Синхронный турнир "Весенняя Актава". 2 тур
Дата: 2018-04-20
Вопрос 1: В расположенной в окрестностях БИрмингема деревне КИнвер Эдж практически все дома высечены прямо в скалах. Рассказывают, что в свое время в этой местности любил прогуливаться... Кто?
Ответ: [Джон Рональд Руэл] Толкин.
Комментарий: Согласно распространенной версии, именно дома в Кинвер Эдж стали прототипом жилищ хоббитов.
Источник(и): http://britainexplorer.com/listing/kinver-edge-rock-houses-the-original-hobbit-holes/
Автор: Александр Мудрый (Черновцы)
!______-les-Bains
На раздаточном материале — выражение со значением "глухомань, далекий-далекий городок, в котором, кроме бань, ничего интересного нет". Первое слово в этом выражении — название реально существующего населенного пункта, в котором когда-то располагалась французская каторжная тюрьма. Назовите этот населенный пункт.
Ответ: Татуин.
Зачёт: Tataouine.
Комментарий: Татуин — берберский городок в Северной Африке, получивший известность благодаря киносаге "Звездные войны".
Источник(и):
1. https://fr.wiktionary.org/wiki/Tataouine-les-Bains
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Татавин_(город)
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 3: Британца ДУнкана РОбба, невнимательно прочитавшего последнее слово, не смутила цена 15 фунтов стерлингов за билет на концерт любимой группы. В итоге ДУнкану пришлось слушать выступление волынщиков. На концерт какой группы хотел попасть ДУнкан?
Ответ: "Red Hot Chili Peppers" [чтецу: рэд хот чИли пЭпэрз].
Комментарий: Британец попал на концерт малоизвестных волынщиков "Red Hot Chilli Pipers" [рэд хот чИли пАйпэрз]. "Piper" [пАйпэр] в переводе значит "волынщик".
Источник(и): https://lenta.ru/news/2018/02/13/pipers/
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 4: После успешного выступления на Олимпиаде в Мехико американская гимнастка Кэти РИгби стала настолько популярной, что несколько лет спустя ее изображение поместили на золотой олимпийской медали. Какие два слова, начинающиеся на разные буквы, мы заменили в тексте этого вопроса?
Ответ: Пластинке "Вояджера".
Комментарий: После Олимпиады 1968 года Ригби стала так популярна в США, что создатели золотой пластинки "Вояджера" поместили туда стробоскопическую фотографию Кэти во время упражнения на бревне, чтобы продемонстрировать диапазон движений человека.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Cathy_Rigby
Автор: Александр Мудрый (Черновцы)
!
Вопрос 5: 
На гербе Жмеринки изображен вилообразный крест, обрамленный тонкими
серебристыми линиями. Эти серебристые линии символизируют ИХ. Назовите
ИХ словом английского происхождения.
Ответ: Рельсы.
Комментарий: Жмеринка — важнейший железнодорожный узел, откуда расходятся пути на Львов, Киев и Одессу.
Источник(и): https://uk.wikipedia.org/wiki/Герб_Жмеринки
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 6: Как ни странно, в начале карьеры ОНА решила избавиться от "Луи", а фамилию — оставить. Арнольд приводил в пример ЕЕ, рассказывая о решении, которое принял в начале своей карьеры. Назовите ЕЕ.
Ответ: [Джина] Лоллобриджида.
Комментарий: Полное имя известной итальянской актрисы — ЛуиджИна Лоллобриджида. Вместо того, чтобы сократить труднопроизносимую фамилию, актриса сократила имя. Арнольд Шварценеггер в начале карьеры актера решил оставить свою длинную фамилию, поскольку Лоллобриджиде аналогичное решение не помешало достичь успеха.
Источник(и):
1. https://www.liveinternet.ru/users/crazy_swan/post228042094/
2. А. Шварценеггер. Вспомнить всё: Моя невероятно правдивая история.
https://books.google.ru/books?id=qa1QeKACCrkC&pg=PT236#v=onepage&q&f=false
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 7: В семидесятые годы прошлого века Великобритания запустила сеть военных коммуникационных спутников. Скорее всего, Джеймс знал об этом, ведь спутники носили... Какое название?
Ответ: "Skynet".
Зачёт: "Скайнет".
Комментарий: Эта коммуникационная сеть носила название "Скайнет". Скорее всего, Кэмерон позаимствовал ее название для искусственного интеллекта в серии фильмов о Терминаторе.
Источник(и):
1. https://www.bbc.com/news/technology-13159616
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Skynet_(satellite)
Автор: Александр Мудрый (Черновцы)
!"LOCKS"
На раздаточном материале — название рок-группы, в котором мы пропустили несколько букв. Ее первый альбом называется "They're Not Human" [зэй а нот хьЮман] ("Они не люди"), а в текстах утверждается, что капиталистическое общество — далеко не утопия. Какие буквы мы пропустили?
Ответ: MOR.
Комментарий: В романе Герберта Уэллса "Машина времени" морлоки — это постчеловеческая раса, которая эволюционировала из промышленного пролетариата. Томас Мор — автор книги "Утопия", благодаря которому слово вошло в широкое употребление.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Morlocks_(band)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Морлоки
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мор,_Томас
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 9: Рассказывая о трудности своей работы, чилиец Хорхе МАртинс говорит про комара, летающего вокруг отдаленного уличного фонаря. Ответьте словом с приставкой: что Мартинс сравнивает с комаром?
Ответ: Экзопланету.
Комментарий: Чилийский астроном говорит: "Предположите, что на удалении нескольких сотен метров от вас есть столб с очень ярким фонарем. Вокруг лампы фонаря вьется небольшой комар. Все наши попытки рассмотреть экзопланеты очень похожи на попытку во всех деталях рассмотреть этого комара".
Источник(и): https://www.dailytechinfo.org/space/6947-astronomam-udalos-vpervye-uvidet-svet-ot-dalekoy-ekzoplanety.html
Автор: Александр Мудрый (Черновцы)
!Вопрос 10: Жители какой страны на сленге называют свою валюту — бОкке, а тысячную сумму — грАндом?
Ответ: ЮАР.
Зачёт: Южно-Африканская Республика.
Комментарий: По аналогии с американскими долларами, сленговое название которых "баксы" происходит от слова со значением "олень", в ЮАР валюту называют словом, которое в переводе с африкаанс имеет аналогичное значение. В частности, слово "бок" — "олень" — входит в название южноафриканских антилоп спрИнгбок и рИбок. Название "гранд" обыгрывает слово со значением "большой" и валюту ранд.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Slang_terms_for_money
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 11: По легенде, уже в семимесячном возрасте ОН оставил без ножек родительскую кровать. ОН преследует героя романа Стивена Кинга в кошмарном видении. Назовите ЕГО.
Ответ: [Поль] Баньян.
Комментарий: Вымышленный гигантский дровосек, персонаж американского фольклора. Еще будучи младенцем, Баньян отпилил ножки кровати.
Источник(и):
1. http://www.ecodrovosek.ru/o-specialnosti.html
2. С. Кинг. Оно.
https://books.google.ru/books?id=je-mAAAAQBAJ&pg=PT806#v=onepage&q&f=false
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!Вопрос 12: Пизанская башня была подходящим местом для ИХ гнезд, и Леону Векштейну было приказано башню уничтожить. На юмористическом рисунке один из НИХ стоит в нескольких метрах от писсуара. Назовите ИХ словом английского происхождения.
Ответ: Снайперы.
Комментарий: Во время боев за Пизу в годы Второй мировой войны сержанту Леону Векштейну приказали уничтожить Пизанскую башню, с вершины которой хорошо простреливался весь город. Однако из-за начавшегося вражеского обстрела выполнить приказ ему не удалось, и одно из известнейших архитектурных сооружений уцелело.
Источник(и):
1. http://www.publy.ru/post/14050
2. http://www.moddb.com/groups/humour-satire-parody/images/sniper
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!