Балканский асинхрон - 2021. Тур 2
Дата: 2021-02-01
Вопрос 13: Словенцы верили, что споткнувшаяся девушка приносит несчастье. Какой обычай, по одной из версий, берет начало от этой приметы?
Ответ: переносить невесту через порог.
Зачёт: вносить невесту в дом; носить невесту на руках; аналогичные ответы со словом «невеста/ жена».
Комментарий: словенцы считали дурной приметой, если невеста спотыкалась о порог дома жениха, поэтому стали вносить невесту в дом на руках.
Источник(и): Ю. Бромлей, М. Кашуба, Брак и семья у народов Югославии, Наука, 1982, с. 205
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!НДСВ – Национално движение за стабилност и възход
Болгарскую партию НДСВ основал Симеон ПРОПУСК. Восстановите пропущенное слово.
Ответ: Второй.
Комментарий: Нынешняя расшифровка аббревиатуры — НДСВ — это бэкроним, а изначально партия называлась «Национальное движение „Симеон Второй“». Симеон Второй — последний царь Болгарии, в начале XXI века даже побывший премьер-министром.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальное_движение_за_стабильность_и_подъём
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Межродны
В большинстве мирных договоров между Османской империей и Габсбургами упоминался ИКС. Восстановите ИКС.
Ответ: Дунай.
Комментарий: границы между двумя империями традиционно закреплялись по реке, в 18 из 21 мирного договора в этом качестве фигурирует Дунай. Дунай вообще крайне интернационален, его можно найти даже в слове «международный».
Источник(и): https://culture.wikireading.ru/19884
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 16: В 1699 году между Священной лигой и Османской империей был подписан Карловицкий мирный договор. Переговоры проходили в специально срубленной хижине с отдельными входами для каждой из делегаций. Что, как считается, впервые было действительно использовано в ходе этих переговоров?
Ответ: круглый стол.
Комментарий: Священную лигу представляли Австрия, Речь Посполитая и Венецианская республика. Для каждой из 4 делегаций была сделана отдельная дверь. Ну а стол, вероятно, был сделан непосредственно из пня. В отличие от легенд Артуровского цикла, этот круглый стол реален и изображен на ряде гравюр.
Картинка: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Negotiation_of_the_peace_of_Karlowitz.jpg/1024px-Negotiation_of_the_peace_of_Karlowitz.jpg
Источник(и): https://iknigi.net/avtor-andrey-sharyy/99126-dunay-reka-imperiy-andrey-sharyy/read/page-18.html
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 17: Дерби стамбульского «Галатасарая» и «Фенербахче» называют РАКЕТНЫМ. Какое слово с приставкой мы заменили?
Ответ: межконтинентальное.
Зачёт: трансконтинентальное, интерконтинентальное.
Комментарий: в отличие от непримиримых соперников, «Галатасарай» расположен в европейской части Стамбула, поэтому имел основание попасть в Балканский турнир. Ракеты тоже бывают межконтинентальными.
Источник(и):
1. Жан Лёзэ 1000 лучших футбольных клубов мира, Эксмо, 2017, с.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Межконтинентальное_дерби
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 18: ИХ создателем является Ион, хотя авторство приписывают Иоганну и даже Исааку. В октябре 1798 года ОНИ по некоторым данным достигали 10-метровой высоты. Назовите ИХ.
Ответ: «Дунайские волны».
Комментарий: самую известную в мире румынскую мелодию сочинил серб Ион Иванович. Музыку этого вальса часто приписывают Королю вальсов Иоганну Штраусу, а иногда и Исааку Дунаевскому – очевидно из-за созвучия с фамилией. 14 и 15 октября 1798 года из-за шторма на Дунае затонули российские фрегаты «Федор Стратилат» и «Царь Константин», унеся 722 жизни. Это одна из самых крупных трагедий в истории отечественного парусного флота.
Источник(и):
1. https://culture.wikireading.ru/19884
2. shorturl.at/btERS
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Как правило, римский легион на поле боя строился в три ряда: триарии, гастаты и, наконец, ОНИ. Назовите ИХ.
Ответ: Принципы.
Зачёт: однокоренные слова: принципаты, принципалы, принцепсы и т.п.
Комментарий: принципы (от лат. princeps — первый) составляли 1-ю линию в боевом порядке и вступали в бой, если гастатам не удавалось сломить сопротивление врага. Исполнители сараевского убийства тоже располагались в три слоя: первым кортеж встречал Мехмедбашич, вторым Чабринович (их атаки провалились) и только третьим – Гаврило Принцип (на фото под цифрой 1).
Источник(и):
1. https://ciwar.ru/epoxa-rima/punicheskie-vojny/rimskie-legiony-v-boyu/
2. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Čabrinović,_Ilić,_Princip.jpg
3. http://rusplt.ru/ww1/history/ubiystvo-Frantsa-Ferdinanda-10801.html
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сараевское_убийство
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 20: Па́пуча по-сербски — тапочек. Ответьте словом с приставкой: кого сербы свысока называют «па́пучар»?
Ответ: подкаблучник.
Комментарий: в слове папучар можно увидеть и папу, который часто оказывается подкаблучником.
Источник(и): facebook.com/shkolaserbskogo/photos/обувь-в-предыдущем-посте-а-это-для-настроенияпапучар-подкаблучникбити-под-папучо/587595911682929/
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Перед вами фрагмент ЕГО логотипа. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: аэропорт Афин.
Зачёт: афинский аэропорт.
Комментарий: лого стилизовано под конденсационный след от скрытого самолета, который складывается в греческую букву альфа. В греческом на альфу начинаются и аэропорт, и Афины.
Источник(и): https://www.aia.gr/images/logo.png
Автор: Константин Буров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 22: Густав Дорре́н пишет, что единственное албанское слово, обогатившее другие языки, является данью памяти Александру Македонскому. Назовите это короткое слово.
Ответ: лек.
Комментарий: название албанской валюты лек происходит от сокращенного имени великого завоевателя: Leka i Madh. «Дань» и «обогатило» – дешевые подсказки.
Источник(и):
1. Г. Доррен Лингво, Колибри с. 264
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Албанский_лек
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!***otka
Румынский старовер Иван Пацайкин выбрал род деятельности из-за того, что терпеть не мог двигаться спиной вперед. В результате он смог стать чемпионом мира, а также изобретателем. Какие три буквы мы пропустили в названии изобретения Ивана?
Ответ: can.
Зачёт: kan.
Комментарий: Пацайкин – 4-хкратный олимпийский чемпион и девятикратный чемпион мира в гребле на каноэ. В отличие от академической гребли, каноисты гребут лицом вперед. На основе традиционной весельной лодки lotka, какие используют липоване, он сконструировал румынский тип гребной лодки canotka. Слова «мог» и «смог» могли помочь вам выйти на ответ, так как can это не только начало слова canoe, но и «мочь» по-английски.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пацайкин,_Иван
2. http://www.interreg-danube.eu/approved-projects/danubeparksconnected/section/cycling-the-danube-in-romania
3. https://culture.wikireading.ru/19892
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 24: ЕЕ название происходит от славянского глагола со значением «хлопать»: сначала хлопай, потом лопай. В одном инстаграм-конкурсе ЕЕ поэтично называют красавицей. Назовите ЕЕ.
Ответ: пле́скавица.
Комментарий: в инстаграме любят фотографировать еду, а плескавица это заслужила. Название балканской рубленой котлеты родственно слову плескать, в смысле «отбивать». Ударение в ее названии правильно ставить на первый слог, однако для рифмы ее иногда называют плеска́вица-красавица. А вы можете порукоплескать балканской кухне и Балканам в целом.
Источник(и):
1. https://voljena.livejournal.com/397061.html
2. https://www.instagram.com/pleskafood/
3. https://www.facebook.com/pleskafood/photos/Наша-красавица-плескавица-/1985887475075281/
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!