"Белые ночи - 2010" (Санкт-Петербург). 5 тур
Дата: 2010-07-03
Вопрос 1: В советской экранизации известной пьесы лорд говорит французскому посланнику, что "... все будет зависеть от одного скромного и хрупкого союзника". Назовите этого союзника двумя словами.
Ответ: Стакан воды.
Комментарий: Так говорит лорд Болинброк маркизу де Торси в экранизации пьесы Э. Скриба "Стакан воды".
Источник(и): http://video.yandex.ru/search.xml?text=стакан%20воды%20фильм&where=all&id=3238436
Автор: Валерий Леонченко (Кишинев)
!1. Vespertilio
2. Eptesicus
3. Myotis
4. Barbastella
5. Artibeus
6. Tadarida
7. Macrotus
8. Antrozous
9. Nycteris
10. Molossus
11. Corynorhinus
12. Lasiurus
Перед вами — список саундтреков к фильму 2005 года. Для обозначения треков композиторы специально подобрали названия двенадцати видов... Кого?
Ответ: Летучих мышей.
Комментарий: Первые буквы треков NN 4-9 образуют слово "Batman".
Источник(и): Hans Zimmer, James Newton Howard, "Batman Begins" (OST).
Автор: Сергей Яковлев (Киев)
!Вопрос 3: В 2010 году к юбилею известного артиста вышел фотоальбом, в котором его жизнь охвачена очень широко. Названием альбома стал неологизм "Полнолуние". Догадавшись, какие две буквы мы пропустили в этом названии, напишите фамилию упомянутого артиста.
Ответ: Полунин.
Комментарий: Название фотоальбома — "Полнополуние"; альбом, призванный как можно полнее осветить жизнь лицедея, вышел к 60-летию В. Полунина.
Источник(и): "Огонек", 2010, N 16 (http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1354176).
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 4: В произведении, вышедшем в 1890-х годах, автор пишет, что "если свинья, то с колодкой на шее. Петух тоже привязан...". Также автор упоминает ЕЕ руки. Назовите ЕЕ.
Ответ: Сонька Золотая ручка.
Зачёт: Софья Блювштейн.
Комментарий: Чехов пишет, что на руках у Соньки были кандалы — на острове Сахалин на всем лежал отпечаток каторги.
Источник(и):
1. А. Чехов. Остров Сахалин
(http://lib.ru/LITRA/CHEHOW/sakhalin.txt).
2. http://ru.wikisource.org/wiki/Остров_Сахалин_(Чехов)
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 5: В своем донесении Александру III о пребывании за границей некто Ашинов, в частности, предлагал проекты по освоению Африки и захвату территорий, богатых золотом и драгоценными камнями. Автору вопроса неизвестно, упоминалась ли в этом донесении североафриканская страна, но царь в качестве резолюции написал на полях донесения два слова, совпадающие с названием произведения 1834 года. Назовите это произведение.
Ответ: "Записки сумасшедшего".
Комментарий: Североафриканская страна — намек на то, что повесть Н.В. Гоголя "Записки сумасшедшего" (написана осенью 1834 г.) заканчивается словами "А знаете ли, что у алжирского дея под самым носом шишка?".
Источник(и):
1. Б. Григорьев. Повседневная жизнь царских дипломатов в XIX веке. —
М.: Молодая гвардия, 2010. — С. 34-35.
2. http://public-library.narod.ru/Gogol.Nikolai/zapiskis.html
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
!
Вопрос 6: [Ведущему: фразу "на палубе парусного корабля и спрашивает надменно, что
это там впереди за земля" прочитать почти как стихотворные строчки,
сделав небольшие паузы после слов "корабля" и "надменно"!]
Герой "Фантастической баллады" Роберта Рождественского мечтает
попасть в прошлое и "стать там хоть на год царем царей". Однажды это
происходит, герой стоит на палубе парусного корабля и спрашивает
надменно, что это там впереди за земля. Закончите тремя словами
услышанный им ответ: "Это ...".
Ответ: "... остров Святой Елены".
Комментарий: Мы сохранили рифму в тексте вопроса: "Вот он — на палубе парусного корабля. / Он — явно кто-то! Он спрашивает надменно: / — Капрал, отвечайте, что это там за земля? / — Ваше Величество! Это остров Святой Елены".
Источник(и): Р. Рождественский. Собрание сочинений в трех томах. — М.: Художественная литература, 1985. — Т. 3. — С. 344-345.
Автор: Владислав Пристинский (Краматорск)
!Вопрос 7: Действие романа Юлиана Семенова "ТАСС уполномочен заявить" происходит в 1978 году. По ходу сюжета генерал Константинов, роль которого, кстати, в экранизации романа сыграл Вячеслав Тихонов, консультирует картину о работе чекистов. Режиссер этой картины сообщает Константинову, что будет сложно утвердить на главную положительную роль Янковского, поскольку ранее тот играл Мюнхгаузена. Какие фамилии мы заменили фамилиями Янковский и Мюнхгаузен?
Ответ: Броневой и Мюллер.
Комментарий: В фильме М. Захарова "Тот самый Мюнхгаузен" Мюнхгаузен, сыгранный О. Янковским, после мнимой смерти взял фамилию Мюллер — отсюда замены; фильм "Семнадцать мгновений весны", в котором Л. Броневой сыграл Мюллера, вышел на экраны в 1973 г.; судя по всему, Юлиан Семенович не боялся параллелей со своими прошлыми произведениями, хотя вряд ли он, когда писал книгу, предполагал, что она будет экранизирована, а Константинова сыграет Тихонов.
Источник(и): Ю. Семенов. ТАСС уполномочен заявить (http://lib.aldebaran.ru/author/semyonov_yulian/semyonov_yulian_tass_upolnomochen_zayavit/).
Автор: Владислав Пристинский (Краматорск)
!Вопрос 8: Афанасий Фет в описании ЕГО употребляет глагол, образованный от названия музыкального инструмента. Лев Толстой пишет о НЕМ так: "Всё как будто покрылось лаком: зеленое становилось зеленее, желтое — желтее, черное — чернее". Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Дождь.
Комментарий: Толстой в романе "Воскресение" так описывал природу после прошедшего дождя, смывшего пыль с травы, деревьев, хлебной нивы и земли; у Фета: "И что-то к саду подошло, / По свежим листьям барабанит".
Источник(и):
1. Л. Толстой. Воскресение. Повести и рассказы. — М., 1976. — С. 327.
2. http://www.stihi-rus.ru/1/Fet/14.htm
Автор: Владимир Крикунов (Харьков)
!Вопрос 9: В песне Александра Городницкого "Элиза" белые губы становятся алыми. Какое имя мы заменили именем Элиза?
Ответ: Галатея.
Комментарий: "Позабыв про еду и питье, / Он ваял ее нежно и грубо. / Стали теплыми бедра ее, / Стали алыми белые губы" — замена навеяна Элизой Дулитл из "Пигмалиона" Б. Шоу.
Источник(и): А. Городницкий. Галатея (http://www.jooov.net/text/518144/aleksandr_gorodnitskiy_-_galateya.htmls).
Автор: Владимир Дудчак (Киев — Ровно)
!
Вопрос 10: Вопрос-дуплет.
1. Внимание, в вопросе есть замена. В письме к Панаеву ОН писал: "Я
помирился с Боткиным... Я теперь не могу себе ясно представить, за что я
на него так негодовал". Догадавшись, какой глагол мы заменили в цитате,
назовите ЕГО.
2. В переводе Верховского этот герой описан, в частности, так: "Как
от любви безумствовал, бушуя, еще недавно равный мудрецам...". Назовите
этого героя.
Ответ:
1. Виссарион Белинский.
2. Неистовый Роланд.
Зачёт:
1. Белинский.
2. Роланд.
Комментарий: В первой цитате словом "негодовал" мы заменили слово "неистовствовал"; Белинского называли "неистовым Виссарионом".
Источник(и):
1. http://az.lib.ru/p/panaew_i_i/text_0150.shtml
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/253605/неистовствовать
3. http://www.renesans.ru/poema/04.shtml
4. http://az.lib.ru/d/dzhiwelegow_a_k/text_0320.shtml
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 11: На съемках видеоверсии мюзикла "Иисус Христос — суперзвезда" Эндрю Ллойд Уэббер так и не появился. Жером Прадон заявил: "Уэббер был для нас ИКСОМ — его никто никогда не видел, но именно он являлся для всех движущей силой!". Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Призрак Оперы.
Комментарий: Уэббер — автор и рок-оперы "Иисус Христос — суперзвезда", и мюзикла "Призрак Оперы".
Источник(и):
1. Великие мюзиклы мира. — М., 2002. — С. 320.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ллойд_Уэббер,_Эндрю
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
!
Вопрос 12:
Многие известные люди требовали СДЕЛАТЬ ЭТО. На розданной вам картине
мы СДЕЛАЛИ ЭТО. Ответьте: какие слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Убрать Эйфелеву башню.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий:
На картине мы заретушировали Эйфелеву башню — многие французы,
например, Мопассан, Верлен и Гюго, писали письма с требованием
немедленно убрать из Парижа Эйфелеву башню.
Источник(и):
1. http://www.cultpohod.ru/v1/excur/2004/znamen_date_zima.html
2. http://www.liveinternet.ru/users/3099047/post100981470/
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 13: Физик Марк Олифант руководил постройкой ускорителя частиц для Австралийского национального университета. Проект, однако, был неудачен: несмотря на большое количество потраченных средств, ускоритель ни разу не запускался и оказался совершенно бесполезен. Каким прозвищем из двух слов называли этот ускоритель сотрудники университета?
Ответ: "Белый Олифант".
Зачёт: "White Oliphant"; "Белый слон".
Комментарий: Большой, дорогой и никому не нужный — совсем как тайский белый слон; "Белый слон" — биржевое жаргонное выражение, обозначающее сделку, при которой расходы заведомо превышают потенциально возможную (предполагаемую) прибыль по ней.
Источник(и): У. Гратцер. Эврики и эйфории. — М.: КоЛибри, 2010. — С. 116.
Автор: Сергей Яковлев (Киев)
!
Вопрос 14: Внимание, в этом вопросе слова "ТАКАЯ", "АЛЬФА" и "БЕТА" являются
заменами.
В сказке Сергея Козлова герои идут по ТАКОЙ АЛЬФЕ через реку,
используя дощечки, привязанные к лапам. Неизвестно, была ли у них при
этом ТАКАЯ БЕТА. Легендарную ТАКУЮ БЕТУ миллионы зрителей увидели 16 мая
1983 года в исполнении... Кого?
Ответ: Майкла Джексона.
Зачёт: По фамилии.
Комментарий: Медвежонок, Ежик и Заяц идут по лунной дорожке; легендарное танцевальное движение "лунная походка" Майкл Джексон исполнил во время исполнения песни "Billie Jean".
Источник(и):
1. http://www.ejik-land.ru/mist/page19.html
2. http://www.idance.ru/show.php?id_a=798
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 15: Эту фразу поручали произносить либо первому камергеру, либо капитану гвардии. Причем эта важная персона начинала свою короткую речь в шляпе с черным пером, а заканчивала — в шляпе с белым пером. Воспроизведите эту фразу.
Ответ: "Король умер. Да здравствует король!".
Комментарий: Фестиваль окончен — до встречи на "Белых Ночах — 2011"!
Источник(и): А. Акимова. Вольтер. — М.: Молодая гвардия, 1970. — С. 39.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков)
!