"Четвертый блин" (Великий Новгород). 4 тур
Дата: 2009-05-16
Вопрос 1: "ОН словно вылит из металла! Я уверен, что в НЕМ семьдесят восемь частей меди и двадцать две части олова — как в лучшей бронзе, идущей на отливку колокола" (конец цитаты). Мы не просим вас назвать предмет восхищения Жака Паганеля словосочетанием прилагательного и существительного. Оставим прилагательное на совести ученого. Напишите существительное.
Ответ: Язык.
Комментарий: ОН — испанский язык, который так восхищал Паганеля, а на самом деле оказался португальским.
Источник(и): Ж. Верн. Собрание сочинений в 12 томах. — М.: Художественная литература, 1955. — Т. 3. — С. 87.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 2: В своей книге "Беглые в Малороссии" Григорий Данилевский описывает внешность приехавших осваивать степи Южной Украины: "Они прикрывали свои набитые аферами головы кто широкой бердянской, кто одесской, а кто и ТАКОЙ...". Какой ТАКОЙ?
Ответ: Панамской.
Комментарий: Панамской шляпой (панамой в просторечье); не зря в вопросе упоминаются аферы — впрочем, в те времена и в тех краях аферистов тоже хватало.
Источник(и): Г. Данилевский. Беглые в Малороссии; Воля. — К.: Днiпро, 1988. — С. 72.
Автор: Елена Полонская (Киев)
!Вопрос 3: В одном из своих эссе Борхес упоминает легендарный скипетр китайской династии Лян, который уполовинивался с каждым новым правителем; скипетр этот, согласно легенде, существует и поныне. Назовите имя героя, которое фигурирует в названии данного эссе.
Ответ: Ахилл.
Зачёт: Ахиллес.
Комментарий: Борхес рассказывает о различных вариациях апории Зенона об Ахиллесе и черепахе.
Источник(и): Х.Л. Борхес. Собрание сочинений. — СПб.: Амфора, 2005. — Т. 1. — С. 175.
Автор: Сергей Яковлев (Киев)
!Вопрос 4: Вопреки расхожему мнению, ЕЕ рисовали разве что только на "Ирокезах" огневой поддержки из 174-й роты. ОНА дала название глубокому заливу на восточной оконечности Стрим-Айленда, с узкой горловиной, где скалы отстояли друг от друга на каких-нибудь тридцать футов. Назовите фильм 1975 года, на постерах к которому изображена ОНА.
Ответ: "Челюсти".
Комментарий: ОНА — акулья пасть, на американских вертолетах ее рисовали редко, только на "Ирокезах"; упомянут залив из книги Олди "Вложить душу"; скалы напоминали зубы.
Источник(и):
1. http://www.ilovecinema.ru/films/jaws/images/
2. http://www.kinomania.ru/movies/j/Jaws/poster2.shtml
3. http://lib.ru/OLDI/withsoul.txt
4. http://gorod.tomsk.ru/index-1191382211.php
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!
Вопрос 5: Прослушайте стихотворение из сценария детского праздника:
"Всем известно: без капусты
У тебя в кастрюле пусто.
ИКС капусту позабудешь,
Есть борщи и щи не будешь".
Автор вопроса посчитал словосочетание "ИКС капусту" тавтологией.
Какое короткое слово мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Коль.
Комментарий: Коль, как известно, по-немецки "капуста"; вот такая вот забавная тавтология! :-)
Источник(и): http://festival.1september.ru/2005_2006/index.php?numb_artic=310533
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!
Вопрос 6:
На ЕГО каноническом изображении мы не видим бороды. Но доподлинно
известно, что борода была у Бенгта Даниэльсона, около трех месяцев
проведшего... Где? Ответьте абсолютно точно.
Ответ: На плоту "Кон-Тики".
Зачёт: На "Кон-Тики".
Комментарий: ОН — Кон-Тики (также известный как Виракоча); именно Даниэльсон стал, так сказать, прототипом божества, изображенного на парусе знаменитого плота.
Источник(и):
1. http://vivovoco.rsl.ru/VV/JOURNAL/VRAN/BARBE.HTM
2. http://www.liveinternet.ru/users/1821878/post63008995/
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!
Вопрос 7: [Ведущему: при чтении немного выделить голосом слово "руками"!]
КокборУ — это национальный киргизский вид спорта, разновидность поло,
в которой игрокам требуется закинуть в ворота козлиную или овечью тушу.
Один из величайших игроков в кокбору ТабылдЫ ШекИтов носит прозвище в
честь человека, который в детстве, дабы помочь родителям, своими руками
лепил глиняные кувшинчики для цветов. Назовите этого человека.
Ответ: Диего Армандо Марадона.
Зачёт: По фамилии.
Комментарий: Туши закидывают руками, Шекитов это делает очень хорошо, являясь для кокбору тем же, кем Марадона является для футбола, особенно если вспомнить умение великого аргентинца играть руками; как видим, страсть к рукоделию у Диего своими корнями уходит в детство. :-)
Источник(и):
1. http://newskg.narod.ru/alas/06/0824_11.htm
2. http://www.facts.kiev.ua/2005/10/29/10.htm
3. "GEO", 2008, N 9.
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)
!Вопрос 8: Для актрисы Ольги Аросевой ОНИ относятся к началу 70-х, а вовсе не к началу 50-х годов. Актриса считает, что ИХ ей подарил режиссер Эльдар Рязанов, когда пригласил сняться в небольшом эпизоде в известном приключенческом фильме. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Римские каникулы.
Комментарий: Эпизод фильма "Невероятные приключения итальянцев в России" снимался в Риме, где, по ряду причин, актриса задержалась на две недели, располагая массой свободного времени; "Римские каникулы" — известный фильм 1953 г. с участием Грегори Пека и Одри Хепберн.
Источник(и):
1. О. Аросева. Без грима на бис. — М.: АСТ: Зебра Е, 2008. — С. 384.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Римские_каникулы_(фильм)
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!
Вопрос 9: Дуплет.
1. Закончите начинающимся на букву "с" глаголом заметку Георгия
Фрумкера: "- Холодно, — сказал дикобраз. И...".
2. Напишите начинающийся на букву "о" глагол, пропущенный нами в
отрывке из произведения Сергея Другаля "Экзамен": "И лишь когда бабушка
стала подсмеиваться над ним, кот вскочил и [пропуск] на окружающих.
Хвост его выгнулся и задрожал".
Ответ:
1. "... съежился".
2. "... окрысился...".
Источник(и):
1. http://lib.ru/ANEKDOTY/FRUMKER/mgnovenie.txt
2. http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/drugas27.htm?2/3
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 10: Оказывается, на жаргоне кокни это выражение означает нечто странное и противоестественное, причудливое и непонятное. По мнению сексолога Бейлькина, в ассоциативном ряду писателя это выражение стало означать "зомбированного" и потому ненастоящего человека, выпадающего из ряда нормальных людей. Напишите это выражение на русском языке.
Ответ: "Механический апельсин".
Зачёт: "Заводной апельсин".
Комментарий: Речь шла о нашумевшей книге Бёрджесса "Clockwork Orange" [клокворк оранж], по которой был поставлен знаменитый фильм Кубрика.
Источник(и): http://www.litportal.ru/genre11/author5238/read/page/1/book25836.html
Автор: Руслан Горусев (Киев)
!
Вопрос 11: [Ведущему: при чтении немного выделить голосом слово "рифов"!]
Одной из последних работ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА стала съемка коралловых
рифов. Назовите ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА, родившегося в 1902 году.
Ответ: Лени Рифеншталь.
Зачёт: По фамилии.
Комментарий: Как известно, в 72 года Лени Рифеншталь увлеклась дайвингом и сняла в 2002 г. фильм под названием "Коралловый мир"; рифы могут навести на фамилию Рифеншталь. :-)
Источник(и): http://www.kinomag.ru/dept_first-d1z26_fsz1.html
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 12: Однажды один американец, изучающий русский язык, в процессе лингвистической игры объяснял своему товарищу слово "гоголь-моголь". Американец говорил по-английски, результатом чего стало забавное недоразумение. Объясняя первое слово, он сказал, что оно представляет собой фамилию писателя, и назвал произведение, вышедшее из-под его пера. Услышав название произведения, его напарник назвал фамилию писателя, родившегося в 1884 году. Назовите этого писателя.
Ответ: Евгений Замятин.
Зачёт: По фамилии.
Комментарий: Слова "Author of "Вий"" (Автор "Вия") напарник принял за слова "Author of "We"" (Автор "Мы").
Источник(и): http://community.livejournal.com/joki_linguarum/57107.html
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 13: Перед финалом одна местная газета написала: "Если случится такое, что завтра им удастся победить нас в нашей национальной игре, мы сможем утешиться тем фактом, что мы дважды побеждали их в их собственной". В каком году состоялся этот финал?
Ответ: В 1966-м.
Комментарий: Такой вот английский юмор в преддверии финала Чемпионата мира по футболу 1966 г. — играли, соответственно, Англия и Германия; собственная национальная игра Германии — война.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_in_contemporary_culture
Автор: Максим Русов (Киев)
!Вопрос 14: В одной из серий мультсериала "Футурама" робот Бендер сгибает некий предмет и вешает его на край стола. Напрягите память и назовите этот предмет.
Ответ: Часы.
Зачёт: Циферблат часов.
Комментарий: Своеобразная аллюзия на известнейшую картину Дали "Постоянство памяти".
Источник(и): Мультфильм "Футурама", сезон 1, серия 3.
Автор: Игорь Щедрин (Запорожье)
!
Вопрос 15: Внимание, в вопросе есть замена.
Автор вопроса полагает, что ДАО — это единство противоположностей, и
думает, что Пико де Мирандолла, Джордано Бруно, Антонио Лабриола и
многие другие мыслители считали так же. Какое короткое слово мы заменили
словом "ДАО"?
Ответ: Чао.
Комментарий: У итальянцев слово "чао" обозначает и "здравствуй", и "прощай"; этим вопросом мы прощаемся с фестивалем "Четвертый блин" и говорим: "Здравствуй!" фестивалю "Пятый блин".
Источник(и):
1. Итальянско-русский словарь.
2. Личная фантазия автора вопроса.
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!