Чемпионат Канады - 2011 (Ричмонд-Хилл). Первый день. Разминка
Дата: 2011-05-29
Умри лучше не напишешь
Один из редакторов пакета спросил второго, стоит ли писать вопрос по некой информации. Реплику второго редактора вы видите перед собой. В ответ на нее первый редактор вспомнил известную фразу из трех слов. Напишите ее.
Ответ: Казнить нельзя помиловать.
Зачёт: С любой пунктуацией.
Комментарий: Указанную фразу можно понять двояко в зависимости от пунктуации: "Умри, лучше не напишешь" — хороший вопрос, который стоит написать. "Умри лучше, не напишешь" — плохой вопрос, писать его не стоит. Смысл известной фразы "казнить нельзя помиловать" также меняется от расположения запятой. Куда поставить запятую в этой фразе в нашем случае, вы решите, отыграв пакет.
Источник(и): Переписка редакторов пакета (первый редактор — Григорий Алхазов, второй — Сергей Ефимов).
Авторы: Григорий Алхазов (Кишинев), Сергей Ефимов (Волгоград — Москва)
!