Саранск - 2004. Авторский тур ЧГК от Дмитрия Борока и Екатерины Пахомовой. 1 тур. Разминка
Дата: 2004-08-13
Вопрос 1: В конце пародии "Порри Гаттер и Каменный Философ" приведен перечень вдохновивших авторов источников (не считая книг Джоан Ролинг). Есть там и "Понедельник начинается в субботу", и "Властелин колец", и "Терминатор", и даже "Общая теория всего". Под номером 34 в списке приведен еще один письменный источник, который стал актуален в нашей среде около трех лет назад. Назовите этот источник.
Ответ: Закон РФ об авторском праве и смежных правах.
Источник(и): http://www.gatter.ru/text.asp?sec=2&id=26
Автор: Дмитрий Борок
!Вопрос 2: В немецком языке, как и в финском, некоторые слова образуются сочетанием двух других слов. Например, слово Kamelhaar [камЭльхаар] происходит от слов Kamel [камЭль] — верблюд и Haar [хАар] — шерсть. Как переводится на русский язык слово Kamelhaar?
Ответ: Верблюжья шерсть.
Источник(и): Немецко-русский, русско-немецкий словарь. Сост. В.М. Могарт. Под ред. В.Т. Бусла. Киев: Ирпинь, 1998.
Автор: Дмитрий Борок
!