Дата: 2011-05-07
Вопрос 1: В этом вопросе одно из слов мы заменили словом в другом роде и числе.
Тони Моррисон, описывая роскошный дом XVII века, упоминает парики и
шелковые чулки на хозяевах, фарфор на столе и грабеж средь бела дня.
Какое слово мы заменили?
Ответ: Свечи.
Комментарий: Знаком роскоши в то время считалось жечь свечи без необходимости.
Источник(и): Т. Моррисон. Жалость. — М.: Астрель: CORPUS, 2010. — С. 34.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 2:
[Ведущему: незначительно выделить голосом "ЗА".]
По мнению героя Берил Бейнбридж, никак нельзя сказать, что Лорд
Раглан был ЗА план Крымской компании. Какие два слова мы пропустили в
вопросе?
Ответ: Обеими руками.
Зачёт: Двумя руками.
Комментарий: Правую руку он потерял при Ватерлоо, после чего для него и был придуман знаменитый скошенный рукав реглан, скрывавший это увечье.
Источник(и):
1. Б. Бейнбридж. Мастер Джорджи. — М.: Иностранка, 2001. — С. 124.
2. http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//48/909/48909190_TYRH1_Lord_Raglan_late_Commander_in_Chief.jpg
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 3: В сказке "Мышонок по имени Вольф" мышь решает дать своему сыну звучное имя, а лучше два звучных имени. Назовите эти два имени.
Ответ: Вольфганг Амадей.
Зачёт: Вольфганг Моцарт.
Комментарий: Ее сын — тот самый мышонок, Вольф — сокращение его имени.
Источник(и): Д. Кинг-Смит. Мышонок по имени Вольф. — СПб.: Азбука-классика, 2010. — С. 7-9.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 4: Дуплет.
1. Тяжелый форвард "Чикаго" баскетболист Карлос Бузер имеет прозвище,
полученное добавлением нескольких букв к его фамилии. Напишите это
прозвище.
2. Футболист Эммануэль Хуан Кулио, перейдя в румынский "Клуж",
приобрел прозвище, полученное добавлением нескольких букв к его фамилии.
Напишите это прозвище.
Ответ:
1. Бульдозер.
2. Дракулио.
Комментарий: Может кому-то поможет, что команда "Чикаго" называется "Буллз".
Источник(и):
1. http://www.thenews.kz/2010/07/09/435822.html
2. http://www.futbol-1960.ru/russia/news/46442.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 5: В сказке "Мышонок по имени Вольф" мыши занимаются бегом. Иногда они устраивают бег с 36 барьерами, а иногда — соревнования по гладкому бегу на 52. В чем измеряется беговая дистанция?
Ответ: Клавиши рояля.
Зачёт: Клавиши фортепиано, клавиши пианино.
Комментарий: Что сказка о мышах музыкальная — можно догадаться по третьему вопросу. На рояле 88 клавиш.
Источник(и): Д. Кинг-Смит. Мышонок по имени Вольф. — СПб.: Азбука-классика, 2010. — С. 9-10.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 6: Дуплет.
В каждом подвопросе словом "ИКС" мы заменили одно и то же слово.
1. Салман Рушди характеризует ИКС высокомерной героини
прилагательным, в которое входит ИКС. Напишите это прилагательное.
2. Из-за ИКСА Салман Рушди сравнивает одного персонажа с богом. С
каким?
Ответ:
1. Заносчивый.
2. Ганеша.
Комментарий: ИКС — нос. Ганеша — слоноголовый бог из индийской мифологии.
Источник(и): Салман Рушди. Дети полуночи (http://www.litru.ru/?book=23655&description=1).
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 7: Герой одного анекдота, посетитель итальянского кафе, убедился, что ИКС довольно старый, прочитав слова "Спешу на помощь! Гарибальди". В английских анекдотах ИКСЫ часто разговаривают на отвратительном английском. Назовите ИКСОВ.
Ответ: Голуби.
Комментарий: Судя по записке XIX века, почтовый голубь был довольно немолод. "Отвратительный" английский называется pidgin english, слово "pidgin" созвучно слову "pigeon" — "голубь", что нередко обыгрывается в анекдотах.
Источник(и):
1. http://ifun.su/anecdot/28806/
2. Scottish Jokes Edited by Chris Findlater, Lomond, 1998 Waverley
Books Ltd.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 8: [Ведущему: обязательно прочитать комментарий.]
Надеемся, что этот вопрос не покажется вам тяжелым.
По легенде, в Бомбее это делает Шиваджи, воинственный царь маратхов.
В шведской Карлскроне, согласно одному источнику, это сделал Карл XI.
Назовите того, кто, по другому источнику, однажды сделал это в Мадриде.
Ответ: Командор.
Зачёт: Каменный гость.
Комментарий: Описаны статуи, которые ходят по городу по ночам. В Бомбее это статуя Шиваджи, статуя Карла — персонаж Сельмы Лагерлёф, а статуя Командора — образ из "Каменного гостя" Пушкина. "Тяжелый" — намек на поступь Командора.
Источник(и):
1. Салман Рушди. Дети полуночи
(http://www.litru.ru/?book=23655&description=1).
2. http://clubs.ya.ru/historyart/replies.xml?item_no=1499&parent_id=1506
3. http://ilibrary.ru/text/468/p.1/index.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 9: В вопросе есть замена.
В 2010 году Уго Чавес поучаствовал в закладке памятника ИКСУ.
Назовите автора произведения, в котором говорится, что "... ИКС
выдохся...".
Ответ: О. Генри.
Комментарий: В Москве закладывался памятник Симону Боливару, "Боливар выдохся, и двоих ему не снести" — цитата из рассказа О. Генри "Дороги, которые мы выбираем".
Источник(и):
1. http://www.newsland.ru/news/detail/id/571989/cat/42/
2. http://www.pseudology.org/chtivo/OHenry/Roads_we_take.htm
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 10: В сказке английского писателя Дональда Биссета ОН просит тучку умыть себя. Назовите ЕГО.
Ответ: Памятник Нельсону.
Зачёт: По фамилии Нельсон.
Комментарий: Вы думали, что мы не сможем написать три вопроса про памятники?
Источник(и): Дональд Биссет. Сказки про тигренка Бинки, поросенка Икара, дракончика Эндрью и других. — М.: АСТ, Астрель, Харвест, 2010. — С. 20.
Автор: Кира Полевая (Гомель)
Вопрос 11: В 1957 году в одном из индийских городов прошел марш продолжительностью целых двое суток. Говорят, что какое-то время во главе шествия шла ОНА. Назовите ЕЕ.
Ответ: Статуя Шиваджи.
Комментарий: Ночью в Бомбее тоже было шествие, а про эту статую мы уже рассказывали в восьмом вопросе.
Источник(и): Салман Рушди. Дети полуночи (http://www.litru.ru/?book=23655&description=1).
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 12: Персонаж Уильяма Стайрона — американский художник Уолдо Каш, поляк по происхождению. Говоря о семье Каша, Стайрон употребляет слово "культя". Какое слово мы заменили словом "семья"?
Ответ: Фамилия.
Комментарий: "... Фамилия его, вероятно, представляла собой культю чего-то труднопроизносимого...". "Каш", очевидно, совсем не похоже на польскую фамилию.
Источник(и): У. Стайрон. И поджег этот дом. — М.: АСТ, 2009. — С. 421.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 13: Герой одной поэмы в беседе с градоначальником упоминает комаров в Татарском ханстве, летучих мышей-вампиров во владениях индийского низама и багдадских скорпионов. С мэром какого города беседовал герой?
Ответ: Гаммельн.
Комментарий:
"А гость продолжал: — Хоть я бедный дудАрь,
Избавил я хана татарского встарь
От злых комаров, опустившихся тучей.
Недавно Низама я в Азии спас
От страшной напасти — от мыши летучей.
А если угодно, избавлю и вас —
Из Гаммельна крыс уведу я добром
За тысячу гульденов серебром".
В поэме Роберта Браунинга "Флейтист из Гаммельна" флейтист, беседуя с
мэром Гаммельна, представляет ему что-то вроде своего резюме. А в другом
месте он упоминает и удачный опыт дескорпионизации в Багдаде.
Источник(и):
1. http://wikilivres.info/wiki/Флейтист_из_Гаммельна_(Браунинг), пер.
С. Маршака
2. http://wikilivres.info/wiki/The_Pied_Piper_of_Hamelin
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 14: На матче за звание чемпиона мира по шахматам между Виктором Корчным и Анатолием Карповым произошло множество казусов. Например, советский гимн был перепутан с другим произведением, однако вся советская делегация встала во время его исполнения. С какими тремя словами обратился к оставшемуся сидеть Корчному одни из членов делегации?
Ответ: "Вставай, проклятьем заклейменный".
Комментарий: Исполнялся "Интернационал".
Источник(и): Д/ф "Виктор Корчной. Шахматы без пощады" (2010) (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490718).
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 15:
Ответ: Со знаком вопроса.
Комментарий: Действительно похож:
Слова "последний вопрос" могут обратить внимание на знак вопроса в
раздатке.
Источник(и): http://tapirr.narod.ru/texts/hudlit/tournier/turn_ltzar.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)