XX Чемпионат Белоруссии (Минск). 3 тур
Дата: 2014-03-08
Вопрос 1: Во время опроса в одном из детских садов выяснилось, что в "ПЕРВОМ" может фигурировать до двадцати действующих лиц. Причина в том, что "ПЕРВЫЙ" иногда используется в качестве ВТОРОЙ. Назовите "ПЕРВОГО" и ВТОРУЮ словами, начинающимися на одни и те же буквы.
Ответ: "Колобок", колыбельная.
Комментарий: Родителям приходится добавлять к зайцу, волку, медведю и лисе всё новых и новых персонажей, пока ребенок не уснет.
Источник(и): http://jyrnalist.livejournal.com/480526.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 2: Говоря о людской лени и отсутствии любопытства, персонаж Кавабаты утверждает, что за свою жизнь ТУДА попали менее одного процента его сограждан. Кто находился на пути ТУДА в известном произведении?
Ответ: Улитка.
Комментарий: ТУДА — на вершину Фудзи. В Японии эта гора является священной, и взобраться на нее — большая честь для многих японцев. Однако на практике немногие свое желание реализуют. "Тихо-тихо ползи, улитка, по склону Фудзи, вверх, до самых высот" — известное хокку Кобаяси Иссы.
Источник(и):
1. Я. Кавабата. Стон горы. http://www.flibusta.net/b/105102/read
2. http://ru.wikiquote.org/wiki/Исса_Кобаяси
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 3: Дуплет.
1. АЛЬФУ героя Чарльза Диккенса хотели продать морякам в качестве
талисмана, однако те, в основном, предпочитали пробковые пояса. Назовите
АЛЬФУ одним словом.
2. Героиня Кейт Аткинсон, издеваясь над аристократическим выговором
собеседницы, посоветовала той вынуть БЕТУ изо рта. Назовите БЕТУ двумя
словами.
Ответ:
1. Рубашка.
2. Серебряная ложка.
Зачёт:
1. Сорочка.
Комментарий:
1. Дэвид Копперфильд родился в рубашке, и его семья пыталась продать
ее за пятнадцать гиней морякам в качестве талисмана на удачу, однако у
моряков было мало денег и мало веры, и они предпочли спасательные пояса.
2. Героиня Кейт Аткинсон неразборчиво, по-аристократически
выговаривала слова, поэтому ей посоветовали вынуть изо рта серебряную
ложку. "Родиться с серебряной ложкой во рту" — идиома, обозначающая
рождение в богатой семье.
Источник(и):
1. Ч. Диккенс. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим.
http://www.flibusta.net/b/115463/read
2. К. Аткинсон. Человеческий крокет.
http://www.flibusta.net/b/311576/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 4: По мнению, которое приписывается Генриху Гейне, Бог дал Англии море, России — территорию, а Германии — ЭТО. В названии какого фильма есть часть немецкого ЭТОГО?
Ответ: "Небо над Берлином".
Зачёт: "Небо над Берлином — 2".
Комментарий: Поэт Гейне считал, что России Бог дал территорию, Англии — море, а Германии — небо. "Небо над Берлином" в 1987 году снял режиссер Вим Вендерс.
Источник(и):
1. Д.Е. Галковский. Бесконечный тупик.
http://www.flibusta.net/b/98837/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Небо_над_Берлином
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 5: ЕГО звали Оскар Зороастр. В строительстве какого столичного города он принимал участие?
Ответ: Изумрудный город.
Зачёт: Изумрудный.
Комментарий: Имя "Оз" является аббревиатурой этих двух имен. Изумрудный город — столица страны Оз, которую приказал построить Волшебник Оз.
Источник(и): Л.Ф. Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз. http://www.flibusta.net/b/341498/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 6: В одном из эпизодов романа о Порри Гаттере Волшебный Колпак испугался настолько, что стал похож на головной убор ИКСА. Слово "ИКС" может быть записано пятнадцатью, а может и семнадцатью символами. Напишите это слово.
Ответ: Куклуксклановец.
Зачёт: Ку-клукс-клановец.
Комментарий: Колпак очень сильно побледнел от испуга. Слово "куклуксклановец" правильнее писать слитно, однако очень часто встречается вариант с двумя дефисами — как, например, в романе.
Источник(и): А.В. Жвалевский, И.Е. Мытько. Порри Гаттер и Каменный Философ. http://www.flibusta.net/b/66650/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 7: Героя Роберта Силверберга арестовали и подвергли пыткам. Когда он вышел из камеры, то после вопроса о самочувствии рухнул на пол, обхватив голову руками. Какое слово латинского происхождения мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: Депривационной.
Зачёт: Депривации.
Комментарий: Силверберг описывает депривационную камеру, изолирующую человека от любых ощущений. Вышедшему из нее герою любой голос казался жутко громким, травмирующим уши и мозг.
Источник(и):
1. Р. Силверберг. Лагерь "Хауксбилль".
http://www.flibusta.net/b/80294/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камера_сенсорной_депривации
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Депривация
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 8: Ученый Уильям ГАмильтон сравнил ИХ движения с фазами парного танца. Если нарушить ИХ движения, ИХ может оказаться больше или меньше нормы. Назовите ИХ.
Ответ: Хромосомы.
Зачёт: Хроматиды.
Комментарий: Для хромосом во время деления клетки характерны сложные движения, которые биолог Уильям Гамильтон сравнил с фигурами танца гавота.
Источник(и):
1. Р. Докинз. Расширенный фенотип: дальнее влияние гена.
http://www.flibusta.net/b/115475/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гамильтон,_Уильям_Дональд
3. http://historydance.h1.ru/gavot.html
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Митоз
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 9: Критикуя тяжеловесную лирику Джона Донна, Кольридж упомянул сердечки, сделанные из НЕЕ. Назовите любого из тех, кто менял ЕЕ форму в известном произведении.
Ответ: [Гримсби] Ройлотт.
Зачёт: [Шерлок] Холмс.
Комментарий: Тяжеловесный и натужный стиль вызвал у Кольриджа ассоциации с усилиями, прилагаемыми для того, чтобы погнуть кочергу. Гримсби Ройлотт из рассказа "Пестрая лента" испортил хорошую вещь, чтобы напугать Шерлока Холмса, однако Холмс не испугался и разогнул кочергу обратно.
Источник(и):
1. http://kruzhkov.net/translations/english-poetry/samuel-coleridge/#o-stihah-donna
2. А. Конан Дойль. Пестрая лента.
http://www.flibusta.net/b/295687/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 10: После скандальной публикации "Сатанинских стихов" СалмАн РУшди привлек к себе всеобщее внимание. Он писал, что, в отличие от литературной героини, у него была другая АЛЬФА, означающая "богохульник". Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Алая буква.
Комментарий: Аллюзия на роман ГОторна, героиня которого носила на одежде алую букву "A" [эй], означающую адюльтер. Рушди писал, что в его случае алая буква "B" [би] означает "blasphemer" [блАсфиме] — богохульник.
Источник(и): С. Рушди. Джозеф Антон. http://www.flibusta.net/b/320287/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 11: В романе Честертона мусульманин, читавший лекцию по истории Англии, считал, что это — не фамилия, а постыдное прозвище. Напишите эту фамилию.
Ответ: Бэкон.
Зачёт: Bacon.
Комментарий: Турок-мусульманин считал, что фамилия "Бэкон" — это на самом деле постыдное прозвище, обозначающее ветчину. В романе речь идет о Фрэнсисе Бэконе, но с таким же успехом могла идти и о Роджере.
Источник(и): Г.К. Честертон. Перелетный кабак. http://www.flibusta.net/b/11323/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 12: В процессе расспросов о пропавшем без вести человеке детектив из романа Джозефины Тэй использует ЕГО, вселяя оптимизм в собеседника. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Настоящее время.
Комментарий: Использование настоящего времени позволяет вселить в собеседника уверенность, что пропавший жив.
Источник(и): Дж. Тэй. Исчезновение. http://www.flibusta.net/b/175773/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 13: Внимание, в вопросе есть замена.
Следуя известному выражению, персонаж Стива Айлетта использовал СИЛЫ
при изготовлении наркотика. Герой Умберто Эко иронично замечал, что с
СИЛАМИ происходит то же, что с хлебами и рыбами. Какое слово мы заменили
"СИЛАМИ"?
Ответ: Мощи.
Комментарий: В полном соответствии с тезисом "Религия — опиум для народа" персонаж добавлял в наркотик истолченные мощи святых. Герой романа "Баудолино" говорит, что мощи умножаются, подобно хлебам и рыбам, поскольку в каждом монастыре есть на них спрос, в то время как святых на всех не хватает.
Источник(и):
1. С. Айлетт. Токсикология. http://www.flibusta.net/b/332239/read
2. У. Эко. Баудолино. http://www.flibusta.net/b/185520/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 14: Рассказывая об отличительных признаках аристократов, персонаж романа "Геном" упоминает замену ПЕРВОГО на ВТОРУЮ. Если из ПЕРВОГО и ВТОРОЙ составить пару, ПЕРВОЕ будет более уязвимо. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ.
Ответ: Железо и медь.
Комментарий: У аристократов с планеты Геральдика, описанных Сергеем Лукьяненко, действительно голубая кровь. Красный цвет крови придают соединения железа, а голубой — соединения меди. Железо и медь составляют так называемую гальваническую пару, при механическом соединении этих элементов железо становится очень уязвимым для коррозионных процессов, поэтому эти элементы не рекомендуется применять вместе в различных металлических изделиях.
Источник(и):
1. С. Лукьяненко. Геном.
2. http://www.mastercity.ru/archive/index.php/t-31426.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 15: Принято считать, что для приготовления стейков необходимо профессиональное оборудование. Как бы в насмешку над подобными стереотипами в США проводят соревнования по приготовлению стейков на НИХ. Для участия в других американских соревнованиях, проходивших в заснеженных горах, некоторые из НИХ были оборудованы тормозной системой. Назовите ИХ.
Ответ: Лопаты.
Комментарий: Для развеивания мифа о том, что для приготовления стейка нужно профессиональное кухонное оборудование, участники соревнуются в поджаривании мяса прямо на лопате, помещенной над углями. В штате Нью-Мексико долгое время проводились соревнования по скоростному спуску с заснеженной горы на лопате, однако потом соревнования отменили из-за повышенной травмоопасности развлечения.
Источник(и):
1. http://beef-chef.livejournal.com/2767.html
2. http://neobychno.com/7691/samye-neobychnye-zimnie-vidy-sporta/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!