Дата: 2005-06-19
Вопрос 1: Мы начинаем наш поединок...
Римские гладиаторы использовали вместо ЭТОГО длинные ремни из
недубленой кожи, хотя в те времена практически аналогичный современному
вариант ЭТОГО уже был. Современный Интернет-магазин OZON предлагает
множество разновидностей кукол-ЭТОГО. Приглашением к чему, согласно
европейской традиции, было деление комплекта ЭТОГО пополам?
Ответ: К дуэли.
Зачёт: К поединку.
Комментарий: ЭТО — перчатки, самые древние перчатки найдены в гробнице Тутанхамона; OZON предлагает куклы-перчатки для домашних кукольных театров; бросить перчатку — вызвать на дуэль.
Источник(и):
1. "Наука и жизнь", 2004, N 7.
2. http://market.shoptop.ru/cat.php?cat=1074784&shop=3
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 2: Современные ученые, определив южную границу распространения лосося в Северной Америке и северную границу произрастания там же дикого винограда, пришли к выводу, что эта страна располагалась где-то между современными Нью-Йорком и Бостоном. Назовите эту страну так, как она была названа ее открывателями.
Ответ: Винланд.
Комментарий: Викинги в Америке, как гласит из их преданий, ловили лосося и опьянялись напитками из винограда (откуда, по одной из версий, и название страны — Винланд).
Источник(и):
1. "Всемирный следопыт", 2003, N 21.
2. http://spain-info.ru/interesting/spanish_conquests/kolumb_vikings/second.html
Автор: Юрий Братчик (Гродно)
Вопрос 3: Американские социологи провели опрос, предлагая назвать изобретение, которое вызывает наибольшее отвращение, но без которого невозможно обойтись. На первом месте оказался сотовый телефон. Похоже, ознакомившись с результатами этого опроса, дизайнеры фирмы "Панасоник" создали "мобильник" необычной формы. А на какое холодное оружие он похож?
Ответ: На бумеранг.
Комментарий: Бросай не бросай — все равно вернется, потому что нужен; бумеранг, кстати, холодное оружие по определению.
Источник(и): "Наука и жизнь", 2004, N 9.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 4: "По дорогам ЭТОГО Рима грабители добирались до банков", — гласит один из заголовков журнала "GEO", рассказывающий о Вечном Городе. А кто в известном фильме добрался до советского "ЧИТАТЕЛЯ" по аналогичным дорогам Второго Рима?
Ответ: Джеймс Бонд.
Комментарий: ЭТОГО — подземного; Стамбул (Константинополь) — Второй Рим; в фильме "Из России с любовью" Джеймс Бонд по подземельям добрался до советского посольства, где похитил шифровальную машинку "Лектор" (буквально с латыни — "читатель, чтец").
Источник(и):
1. "GEO", 2005, N 3.
2. Фильм "Из России с любовью".
3. http://www.sovafilm.ru/films/7734.htm
Автор: Тамара Пучко (Брагин)
Вопрос 5: "Трудоголик" Бернард Шоу определил ЕГО как "вечные каникулы". Эль Греко на одной из своих картин указал, как в НЕГО попасть — через пасть Левиафана. А чем до сих пор занимается тот, которого еще в 1880 году французы планировали посадить у другого входа в НЕГО?
Ответ: Мыслит.
Зачёт: Думает, размышляет — и прочие синонимы по смыслу.
Комментарий: ОН — ад ("Ад — вечные каникулы" по Б. Шоу); упомянуты фрагмент картины Эль Греко "Сон Филиппа II" — "Врата ада в виде пасти Левиафана" (1579, Эскориал) и "Мыслитель" Родена — одна из фигур для "Врат ада" (1880).
Источник(и):
1. Энциклопедия афоризмов. — Мн.: Современный литератор, 1999. — С.
88.
2. БЭКМ-2000, иллюстрация к статье "Левиафан".
3. С веком наравне. Книга о зарубежной скульптуре. — М.: Молодая
гвардия, 1986. — С. 199.
Авторы: Тамара Пучко (Брагин), в редакции Леонида Климовича (Гомель)
Вопрос 6: Согласно последним распоряжениям московских властей, ОНИ должны находиться не более чем в 100 метрах друг от друга. В Иерусалиме ОНИ бронированы и способны выдержать взрыв полукилограмма тротила. На каком воинском имуществе ИХ тезки покоятся в торжественных случаях?
Ответ: На лафете.
Комментарий: ОНИ — урны; после терактов требования к иерусалимским урнам — направлять взрыв вверх; в торжественных случаях урна с прахом покойного устанавливается на артиллерийский лафет.
Источник(и):
1. "GEOfocus", 2004, N 6-8.
2. Толковый словарь русского языка под редакцией Ожегова и Шведовой,
статья "Урна".
Автор: Тамара Пучко (Брагин)
Вопрос 7: В сборнике писем и дневников офицеров русской армии времен Отечественной войны отдельные слова выделены курсивом. Например, в письмах Раевского жене это слова: ПОДОЛЬСК, ЧИЧАГОВ, СЛУХИ; словосочетания "КНЯЗЬ СМОЛЕНСКИЙ", "ПО ПОВОДУ ЗЕМЛИ", а также фраза "С РАЕВСКИМ МЫ СРАЗИМСЯ ПРОТИВ СТА ТЫСЯЧ". Ответьте абсолютно точно: чем в оригинале отличались эти слова от остального текста?
Ответ: Это русские слова во французском тексте.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Русские дворяне писали по-французски, вставляя иногда для колорита или контекстуального подчеркивания русские слова.
Источник(и): 1812-1814: Из собрания Государственного Исторического Музея — М.: Терра, 1992. — С. 225-240.
Автор: Юрий Братчик (Гродно)
Вопрос 8: Трое сестер Полгар посещали школу по особому расписанию, основное образование получая дома. Они любили читать, изучали языки — в том числе и тот, благодаря которому их мать Клара, студентка Ужгородского университета, после шестилетней переписки стала женой студента из Будапешта Ласло Полгара. Что это за язык?
Ответ: Эсперанто.
Комментарий: Клара переписывалась с шестью эсперантистами, в конце концов остался один...
Источник(и): "Наука и жизнь", 2004, N 7.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Замечания: В источнике ничего не говорится о переписке на эсперанто: http://old.nkj.ru/cgi/nauka6180.html?55+0407+55407103+html. Кроме того, английская Википедия в статье о Ласло утверждает, что Клара «lived in a Hungarian-speaking enclave in Ukraine». В том же авторском источнике упоминается 200 друзей по переписке, а не 6. (Максим Сидоров)
Вопрос 9: После поражения польских повстанцев возле местечка Кобылки половина пленных была распущена по домам. Кроме оружия, как свидетельствует современник, у них "ОТБИРАЛИ" то, чем подкреплял свою клятву известный советский руководитель кавказского происхождения. Что же это?
Ответ: Честное слово.
Комментарий: У пленных брали (отбирали, как тогда говорили) честное слово, что они не будут воевать против русских; товарищ Саахов из "Кавказской пленницы" (классика!) любил повторять: "Клянусь, честное слово!".
Источник(и):
1. С. Курцев, Н. Гугуева. Александр Суворов. — М.: Олимп, 1998. — С.
142.
2. Фильм "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика".
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 10: Ниндзя, который отправился во вражеский лагерь, называли так же, как героя старой японской сказки — КатсУра-отОкэ: ведь он, подобно герою этой сказки, был совершенно один и не мог рассчитывать на помощь своих товарищей по оружию. Назовите имя и фамилию любого американца, который не был один, но был Катсура-отокэ буквально.
Ответ: Нейл Армстронг.
Зачёт: Принимать имя и фамилию любого американца, побывавшего на Луне: Armstrong Neil Alden, Aldrin Edwin Eugene Jr., Conrad Charles Peter Jr., Bean Alan LaVern, Shepard Alan Bartlett, Jr., Mitchell Edgar Dean, Scott David Randolph, Irwin James Benson, Young John Watts, Duke Charles Moss Jr., Cernan Eugene Andrew.
Комментарий: Японская сказка повествует о человеке на Луне; ниндзя, уходя в разведку, настраивался действовать так, будто он в полном отрыве от своих — как на Луне.
Источник(и): С. Гвоздев, И. Кривоносов. Ниндзя. Тайны демонов ночи: учебно-методическое пособие. — Мн.: Современное слово, 1998. — С. 300.
Автор: Андрис Акепсимайтис (Вильнюс)
Вопрос 11: Даргомыжский, будучи в Париже, заметил, что пожилые русские с деньгами живут там, "как боги на Олимпе". Француженки уверяют их, что они в лучшей поре жизни, наряжают и таскают по кофейням и театрам. Тех, которые очень щедры, они даже "удостаивают ПЕРВОГО". Известен случай, когда "БОЖИЙ ДАР" в диалоге с "КРАСИВЫМ ЦВЕТКОМ" заявил, что не слыхал о возможности рождения ВТОРОГО от ПЕРВОГО. Назовите и ПЕРВОЕ, и ВТОРОЕ в нужном порядке.
Ответ: Ревность, любовь.
Зачёт: В правильном порядке.
Комментарий: Тех, что очень щедры, парижские кокетки даже ревнуют; в "Собаке на сене" Теодоро (буквально — "божий дар") говорит графине де Бельфлор (буквально — "красивый цветок"): "... Что если здесь / Все это передано верно, / То лучше написать нельзя. / Но только я в недоуменье: / Я не слыхал, чтобы любовь / Могла от ревности зажечься. / Родится ревность от любви".
Источник(и):
1. С. Базунов. А. Даргомыжский. — СПб., 1884 / репринт — СПб.: ЛИО
"Редактор", 1992. — С. 282.
2. Лопе де Вега. Собака на сене. Перевод М. Лозинского.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 12: И последний вопрос из далекой Беларуси... Учтите, что мы желаем вам
удачи и ПОБЕДЫ!
На одном из множества плакатов, появившихся в Беларуси весной 2005
года, неизвестный белорусский вандал двумя одинаковыми символами сумел
сократить указанный там срок более чем в полтора миллиона раз. Кстати,
североамериканскому вандалу для этого понадобилось бы на два символа
больше. Изобразите надпись на этом плакате с любым из двух вариантов
работы вандалов.
Ответ: "19.45 — 20.05".
Зачёт: "19:45 — 20:05".
Комментарий: Плакат посвящен 60-летию Победы (надпись на нем: "1945 — 2005"); 20 минут и 60 лет — разница в 1576800 (а если еще и високосные годы учесть — то и немного больше...) раз.
Источник(и): Личные наблюдения автора.
Автор: Леонид Климович (Гомель)