Дата: 2016-04-01
Вопрос 1: Совмещать старые и новые технологии следует осторожно. Википедия сообщает, что после победы в одной из битв Тридцатилетней войны граф де СуассОн, еще не сойдя с коня, попросил воды, чтобы напиться. Взяв в одну руку кувшин, граф начал ДЕЛАТЬ ЭТО пистолетом. Ответьте двумя словами: делать что?
Ответ: Открывать забрало.
Зачёт: Поднимать забрало; приподнимать забрало.
Комментарий: Поскольку обе руки были заняты, а пить с закрытым забралом невозможно, граф не нашел ничего лучшего, как поднять забрало пистолетом. Пистолет же, увы, повел себя подобно чеховскому ружью.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Суассон,_Людовик_де_Бурбон
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_La_Marf%C3%A9e
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Вопрос 2: Поэт и эссеист Иосиф Бродский говорил, что берет в поездки две ИХ. Кто упомянул то ли одну, то ли две ИХ в заглавиях?
Ответ: [Сергей] Довлатов.
Комментарий: Бродский писал стихи в основном по-русски, а эссе — в основном по-английски, так что ему требовались две пишущие машинки. У Сергея Довлатова одна часть записных книжек называется "Соло на ундервуде", а другая — "Соло на IBM" [ай-би-эм]. Компьютером Довлатов не пользовался, так что во втором случае, скорей всего, имеется в виду пишущая машинка IBM.
Источник(и):
1. Фильм "Иосиф Бродский. Возвращение"
(http://www.youtube.com/watch?v=KwPrfr8PriE).
2. http://www.sergeidovlatov.com/books/zap_kn.html
3. http://magazines.russ.ru/inostran/1998/6/genis.html
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
Вопрос 3: Было подсчитано, что американский социолог, который не учитывает, в частности, ИХ непопулярность у молодежи, ошибается в среднем на 4,7% [четыре целых семь десятых процента], как правило в пользу республиканского кандидата. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Стационарные телефоны.
Зачёт: Домашние телефоны; городские телефоны.
Комментарий: Долгое время стандартным методом проведения опросов были звонки на домашние номера респондентов. Но сейчас бездумно использовать этот метод нельзя, в частности из-за того, что молодые люди, обычно голосующие за демократов, часто обходятся без стационарных телефонов.
Источник(и):
1. http://www.amazon.com/Second-Thoughts-Sociology-Challenges-Conventional/dp/1452299498/
2. https://books.google.co.uk/books?id=k5d0BAAAQBAJ&pg=PT41#v=onepage&q&f=false
3. http://www.electoral-vote.com/evp2016/Info/cell-phone-only.pdf
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
Вопрос 4: Привилегией говорить "нет" во время аудиенции у Папы Римского обладают лишь несколько женщин, например, королева Испании Летиция. Остальным предписывается говорить "да", чему последовала, например, Мишель Обама. Ответьте в любом порядке, что мы заменили словами "говорить "нет"", а что — словами "говорить "да"".
Ответ: Носить белое, носить черное.
Зачёт: Синонимичные ответы, например "надевать белое, надевать черное", "ходить в белой одежде, ходить в черной одежде" (в любом порядке).
Комментарий: Правом надевать одежду того же цвета, что и папа, обладают католические королевы, а также супруги и вдовы католических монархов. Замена обусловлена детской игрой, в которой требуют "да" и "нет" не говорить, черное и белое не носить.
Источник(и):
1. http://www.people.com/people/package/article/0,,20395222_20980303,00.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Привилегия_белого
3. http://www.igrokopilka.ru/page/da-i-net-ne-govorit
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
Вопрос 5: По словам Йохана Хёйзинги, у вежливых средневековых людей спор об очередности нередко превращался в подобие ЕГО. Слово "ОН", как считается, родственно слову со значением "маленький", и в некоторых языках пишется через "i" [и]. Назовите ЕГО.
Ответ: Менуэт.
Комментарий: Менуэт состоит в основном из поклонов и реверансов, с очень незначительным продвижением вперед. Свое название, восходящее к латинскому "minutus" [мИнутус], менуэт приобрел из-за маленьких шагов, совершаемых танцующими.
Источник(и):
1. Й. Хёйзинга. Осень Средневековья.
http://www.flibusta.is/b/159057/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Менуэт
3. http://www.etymonline.com/index.php?term=minuet
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Minuet
5. http://es.wikipedia.org/wiki/Minueto
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Вопрос 6: Леонид Шустерман полагает, что в грядущих войнах вместо тотального уничтожения вражеского населения будет применяться массовое доведение до невменяемого состояния. Начитанный Шустерман замечает, что это не так плохо, ведь шесть всё же лучше, чем пять. В предыдущем предложении мы пропустили несколько слов; напишите их.
Ответ: Палата номер, бойня номер.
Зачёт: По словам "палата", "бойня", "номер".
Комментарий: Шустерман полагает, что палата номер шесть всё же лучше бойни номер пять. Рассказ Чехова "Палата номер шесть" описывает жизнь душевнобольных, в то время как под "бойней номер пять" Курт ВОннегут разумел печально знаменитую бомбардировку Дрездена.
Источник(и):
1. http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=500472
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Палата_%E2%84%96_6
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бойня_номер_пять,_или_Крестовый_поход_детей
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Вопрос 7: Педагогам советуют написать на доске желтую "И", коричневую "У" и серую или кирпично-красную "А". Тогда дети не будут путать... Кого?
Ответ: Ниф-Нифа, Нуф-Нуфа и Наф-Нафа.
Зачёт: [Трех] поросят.
Комментарий: Поросята делали домики из разных материалов: один из соломы, второй из веток и листьев, а третий, по разным вариантам, из камней или кирпичей.
Источник(и):
1. Разговор автора вопроса с педагогом Алисой Чернявской.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Little_Pigs
3. С.В. Михалков. Три поросенка. http://www.flibusta.is/b/37202/read
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
Вопрос 8: Джеффри Бедфорд замечает, что яйца, которые откладывают ОНИ, формой и размером очень напоминают семена. К настоящему моменту ученым удалось обнаружить уже около трех тысяч видов ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Палочники.
Зачёт: Привиденьевые; листовидки.
Комментарий: Таким образом, мимикрия палочников под растения начинается на самой ранней стадии. Обнаружить палочника не так просто, но ученые преуспели в этом занятии.
Источник(и):
1. http://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.en.23.010178.001013
2. http://www.mapress.com/zootaxa/2013/f/zt03703p026.pdf
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Привиденьевые
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Вопрос 9: В разборе ситуации говорится, что при первоначальном расположении ПЕРВОГО на высоте трех метров и времени контакта в несколько миллисекунд одна из характеристик соударения могла быть равна пятистам ВТОРЫМ. Напишите оба замененных слова.
Ответ: Яблока, ньютонов.
Комментарий: При попадании в голову Исаака Ньютона яблоко могло непродолжительное время действовать на нее с силой в пятьсот ньютонов. Впрочем, голова Ньютона, по установленному ею закону, не оставалась в долгу и действовала на яблоко с той же силой.
Источник(и): http://www.tutoronline.ru/blog/kak-opredelit-silu-udara
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
Вопрос 10: В мини-атмосфере несколько литров. Что мы заменили на "атмосфера"?
Ответ: Бар.
Комментарий: Замена обусловлена тем, что атмосфера и бар — это единицы измерения давления, приблизительно равные одна другой. Объем мини-бара, как правило, невелик; кроме того, в нем обычно можно найти несколько литров прохладительных напитков.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Mini-bar
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Bar_(unit)
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Atmosphere_(unit)
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Вопрос 11:
Хронист МонстрелЕ рассказывает о дамах, которые опасались носить
высокие шляпы в присутствии нападавшего на роскошные наряды
проповедника. Но стоило тому уехать, как шляпы вновь появились на
головах дам. С кем сравнивает этих дам Монстреле?
Ответ: С улитками.
Комментарий: Монстреле уподобил шляпы рожкам, которые улитка прячет в случае опасности и выпускает обратно, как только угроза миновала.
Источник(и): Й. Хёйзинга. Осень Средневековья. http://www.flibusta.is/b/159057/read
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Вопрос 12: В статье на сайте BBC [би-би-си] говорится, что если в поезде забыта игрушка, то сначала ждут, не придет ли за ней хозяин, а потом игрушку отдают детской благотворительной организации. Промежуточная стадия проиллюстрирована фотографией, на которой медвежонок Паддингтон выглядывает из окошка... Чего?
Ответ: Стиральной машины.
Комментарий: Естественно, необходимо постирать игрушки, перед тем как они попадут к другим детям.
Источник(и): http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-35706970
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)