Синхронный турнир первого очного турнира интеллектуального лагеря «Белая дача» — «Белодачники пишут». ТУР 2
Дата: 2019-08-03
Вопрос 13: Нил Макгре́гор скептически оценивает попытки воссоздать картину прошлого по фрагментам дошедшей до нас информации и уподобляет результат такой деятельности ЕМУ. Назовите ЕГО автора.
Ответ: [Альбрехт] Дю́рер
Комментарий: Макгрегор считает, что все попытки воссоздать картину прошлого обречены на создание своеобразного дюреровского носорога. Впечатляющего, но не очень-то похожего на реального. Вам мог помочь тот факт, что предыдущий вопрос тоже был про носорога.
Источник(и): Макгрегор, Н. История мира в 100 предметах
Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: Согласно Толкину, ИХ создал тёмный лорд Мо́ргот в насмешку над Энтами. Назовите ИХ.
Ответ: Тролли
Зачёт: в любом числе и падеже
Комментарий: Потроллил, так сказать.
Источник(и): http://www.fashiontravel.ru/articles/notes/item/104
Автор: Иван Стариков (Гейдельберг)
!Вопрос 15: Во время работы над курсовой автор вопроса пил коктейль «Пегас», состоявший из коньяка и из НЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Red Bull
Зачёт: Ред Булл, Ред Бул, Рэд Булл, Рэд Бул
Комментарий: В слово «коньяк» входит слово «конь», а Red Bull, как известно, окрыляет. Назвать такой коктейль в честь крылатого коня вполне логично.
Источник(и): ЛОАВ
Автор: Виталий Сидоров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 16: Последний директор парижского театра ужасов как-то сказал: «Мы не можем соперничать с адом». В одном из слов предыдущего предложения мы пропустили восемь букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Бухенвальдом
Зачёт: в любом падеже
Комментарий: В репертуаре театра «Гран-Гиньо́ль» преобладали спектакли криминальной направленности с натуралистичными сценами насилия. Закат театра, начавшийся в 1930-е годы, связывают как с конкуренцией со стороны Голливуда, так и с ужасами самой эпохи. Цитата из вопроса перекликается с более известной цитатой немецкого философа Теодо́ра Адо́рно: «Писать стихи после Освенцима — варварство».
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Гран-Гиньоль
Автор: Кристина Кораблина (Санкт-Петербург)
!Вопрос 17: Рассуждая о близкой дружбе императора Петра Первого с Александром Ме́ншиковым, знакомый автора вопроса предположил, что император, помимо современных технологий и светских манер, привез из Европы ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: голландский штурвал
Комментарий: Император, как известно, посещал Нидерландское королевство, чтобы уму-разуму учиться. А из вольной страны он мог привезти еще и вольное поведение. Голландским штурвалом называют способ удовлетворения, при котором один мужчина своей рукой двигает руку другого при мастурбации.
Источник(и):
1. https://thequestion.ru/questions/385867/chto-takoe-go..
2. https://www.youtube.com/watch?v=v-GJojl9RtQ
Автор: Руслан Собиров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 18: Владимир Шинкарёв пишет, что в запое с каждой минутой без алкоголя его притяжение возрастает и становится непобедимым. Напишите женское имя, упомянутое им в том же предложении.
Ответ: Гинге́ма.
Комментарий: Гингема окружила Волшебную страну цепью магических чёрных камней, притягивавших к себе всё, что попадало в поле их действия. Жертвы камней Гингемы умирали от жажды в знойной пустыне.
Источник(и):
1. https://www.rulit.me/books/konec-mitkov-read-299448-28.html
2. http://cyclowiki.org/wiki/Гингема
Автор: Антон Снятковский (Санкт-Петербург)
!Вопрос 19: Рассказывают, что художник Ли Чэн украсил одну из комнат дворца реалистичными изображениями водопадов, после чего император пожаловался на НЕЁ. Фатальная семейная ОНА сопровождается паническими атаками и галлюцинациями. Назовите ЕЁ.
Ответ: бессонница
Комментарий: Картины были до того реалистичные, что императору казалось, будто он слышит шум воды. Фатальная семейная бессонница — редкое наследственное заболевание.
Источник(и):
1. Бретон, Ж.-Ж. Маленькие истории из истории искусства
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Фатальная_семейная_бессонница
Автор: Екатерина Вонс (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 20: Раздаточный материал:
[
]
В одном из своих клипов Ольга Бу́зова обращается к шеренгам восторженных поклонников. Какими двумя словами, одно из которых начинается с гласной, назвал этот клип автор вопроса?
Ответ: триумф Оли
Комментарий: Тоталитарная эстетика некоторых моментов клипа явно отсылает к работам Лени Рифеншталь. Один из самых ярких эпизодов фильма Рифеншталь «Триумф воли» — факельное шествие. Впрочем, если поза Ольги Бузовой напомнила вам олимпийских факелоносцев, фильм «Олимпия» тоже мог вывести вас на правильный ответ. Первые, четвёртые и восьмые вопросы первых двух туров были так или иначе посвящены Германии.
Источник(и):
1. Клип О. Бу́зовой «Водица»
2. Шутка автора вопроса
Автор: Наталья Комар (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 21: [Примечание ведущему: транслит французских слов произносить очень чётко]
В одной книге в шутку предполагается, что во французском языке слово «congratulation» [конгратюласьо́н] — «поздравление» — происходит от глагола «gratter» [гратэ́] — «скрести́». Какие существительное и глагол использовал переводчик для передачи этой игры слов на русском языке?
Ответ: чествование, чесать
Зачёт: почесть, чесать
Комментарий: Редактор пакета и переводчик Дарья Фирсова считает, что именно опыт игры в ЧГК помогает ей быстро решать подобные задачки в своей повседневной работе.
Источник(и): интервью с переводчиком Верой Ми́льчиной (http://morebo.ru/interv/item/1367319099256)
Автор: Владислав Король (Москва)
!Вопрос 22: Кого в английских памфлетах первой трети семнадцатого века называли «Олень — король игры»?
Ответ: [герцога] Бэ́кингема
Комментарий: Buck – King of Game [Бак — Кинг оф Гейм]. Вам мог помочь тот факт, что предыдущий вопрос также был посвящён переводам. Если даже вы не знали слова «buck» [бак], слов «king» [кинг] и «game» [гейм] должно было хватить для взятия.
Источник(и): Bellany, Alastair, The Murder of John Lambe: Crowd Violence, Court Scandal and Popular Politics in Early Seventeenth-Century England, in Past & Present, 200 (2008). P. 66
Автор: Тимур Мухаматулин (Морристаун)
!Вопрос 23: Версия о том, что Майкл Джексон не был биологическим отцом Принца Джексона, стала выглядеть менее реалистичной, когда у Принца появилось ЭТО. Станислав Дробыше́вский парадоксально отмечает, что для антропологов ЭТИМ является Европа. Какие два слова мы заменили словом ЭТО?
Ответ: белое пятно
Комментарий: Сомнения в ориентации Джексона вызывали и сомнения в его отцовстве. Однако появление у Принца Джексона белых пятен на коже, свидетельствующих о передавшемся по наследству витилиго, переубедило многих скептиков. Станислав Дробышевский рассказывает, что лучше всего антропологами изучены разнообразные малые туземные народности, а вовсе не население Европы.
Источник(и):
1. https://gorod.lv/novosti/93030-brat_razveyal_somneniya_v_ottsovstve_dzheksona
2. http://actualcomment.ru/syn_maykla_dzheksona_unasledoval_bolezn_ottsa.html
3. https://youtu.be/dxc9JhscqqA
Автор: Никита Иваньков (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 24: Раздаточный материал:
[
]
Приведённый пейзаж пользователи «Пикабу́» прозвали «ПРОПУСК». Посередине ПРо́Пу́СКа присутствует предлог. Процитируйте, пожалуйста, подразумеваемое под ПРо́Пу́СКом полностью.
Ответ: полицейский под прикрытием
Комментарий: Данный вопрос посвящён популярной на Белой даче и не только игре «Па́пка» — вариации игры «Шапка», в которой слова разрешено объяснять только словами на букву «п». Ответ тоже соответствует этому правилу.
Источник(и): https://pikabu.ru/story/politseyskiy_pod_prikryitiem_6799424
Автор: Павел Деревянкин (Санкт-Петербург)
!