Фестиваль "Azerbaijan: Land of Fire - 2014" (Санкт-Петербург). 1 тур
Дата: 2014-06-21
Вопрос 1: В 1918 году военный министр Азербайджанской Демократической Республики генерал Мехмандаров желал установить национально-мусульманские традиции в армии. Одним из первых приказов он внедрил ИКС. ИКС входит в название бывшей столицы, основанной в 1865 году. Назовите ИКС пятибуквенным словом.
Ответ: Салам.
Комментарий: Вместо "здравия желаю", принятого в русской армии, офицеры приветствовали друг друга азербайджанским "салам", что также означает пожелание быть здоровым.
Источник(и):
1. Şəmistan Nəzirli, "Tam Artilleriya Generalı
Səməd Bəy Mehmandarov, Bakı: Hərbi
nəşriyyat, 1997.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дар-эс-Салам
Автор: Руфат Абдулла
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замена.
За бескомпромиссный стиль боксеру Евгению Градовичу в США дали
прозвище "Русский КУСОК МЯСА". Автор вопроса долгое время полагал, что к
компании, полное название которой — "Azerbaijan Technologies", имеет
отношение какой-то КУСОК МЯСА. Какое слово мы заменили на "КУСОК МЯСА"?
Ответ: Мексиканец.
Комментарий: Логика замен кроется в названиях двух рассказов Джека Лондона о боксерах. Фирма называется "Aztech".
Источник(и):
1. http://www.sports.ru/photogallery/1020074875.html?photo_id=1020075807#1020075777
2. http://www.aztech.az
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Джека_Лондона
Автор: Роман Оркодашвили
!Вопрос 3: КамАл Абдулла отмечает, что азербайджанский язык на протяжении веков находится в постоянном изменении, и носитель современного азербайджанского языка не понял бы своего древнего предка. Далее автор упоминает ИКС. В статье Википедии, посвященной ИКСУ, есть упоминание недоказанного утверждения о том, что в теле человека все атомы полностью обновляются каждые семь лет. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Корабль Тесея.
Источник(и):
1. http://www.anl.az/down/meqale/xalqqazeti/2010/may/117996.htm
2. http://profliqa.blogspot.com/2011/01/dilciliy-syaht-v-yaxud-soz-haqqnda.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Корабль_Тесея
Автор: Сабухи Гёюшев
!Вопрос 4: Ученый Андрей Олегович родился в июле 62-го. Военный Прокофий Яковлевич получил орден Александра Невского в мае 45-го. Их общая фамилия присутствует в названии статьи о том, что Азербайджан закупит у израильского концерна лицензию на производство их продукции. Напишите название этой статьи, состоящее из двух слов.
Ответ: Прощай, Калашников!
Зачёт: Прощай, "Калашников"!
Комментарий: Общая фамилия — Калашников. 7.62 и 5.45 — калибр автомата, придуманного ученым и профессиональным военным Михаилом Калашниковым. Азербайджан купил лицензию на производство израильских TAR-21, соответственно от автоматов Калашникова азербайджанская армия отказывается.
Источник(и):
1. http://www.orbitacom.ru/company/structure/chief
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Калашников,_Прокофий_Яковлевич
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/7,62%C3%9739_мм
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/5,45%C3%9739_мм
5. http://www.forumdaily.com/proshhaj-kalashnikov-izrail-vooruzhit-azerbajdzhan-novejshimi-avtomatami/
Авторы: Асим Ибрагимли, Роман Оркодашвили
!Вопрос 5: Азербайджанский промышленник начала XX века, до того как разбогатеть, работал в бакалейной лавке. По шуточному утверждению автора вопроса, промышленник прошел путь от ПЕРВЫХ до ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ.
Ответ: Углеводы, углеводороды.
Источник(и):
1. http://www.azbuka-vitaminov.ru/view_article.php?id=53
2. http://www.rg.ru/2011/11/17/prognoz.html
3. ЛОАВ.
Автор: Роман Оркодашвили
!Вопрос 6: В статье о НЕЙ упоминается 96-е имя Аллаха Аль-Бааки. Некоторые исследователи полагают, что должна была быть еще одна, почти такая же, как ОНА. Догадайтесь, как, по мнению исследователей, должна была называться эта вторая, и ответьте, с каким символом связывают эту гипотетическую пару.
Ответ: Инь и ян.
Зачёт: Инь-ян.
Комментарий: Речь идет о Девичьей башне и о ее форме, сверху напоминающую "6" или "9". Есть гипотеза, что рядом с Девичьей башней должна была стоять ее зеркальная копия — Мужская башня, и вместе они образовали бы буддистский символ, заключающий в себе мужское и женское начала.
Источник(и):
1. http://www.ethnoglobus.az/index.php?l=ru&m=news&id=1059
2. http://bizimqezet.wordpress.com/2010/12/20/qiz-qalasi-%C9%99fsan%C9%99si/
3. http://www.disput.az/index.php?showtopic=37291&page=4
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/99_имён_Аллаха
Автор: Роман Оркодашвили
!
Вопрос 7: 
Перед вами скульптурная композиция Наиля Алекперова, которая
называется так же, как и поэма, которая была завершена в 1197 году.
Назовите эту поэму.
Ответ: "Семь красавиц".
Комментарий: Скульптурная композиция называется "Семь красавиц" (семь грушевидных стаканов "армуду" напоминают очертаниями женскую фигуру). "Семь красавиц" — поэма Низами, входящая в "Хамсу".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Семь_красавиц
Авторы: Роман Оркодашвили, Мурад Ахундов
!Вопрос 8: Главный герой поэмы "Семь красавиц" царь БахрАм Гур строит по дворцу для каждой из своих жен. Второе название поэмы — "ЭТО". ЭТО может символизировать церковные таинства или количество лет. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Семь куполов.
Комментарий: Восточный дворец, как правило, имеет купол. Семь куполов у церкви в христианстве символизируют семь таинств, а будучи наколотыми — семь лет отсидки, либо семь ходок.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Семь_красавиц
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Православный_храм
3. http://www.nakolochka.in/2009/02/proba-pera.html
Авторы: Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили
!В ходе обсуждения темы несколько раз упоминалась ОНА. В раздаточном материале также использована ОНА.
Рассуждая о возможности переноса столицы Азербайджана в Гянджу, пользователи Фейсбука отметили неизбежные приток финансов в город и увеличение числа рабочих мест. Кроме того, поисковые системы будут чаще выдавать ссылки на страницы, посвященные городу, а не на сайты о каннабисе. В ходе обсуждения этой темы несколько раз был использован термин "ОНА". Какое слово было заменено местоимением "ОНА"?
Ответ: Капитализация.
Комментарий: В город придет капитал, и его начнут писать с большой буквы. Столица тоже намекает. Иностранные поисковики на запрос "ganja" выдают ссылки на узкоспециализированные сайты. Типизация лака — анаграмма.
Автор: Роман Оркодашвили
!Вопрос 10: Рассуждая о НЕЙ, героиня романа "Черный город" отмечает, что треть действует сильнее, нежели демонстрация товара целиком. В стихотворении "Азербайджан" Самед Вургун сравнивает с НЕЮ облака. Назовите ЕЕ.
Ответ: Чадра.
Зачёт: Паранджа.
Комментарий: Действие романа происходит в Баку, где женщине предписывалось прятать лик: "С такими глазами и бровями от чадры одна польза. Многократно проверено: верхняя треть физиономии действует на мужчин сильнее, нежели демонстрация товара целиком".
Источник(и):
1. http://www.litmir.net/br/?b=147762&p=36
2. http://ilgar-samedov.narod.ru/SamedVurqun.html
Авторы: Тимур Барский, Роман Оркодашвили
!Вопрос 11: Когда Спарта была разрушена землетрясением, афинский вождь Кимон призывал сограждан помочь спартанцам, иначе Греция станет ТАКОЙ. Назовите ТАКОГО заглавного персонажа пьесы Гусейна Джавида.
Ответ: Тимур.
Зачёт: Амир Темур, Тамерлан.
Комментарий: ТАКОЙ — хромой. Кимон считал, что Спарта и Афины — две ноги, на которых держится Греция, а без Спарты Греция охромеет. Гусейн Джавид, азербайджанский драматург, написал пьесы о самом известном тюркском хромце — Тамерлане.
Источник(и):
1. М.Л. Гаспаров. Занимательная Греция.
http://www.flibusta.net/b/165403/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хромой_Тимур
Автор: Александр Коробейников
!В книге, посвященной одной из азербайджанских школ, упомянуты семь основных цветов и шесть ягнят, рожденных от одной овцы.
Что пропущено в тексте на раздаточном материале?
Ответ: Р.
Комментарий: Шерсть близкородственных ягнят схожа по структуре, что позволяет делать ковры высокого качества. Речь идет о казахской школе ковроткачества.
Источник(и): http://content.yudu.com/Library/A1xlsm/QazaxbroshuruRusdili/resources/103.htm
Авторы: Тимур Барский, Роман Оркодашвили
!
Вопрос 13: Блиц.
Статья "Hero in. Добро пожаловать в "Клуб 27"", опубликованная в
бакинском журнале "Hipster", рассказывает о музыкантах, погибших в
возрасте 27 лет.
1. Прослушайте посвященный Курту Кобейну отрывок из статьи "Hero in.
Добро пожаловать в "Клуб 27"": "5 апреля 1994 года он достиг
просветления после выстрела из дробовика". Какие слова мы заменили в
этой цитате?
2. О ком говорится в следующем отрывке из статьи "Hero in. Добро
пожаловать в "Клуб 27"": "Спустя полгода двери в "Клуб 27" открылись,
чтобы впустить поклонника Элвиса, "The Beach Boys" и LSD"?
3. О ком говорится в следующем отрывке из статьи "Hero in. Добро
пожаловать в "Клуб 27"": "Поводом вновь вспомнить о "Клубе 27" стала
очередная смерть. 23 июля 2011 года певица была найдена в своем полном
вино-водочных изделий доме"?
Ответ:
1. Впал в нирвану.
2. Джим Моррисон.
3. Эми Уайнхаус.
Зачёт:
1. По слову "нирвана".
Комментарий:
1. Курт Кобейн — фронтмен группы "Нирвана".
2. Лидер группы "The Doors" Джим Моррисон стал членом Клуба в 1970
году.
3. Фамилия Уайнхаус переводится как "винный дом".
Источник(и): http://rork.livejournal.com/226452.html
Автор: Роман Оркодашвили
!Вопрос 14: Азербайджанское выражение "агЫл дерйасЫ" обозначает человека с ясным умом и глубокими знаниями. Дословно "агыл дерйасы" можно перевести так же, как и то, кем в 1877 году стал ТхуптЭн ГьяцО. С точностью до перевода им же является и заглавный персонаж романа XX века. Назовите автора этого романа.
Ответ: [Станислав] Лем.
Комментарий: Выражение "агыл дерйасы" буквально означает "океан мудрости". Так же переводится и "далай-лама". Впрочем, при желании это можно перевести как "разумный океан", каковым был Солярис.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Далай-лама_XIII
Автор: Роман Оркодашвили
!Вопрос 15: В 1909 году нефтехимик Герр получил первую бакинскую ЕЕ. Пол Стретерн называет "Индекс запрещенных книг" средневековым аналогом другой, более известной ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Нобелевская премия.
Комментарий: Существовала Нобелевская премия, учрежденная в Баку. Ее в 1904 году при Бакинском отделении Императорского Русского технического общества учредил Эммануил Людвигович Нобель (1859-1932) — племянник Альфреда Нобеля. Эта премия выдавалась за труды, посвященные технике добычи и обработки нефти или же наукам, близко соприкасающимся с ними, как, например, геология или химия нефти. Первым лауреатом этой премии в 1909 году стал бакинский нефтехимик В.Ф. Герр.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/426618/read
2. http://www.window2baku.com/intfacts.htm
3. http://www.flibusta.net/b/137914/read
Авторы: Фуад Эминов, Руфат Абдулла, Роман Оркодашвили
!