Дата: 2016-10-01
Вопрос 1: По одной из версий, в ЕГО названии Джефф Раскин отразил то, что ОН во многом был реализацией идей, придуманных в рамках проекта "Человек и компьютер". Но множество людей думали иначе — что ОН назван в честь сорта. Назовите этот сорт.
Ответ: Макинтош.
Комментарий: Название компьютера "Macintosh", разработанного Раскином для "Apple" в 1980 году, было не только названием сорта яблок, но и данью уважения проекту "Man and Computer", которым занималась группа Дугласа Энгельбарта — создателя компьютерной мыши. Раскин был одним из участников проекта и воплотил многие его идеи в "Макинтоше".
Источник(и): G. Slade. Made to Break. — 66.15% текста.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 2: Английское слово "coat" [кОут] означает теплую верхнюю одежду, а "turncoat" [тёрнкОут] — предателя. Переводчик Роберт Чандлер пишет, что эта игра слов, отсутствующая в оригинале, была настоящим подарком английского языка. Но он решил не использовать ее слишком часто — ведь подарок вполне может навлечь на вас беду. Назовите произведение, которое он переводил.
Ответ: "Капитанская дочка".
Комментарий: Словом "coat" Роберт Чандлер перевел заячий тулупчик, который Петр Гринёв отдал Емельяну Пугачёву.
Источник(и): https://www.opendemocracy.net/od-russia/robert-chandler/coats-and-turncoats-translatingpushkin%E2%80%99s-captain%E2%80%99s-daughter
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
Гости свадьбы, состоявшейся 3 ноября 1963 года, ехали к месту
регистрации на "Волгах", но для жениха и невесты подали, разумеется,
более представительный автомобиль. Рассказывая об этой свадьбе, "Правда"
писала, что молодожены вышли на счастливую семейную дорогу. Какое слово
мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Орбита.
Комментарий: "Правда", разумеется, писала не о каждой свадьбе. Речь идет о свадьбе Андрияна Николаева и Валентины Терешковой. Для жениха и невесты подали "Чайки" — хотя совпадение с позывным Терешковой скорее случайно. Словом "дорога" мы заменили слово "орбита".
Источник(и):
1. М. Шварц. Последний рывок: интимная жизнь космонавтов в советской
популярной культуре и научной фантастике.
2. http://sandinist.livejournal.com/449104.html
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 4: Видеозапись попытки поставить новый рекорд по жонглированию ИМИ — сейчас он составляет 94 подбрасывания — зрелище не для слабонервных. ОНА упоминается в названии серии фильмов вместе с топонимом. Назовите этот топоним.
Ответ: Техас.
Комментарий: ОНА — это бензопила. Видеозаписи жонглирования работающими бензопилами — тот еще ужастик (хотя и кончается хорошо). У фильма 1974 года "Texas chain saw massacre" — "Техасская резня бензопилой" — было два продолжения, приквел и ремейк.
Источник(и):
1. http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/most-chainsaw-juggling-catches
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Texas_Chain_Saw_Massacre
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 5: Герои написанного в 1899 году рассказа понимают, что трудный путь не допускает такой роскоши, как разговоры. Назовите этот рассказ.
Ответ: "Белое безмолвие".
Комментарий: На морозе говорить вообще сложно, а уж тем более, когда надо прокладывать дорогу по целинному снегу. Герои рассказа пробираются зимой по Юкону.
Источник(и):
1. Дж. Лондон. Белое безмолвие. http://www.flibusta.is/b/33782/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_White_Silence
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 6:
Ответ: "Вальхалла".
Зачёт: "Вальгалла".
Комментарий: В Вальхаллу, согласно мифам, могли попасть только воины, сраженные в битве. Здесь же нашлось место не только для полководцев, умерших по иным причинам, но и для людей сугубо мирных, которых в Вальхаллу никак бы не приняли. Людвиг Баварский известен в том числе и любовью к германской мифологии.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Walhalla_memorial
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Franz_von_Sickingen
3. http://en.wikipedia.org/wiki/August_Neidhardt_von_Gneisenau
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Johannes_Kepler
5. http://en.wikipedia.org/wiki/Otto_of_Bamberg
6. http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Theresa
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 7: [Ведущему: ударение — рЕнфрю.]
Один из самых крупных когда-либо построенных деревянных кораблей —
барк "Барон Ренфрю" — должен был совершить единственное плавание из
Канады в Англию. Владелец корабля заказал его постройку, чтобы избежать
необходимости... Ответьте максимально точно: что именно делать?
Ответ: Платить налог на импорт дерева.
Зачёт: Платить налог/пошлину на [ввоз/импорт] дерева/древесины/леса.
Комментарий: По прибытии в порт корабль должен был быть разобран и продан как дерево. К сожалению, его мореходные качества оказались не настолько хороши — судно стало набирать воду уже через несколько дней плавания, а в Ла-Манше развалилось на части.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Baron_of_Renfrew_(ship)
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 8: [Ведущему: ударение — бАтюшков.]
Состоящая из шести слов строка стихотворения Константина Батюшкова
заканчивается словами "огромный и чудесный". Какими тремя словами она
начинается?
Ответ: "Я памятник воздвиг".
Зачёт: "Воздвиг я памятник".
Комментарий: Батюшков тоже написал свое подражание Горацию.
Источник(и): http://www.horatius.ru/index.xps?3.330
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена.
Правление Генриха VII положило конец эпохе междоусобиц, в ходе
которой на трон возносился то один, то другой претендент. На
прославляющей Генриха аллегорической гравюре изображен человек, мешающий
осуществиться плану Фортуны. Какие четыре слова мы заменили тремя в
предыдущем предложении?
Ответ: Вставляющий палку в колесо.
Зачёт: Вставляющий палки в колесо.
Комментарий: Правление Генриха ознаменовало собой прекращение войны Алой и Белой роз. Теперь на троне законный монарх, а не тот, кому больше повезло в очередном сражении. Человек на гравюре вставлял палку в колесо Фортуны.
Источник(и): А.В. Нестеров. Колесо Фортуны. Репрезентация человека и мира в английской культуре начала Нового века. http://www.flibusta.is/b/416894/read
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 10: Побывав в Сеуле, превращенном в руины за время Корейской войны, Сэм Коэн писал в дневнике, что войны — невообразимая глупость и что нельзя допустить повторение подобного в будущем. Википедия называет Коэна отцом... Ответьте двумя словами: чего?
Ответ: Нейтронная бомба.
Комментарий: Коэн считал, что вести войну, а потом оказываться обладателем руин — бессмысленно, и создал оружие, которое эффективно против живой силы и бронетехники, но обладает относительно малым радиусом поражения и поэтому может применяться так, чтобы не затрагивать города и мирное население. Кстати, папа Павел VI наградил его медалью Мира.
Источник(и):
1. https://www.theguardian.com/world/2010/dec/05/sam-cohen-obituary
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Neutron_bomb
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_T._Cohen
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 11: Мастер, делающий специфические операции, говорит, что лазер или обычный скальпель не подходят: нужен специальный электроскальпель, который одновременно режет и обжигает кожу, благодаря чему достигается долгосрочный результат. Кроме того, разрез обязательно должен быть неровным. Согласно статистике, женщины чаще всего идут на такие операции в надежде выйти замуж, а мужчины — стать богаче. Назовите словом греческого происхождения профессию людей, согласно указаниям которых проводятся подобные операции.
Ответ: Хиромант.
Комментарий: Это операции по изменению линий ладони: электроскальпель формирует фактически устойчивые шрамы, благодаря которым можно сделать более выраженной линию богатства или любви или, например, удлинить линию жизни.
Источник(и): http://www.huffingtonpost.ca/2013/07/18/palm-surgery-japan_n_3616134.html
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
Вопрос 12: В 420 году до н.э. из-за нарушения Спартой перемирия спартанцам было запрещено участвовать в Олимпийских играх. Один спартанец нарушил запрет, выдав себя за уроженца Фив, но, одержав победу, назвал свою истинную родину. Тогда судьи велели выпороть его и назначили еще одно наказание. Назовите имя самого известного человека, подвергнутого такому наказанию.
Ответ: Герострат.
Комментарий: Судьи постановили, что его имя должно быть предано забвению. С выполнением этого указа справились куда лучше, чем в случае с Геростратом. Кстати, победу этого мужика тоже так и оставили записанной на счет Фив.
Источник(и):
1. http://www.smithsonianmag.com/history/ancient-history-cheating-olympics-180960003/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Герострат
Автор: Михаил Иванов (Саратов)