"Братская могила - 2013" (Харьков). 1 тур
Дата: 2013-09-04
Вопрос 1: Внимание, в вопросе есть замена.
Главный остров архипелага, расположенного в Индийском океане,
называется Раката. Согласно Википедии, другое, более известное, название
этого же острова отличается от первого только буквами "ПРИВЕТ". Какие
буквы мы заменили?
Ответ: Ку.
Комментарий: Согласно украинской Википедии, Раката — другое название острова Кракатау; слово "Ку" в кинофильме "Кин-дза-дза!" использовалось и для приветствия.
Источник(и):
1. http://uk.wikipedia.org/wiki/Кракатау
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кин-дза-дза!
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!Вопрос 2: В Википедии некий список начинается описанием наступления войск 3-го Прибалтийского фронта в направлениях Петсери и Алускнэ и заканчивается словами сообщения Совинформбюро "... овладели городами Меджидия, Басараби, Хараомер, Кармен-Сильва, Мангалия". Ответьте четырьмя словами: когда произошли события, указанные в этом списке?
Ответ: В августе сорок четвертого.
Комментарий: Список начинается с событий 1.08.1944 г. и заканчивается упоминанием сводки Совинформбюро от 31.08.1944 г. — в вопросе обыгрывается одно из названий известного произведения В. Богомолова.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Хроника_Великой_Отечественной_войны/Август_1944_года
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!
Вопрос 3: [Ведущему: кавычки в тексте вопроса не озвучивать!]
Вначале "взошла" "Заря", и почти сразу же "утвердилось" "Единство".
После успеха "Звезды" появились люди, взявшие под контроль "Судьбу".
Однако лишь через шесть лет настало время "Гармонии". Еще через два года
появилась "Надежда". И, наконец, 18 мая 2010 года началась эпоха
"Рассвета". Краткую историю чего вы услышали?
Ответ: МКС.
Зачёт: Международной космической станции; Космической станции "Альфа".
Комментарий: Упомянуты российские названия и переводы названий отдельных модулей МКС: "Заря", "Юнити", "Звезда", "Дестини", "Хармони", "Кибо" (по-японски — "Надежда") и "Рассвет".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Международная_космическая_станция
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Юнити_(модуль_МКС)
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дестини_(модуль_МКС)
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гармония_(модуль_МКС)
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кибо_(модуль_МКС)
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!Вопрос 4: Один из правительственных грантов, выделенных для подготовки к празднествам по случаю 450-летия открытия Канады, достался небольшой артистической труппе. Так родился знаменитый сегодня во всём мире коллектив, руководитель которого несколько лет назад даже побывал в космосе, что достаточно символично. Напишите оригинальное название этого коллектива.
Ответ: "Cirque Du Soleil".
Зачёт: "Цирк дю Солей"; "Du Soleil"; "Дю Солей".
Комментарий: Основатель и руководитель "Цирка Солнца" Ги Лалиберте в октябре 2009 г. в качестве космического туриста побывал на МКС в составе экипажа космического корабля "Союз ТМА-16".
Источник(и):
1. http://www.citycat.ru/historycentre/index.cgi (2 сентября)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лалиберте,_Ги
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Союз_ТМА-16
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
!Также фресками называют картины, созданные в характерной манере (<...>, вьющиеся локоны, двусмысленная улыбка, миндалевидные глаза) <...>. До начала XX века очень многие фрески считались работами самого мастера.
Перед вами цитата из Википедии. Мы не просим вас назвать упомянутого мастера. Напишите слово, которое мы дважды изменили в тексте цитаты.
Ответ: Леонардески.
Комментарий: А не фрески; так называют картины, написанные в манере Леонардо да Винчи его учениками и подражателями, — сравните, например, со словом "арабески" — произведения в арабском стиле.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Леонардески
Автор: Дана Яковенко (Львов)
!Вопрос 6: Название статьи на сайте "Популярная механика" заимствовано из творчества Бориса Гребенщикова. Авторы статьи уверяют, что старое жестяное ведро, черенок от лопаты, консервная банка, пивная бутылка и вантуз знают о жизни гораздо больше, чем лакированные деревяшки из магазина. Далее в статье упоминаются John B. "Fritz" Richmond [Джон Би "Фритц" Ричмонд], Seasick Steve [Си-Сик Стив] и Джон Пол Джонс. Ответьте максимально точно, что предлагается делать при помощи перечисленных предметов.
Ответ: Играть блюз.
Зачёт: Исполнять блюз и т.п. по смыслу.
Комментарий: Статья называется "Мочалкин блюз"; гитары из музыкального магазина, по мнению тру-блюзменов, — лакированные деревяшки; Джон Би "Фритц" Ричмонд (типичное блюзменское имя) и Си-Сик (то есть "Страдающий морской болезнью") Стив — известные блюзовые музыканты современности, Джон Пол Джонс некогда играл в группе "Лед Зеппелин", а сейчас выступает вместе со Си-Сик Стивом.
Источник(и): http://www.popmech.ru/article/10457-mochalkin-blyuz/
Автор: Дана Яковенко (Львов)
!Вопрос 7: В 1962 году этого человека упрекали в том, что он не сделал себе укол с ядом. Спустя 15 лет он погиб, уводя вертолет с отказавшим двигателем в сторону от игравших внизу детей. Назовите этого человека.
Ответ: [Фрэнсис Гэри] Пауэрс.
Комментарий: Когда сбитого 1 мая 1960 г. над Советским Союзом летчика через два года обменяли на советского разведчика Вильяма Фишера (он же Рудольф Абель), его в США ожидал холодный прием: первоначально Пауэрса обвиняли в неисполнении обязанности пилота по приведению в действие взрывного устройства самоликвидации самолета, отснятой пленки и секретной аппаратуры, а также в том, что он не совершил самоубийство при помощи особой отравленной иглы, которая ему была выдана сотрудником ЦРУ, однако военное дознание и расследование сенатского подкомитета по делам вооруженных сил сняли с него все обвинения.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Gary_Powers
Автор: Дана Яковенко (Львов)
!Вопрос 8: Телеканал "Fox" удалил из Сети один из эпизодов мультсериала "Гриффины" и принял решение о том, что этот эпизод не будет повторно показан в эфире. В этой серии главный герой знакомится с человеком, планирующим взорвать мост, а также сбивает на автомобиле участников ИКСА. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Бостонский марафон.
Комментарий: После теракта, произошедшего 15 апреля возле финиша бостонского марафона, в Сети появилось видео неизвестного автора, в котором два вышеперечисленных фрагмента мультфильма были смонтированы так, что у зрителей создавалось впечатление, что взрыв произошел во время бостонского марафона; это вызвало массу негативных откликов, и телеканал решил изъять эпизод из сериала, чтобы не давать оснований для новых провокаций.
Источник(и): http://lenta.ru/news/2013/04/17/removes/
Авторы: Дмитрий Башук (Харьков), Дана Яковенко (Львов)
!Боснийский: u šumi rođen riblja kost
Болгарский: в гората роден рибена кост
Французский: dans la forêt né chevrons
Внимание, в вопросе есть замена.
Переводя на боснийский строчку из известного произведения, автор вопроса получил от Google-переводчика результат, который вы видите перед собой. Озадаченный автор вопроса перевел ту же строчку на болгарский и на французский и только тогда понял, почему АЛЬФА оказалась "рыбьей костью". В произведении, которое переводил автор вопроса, АЛЬФЕ приписаны две характеристики, не зависящие от наклона земной оси по отношению к плоскости эклиптики. Назовите обе эти характеристики.
Ответ: Стройная, зеленая.
Зачёт: Стройность, зеленость (зеленый цвет) :-) — в любом порядке.
Комментарий: АЛЬФА — елочка; Google-переводчик воспринял слово "елочка" не как уменьшительное от "ель", а как название узора.
Источник(и):
1. http://translate.google.com/#ru/bs/в%20лесу%20%0Aродилась%20%0Aёлочка
2. http://translate.google.com/#ru/bg/в%20лесу%20%0Aродилась%20%0Aёлочка
3. http://translate.google.com/#ru/fr/в%20лесу%20%0Aродилась%20%0Aёлочка
4. http://www.pesenki.ru/authors/detskie-pesni/v-lesu-rodilas_-elo4ka-lyrics.shtml
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Времена_года
Автор: Дана Яковенко (Львов)
!Вопрос 10: В период сухого закона качественным, подлинным виски не торговал никто, кроме контрабандиста Бэсинджера. Гангстеры не раз пытались с ним договориться, но Бэсинджер настаивал на своем и наотрез отказывался разбавлять товар. Благодаря этому его имя вошло в идиому, означающую высшее качество любого продукта. Догадавшись, какую фамилию мы заменили фамилией Бэсинджер, напишите эту идиому.
Ответ: "Настоящий МакКой".
Зачёт: "The Real McCoy".
Комментарий: Так называется известный боевик 1993 года, в котором Ким Бэсинджер сыграла заглавную героиню; фамилией Бэсинджер мы заменили фамилию МакКой.
Источник(и):
1. "Playboy. Украина", 2011, N 8.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Настоящая_Маккой
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!
Вопрос 11: Отрывок из одного анекдота на литературную тему:
— Да, без выпи не обойтись.
— Уговорил. Я буду выпью. Но за последствия я не ручаюсь.
Назовите живых существ, диалог которых вы прослушали.
Ответ: Стэплтон, собака [Баскервилей].
Комментарий: Как известно, в произведении именно Стэплтон первым начал утверждать, что вой собаки Баскервилей — это крик выпи.
Источник(и):
1. http://zoosovet.livejournal.com/51182.html
2. А. Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе. — М.: Транспорт, 1981. —
Библиотека приключений. — Т. 8. — С. 481.
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!Вопрос 12: Описывая результат работы одного из бортовых приборов аэрокосмического истребителя, Александр Зорич упоминает слова "гость", "бандит", "нарушитель", "аспид". Впрочем, по словам Зорича, все эти названия сводились к одной сути: это — ИКС. Назовите режиссера фильма под названием "ИКС".
Ответ: [Ридли] Скотт.
Комментарий: Описывается результат работы бортового запросчика системы "свой — чужой".
Источник(и):
1. А. Зорич. Четыре пилота (http://lib.rus.ec/b/156224/read).
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скотт,_Ридли
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!
Вопрос 13:
Догадавшись, для передачи чего предназначено изображенное на
фотографии устройство, напишите фамилию американского политика, которая
на слух практически не отличается от названия этого устройства.
Ответ: Киссинджер.
Зачёт: Kissinger.
Комментарий: Разработанное сингапурскими инженерами устройство называется "Kissenger" и предназначено для передачи поцелуев на расстоянии: после того как пользователь поцелует оснащенные датчиками давления пластиковые губы, устройство определяет давление, оказываемое на губы, и передает данные через сеть другому такому же устройству, которое в точности воспроизводит поцелуй; Генри Киссинджер — известный американский политик, советник по национальной безопасности и Государственный секретарь США.
Источник(и):
1. http://zhelezyaka.com/novosti/roboty/kissenger-ustroystvo-dlya-distancionnoy-peredachi-poceluev-7001/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Киссинджер,_Генри
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
!