: согласно законам робототехники Азимова, роботы не могут причинять вред человеку, а также должны заботиться о своей безопасности. Таким образом, в рамках пьесы роботы могли нарушить эти законы, но понимали ли они, что это всего лишь игра? Название трагедии «Тит Андроник», считающейся самой жестокой в творчестве Шекспира, могло послужить дополнительной подсказкой.
Источник(и): https://theouterworlds.fandom.com/wiki/Titus_Androidicus
Автор: Александр Тараник.
!
Вопрос 6: Раздаточный материал: [f*ck*r].
В романе «О дивный новый мир» развиты репродуктивные технологии. В его экранизации розданное вам слово можно увидеть в выпуске новостей. Догадайтесь, как именно мы изменили это слово, и напишите две заменённые нами буквы.
Ответ: th [ти эйч].
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в мире антиутопии Олдоса ХАксли развито клонирование, живорождение считают отвратительным, а слова «мать» и «отец» — грубыми ругательствами. Поэтому в эпизоде экранизации слово «father» [фАзэ] в новостном репортаже было подвергнуто цензуре. Мы заменили буквы «th» [ти эйч] буквами «ck» [си кей], звёздочки цензуры же оставили нетронутыми.
Источник(и):
1. https://www.imdb.com/title/tt0145600/
2. https://imgur.com/a/zYmSRpn
Автор: Дмитрий Хачатуров.
!
Вопрос 7: {Ведущему: слово «КартапхУ» прочитать отчётливо, с едва заметной паузой между частями «карта» и «пху».}
В этом вопросе словом «АЛЬФА» мы заменили другое слово.
Льюис Кэрролл писал о государстве, задумавшем создать настолько большую АЛЬФУ, что его планам помешали фермеры, которым был нужен солнечный свет. Можно сказать, что название региона в Тибете, в котором находится гора КартапхУ, опровергает утверждение, в котором фигурирует АЛЬФА. Напишите это утверждение.
Ответ: карта не есть территория.
Зачёт: по словам «карта» и «территория» и противопоставлению между ними, например, «карта не территория», «карта не является территорией».
Комментарий: государство задумало сделать карту масштаба один к одному. Весьма логично, что гора Картапху находится в тибетском регионе Карта. Таким образом, Карта — это территория Тибета. Альфред КоржИбски постулировал: «Карта не есть территория», — то есть описание реальности не является самой реальностью. Любимая многими игроками картина МагрИтта «Вероломство образов» — на ту же тему.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Kharta
2. https://en.wikipedia.org/wiki/On_Exactitude_in_Science
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Map-territory_relation
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!Вопрос 8: Анастасия ЖЕрдева пишет о цикличности жизни в мифологическом сознании на примере эпизода произведения Пушкина. Так, качающийся ИКС иллюстрирует идентичность ИКСА и АЛЬФЫ. Назовите ИКС и АЛЬФУ словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: гроб, колыбель.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: жизненный цикл начинается рождением и заканчивается смертью, переходящей в новую жизнь. По мнению ЖЕрдевой, раскачивание гроба в «Сказке о мёртвой царевне и семи богатырях» — указание, что он же и колыбель, намек на возвращение спящей в нём царевны к новой жизни.
Источник(и): А. Жердева. Крымские легенды как часть мировой культуры. // https://bit.ly/380cpvp
Автор: Наталья Гетманская.
!Вопрос 9: По одной версии, ЕГО образ появился благодаря ГАрольду ЛлОйду, игравшему робких, но атлетичных персонажей. Некоторые эмигранты с помощью произведений о НЁМ изучали язык, да и сам ОН тоже эмигрант. Назовите ЕГО.
Ответ: Кларк Кент.
Зачёт: Супермен.
Комментарий: комиксы были доступны для эмигрантов и подходили для изучения языка из-за коротких простых фраз. Супермен прилетел с планеты Криптон, так что он тоже эмигрант. Альтер-эго Супермена — застенчивый Кларк Кент, напоминающий персонажей Ллойда.
Источник(и):
1. https://bit.ly/2t6lVhu
2. https://www.kommersant.ru/doc/3651318
Автор: Александр Усков.
!
Вопрос 10: Раздаточный материал: [<...> film o <...>].
Перед вами оригинальное название биографического фильма длительностью менее получаса. В нём мы пропустили три слова, которые начинаются на одну и ту же букву. Напишите эти слова.
Ответ: Короткий, КшИштофе Кесьлёвском.
Зачёт: Krótki, Krzysztofie Kieślowskim; в любом падеже.
Комментарий: записанные латиницей слово «film» и предлог «o» могли навести вас на западнославянские языки. Польский режиссёр известен, в частности, «Коротким фильмом о любви» и «Коротким фильмом об убийстве» — отдельно изданными версиями частей цикла «Декалог». Название недолгого фильма о самом Кшиштофе отсылает к его работам.
Источник(и):
1. Natalia Koryncka-Gruz. Krótki film o Krzysztofie Kieślowskim (1996) //
2. https://bit.ly/39Wshke
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!
Вопрос 11: {Ведущему: никак не комментируйте тот факт, что слово «Чёрного» в вопросе написано с большой буквы. Перечисленные буквы читайте с паузами, вот так: [эн… и… гэ… е… эр].}
В одном сериале, действие которого разворачивается в середине прошлого века в США, полицейский говорит: «Что я за коп, не будь у меня своей точки зрения на убийство Чёрного». В его фразе мы пропустили слово, в котором есть буквы «Н», «И», «Г», «Е», «Р». Напишите это слово.
Ответ: георгина.
Зачёт: в любом падеже.
Комментарий: в 1947 году загадочное убийство старлЕтки Элизабет Шорт широко освещалось в прессе. По мнению героя, у каждого опытного копа есть своя версия событий. Шорт стала известна как «Чёрный георгин» — то ли из-за того, что её прическа была похожа на цветок, то ли благодаря фильму-нуар «Синий георгин».
Источник(и):
1. I Am the Night (episode 4) // https://www.imdb.com/title/tt7186588/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Dahlia
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!
Вопрос 12: В этом вопросе слово «ОНА» — замена.
Хотите знать, как делали ЕЁ? Жертве наносили небольшие надрезы, после чего причиняли сильную боль. Назовите роман XIX века, у главного героя которого была ОНА.
Ответ: «Человек, который смеётся».
Комментарий: шрамы на лице от уголков рта до ушей называют улыбкой Глазго или улыбкой Челси. При описанном способе жертву с надрезами у уголков губ заставляют кричать от боли и тем самым самостоятельно «разрывать» себе рот. ГуинплЕна, главного героя романа ВиктОра ГюгО, изуродовали компрачикосы — торговцы детьми. Фразой «хотите знать» мы намекнули вам на другого известного обладателя такой улыбки — Джокера.
Источник(и): https://bit.ly/308YsZl
Автор: Дмитрий Хачатуров.
!