MGIMO Cybernational — 2022. Тур 2
Дата: 2022-10-08
Вопрос 16: В девятнадцатом веке один из доводов против теории эволюции Да́рвина основывался на вычислениях, согласно которым ОН был примерно в двести раз меньше, чем оказалось на самом деле. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: возраст Земли.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: согласно вычислениям лорда Ке́львина, который был авторитетным учёным, возраст Земли составлял двадцать миллионов лет, а за такое время эволюция просто не успела создать бы все наблюдаемые виды. Этот довод смущал даже самого Дарвина. Позже оказалось, что лорд Кельвин ошибался, а на самом деле возраст Земли — четыре с половиной миллиарда лет.
Источник(и):
1. К. Циммер. Эволюция: Триумф идеи; https://tinyurl.com/mwxfebmn
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Возраст_Земли
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 17: В этом вопросе АЛЬФА заменяет другое слово. Героиня Дже́ннифер Макма́хон называет АЛЬФЫ костяными крыльями. Какая АЛЬФА считается холодным оружием?
Ответ: сапёрная.
Зачёт: сапёрная лопатка.
Комментарий: АЛЬФА — это лопатка, кость, которая у человека расположена на спине и выглядит как сложенное крыло. Сапёрная лопатка, изобретённая в девятнадцатом веке, считается вооружением.
Источник(и):
1. Д. Макмахон. Разоблачение; https://tinyurl.com/2upp9t8f
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Малая_пехотная_лопата
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 18: В посёлке Рамо́нь Воронежской области любили народные гуляния. Автор посвящённого Рамони очерка пишет, что название посёлка… Закончите мысль несколькими словами.
Ответ: созвучно слову «гармонь».
Зачёт: по упоминанию гармони.
Комментарий: подобные гулянья были немыслимы без народного инструмента гармони. Согласно автору очерка, даже название Рамони созвучно гармони.
Источник(и): С. Николаевич. Рамонь: царская милость; https://tinyurl.com/ycy2xumm
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 19: В середине девятнадцатого века — в числе прочего из-за войн — цены на сахар колебались, однако люди не бросали попыток разбогатеть. Один из сахарных заводов того времени назывался «ОНА». «ОНА» появилась в известном названии не сразу. Назовите ЕЁ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Новая надежда.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: сахарозаводчики не теряли надежд озолотиться на сахаре, но их попытки не всегда заканчивались удачно. Исследователь приводит такие названия, как «Надежда», «Новая надежда», «Вера», «Печаль» и даже четыре завода с говорящим названием «Разочарование». «Новая Надежда» — четвёртый эпизод «Звёздных войн», который на самом деле был снят первым. Упоминание войн в тексте вопроса могло послужить подсказкой.
Источник(и):
1. М. Вирт. История торговых кризисов в Европе и Америке; https://tinyurl.com/mds94zmk
2. Э. Галеано. Вскрытые вены Латинской Америки; https://tinyurl.com/yc25hpa2
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Звёздные_войны._Эпизод_IV:_Новая_надежда
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 20: Залежи золота, обеспечившие богатство региону, Эдуа́рдо Галеа́но связывает с отсутствием дождей. Какое слово было заменено в предыдущем предложении?
Ответ: гуа́но.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: речь идёт о побережье Перу, на котором из-за отсутствия дождей образовались гигантские залежи гуано. В русском языке ассенизаторов называют также золотарями, на чём и основана логика замены.
Источник(и):
1. Э. Галеано. Вскрытые вены Латинской Америки; https://tinyurl.com/57rpj4pt
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Золотарь
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 21: В семиотической теории Соссю́ра важна не форма знака, а его свойства и отношения с другими знаками. Проводя аналогию, Георгий Почепцо́в пишет, что в случае потери любую из НИХ может заменить пуговица. Назовите любую из НИХ.
Ответ: пешка.
Зачёт: ладья, конь, слон, ферзь, король; те же слова с уточнением цвета — «белый» или «чёрный».
Комментарий: специалист по семиотике в качестве примера приводит шахматы, в которых важна не форма фигур, а правила, по которым они перемещаются по доске. Если, например, какая-то фигура потерялась, вместо неё на доску можно положить пуговицу и ходить ею так, как ходила бы эта фигура.
Источник(и): Г. Почепцов. Информационные войны. Основы военно-коммуникативных исследований; https://tinyurl.com/bjyjahwz
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!нерат
Писатель конца девятнадцатого века Альфре́д Жарри́ перессорился со своими современниками. В русском переводе пьесы Жарри к фамилии его соотечественника добавлены розданные вам буквы. Назовите этого соотечественника.
Ответ: Эдга́р Дега́.
Зачёт: по фамилии Дега без неверных уточнений.
Комментарий: одним из современников и соотечественников Жарри был художник Эдгар Дега, который в русском переводе пьесы назван «Деганера́том» — по созвучию со словом «дегенерат».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Жарри,_Альфред
2. А. Жарри. Автомобильный праздник; https://tinyurl.com/y38km45y
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дега,_Эдгар
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 23: На родине у известного человека было прозвище «Ка́лле-дюжина». В какой поэме этот человек назван отважным, могучим и коварным?
Ответ: «Полта́ва».
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Калле — уменьшительная шведская форма имени Карл, а дюжина, как известно, равна двенадцати. Речь идёт о шведском короле Карле Двенадцатом, который в своё время воевал с Петром Первым. Этой войне посвящена пушкинская поэма «Полтава».
Источник(и):
1. Н. Натт-о-Даг. 1794; https://tinyurl.com/596d9fwp
2. А. Пушкин. Полтава; https://tinyurl.com/59jsjdpf
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 24: В начале семнадцатого века Ярославль стал местом ссылки сторонников Лжедми́трия. Интересно, что в ярославском говоре ценный белый гриб называли коротким словом. Каким?
Ответ: пан.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: «пан» — это «господин» по-польски. Белый гриб традиционно считался одним из самых ценных, а его название, возможно, появилось не без влияния поляков, отбывавших ссылку.
Источник(и):
1. https://tinyurl.com/3ffpdvx2
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Белый_гриб
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 25: Героиня одного романа была опасной женщиной, но своё короткое прозвище получила из-за того, что носила польское имя. Напишите это имя и прозвище.
Ответ: Ядви́га, Яд.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: хотя яд — опасная штука, прозвище героини было сокращением от имени Ядвига.
Источник(и): Р. Морган. Пробуждённые фурии; https://tinyurl.com/5b3j459z
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 26: ОН, созданный программистом Ла́рри Ю́ингом, носит имя, которое является сокращением от слова, означающего «смокинг». Другой ОН — герой детского комикса — тоже носит сокращённое имя, которое совпадает с компьютерным термином. Напишите этот четырёхбуквенный термин.
Ответ: Пинг.
Зачёт: Ping.
Комментарий: ОН — это пингвин. Талисманом Linux [ли́нукс] является пингвин Такс, имя которого представляет собой сокращённое слово «tuxedo» [таксе́до] — «смокинг». Расцветка пингвина действительно напоминает смокинг. Персонаж детского комикса носит имя Пинг — сокращение от «пингвина».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Tux
2. Т. Дитлевсен. Детство; https://tinyurl.com/54caawvk
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Lag_(video_games)
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 27: Бухгалтерскую книгу предприятия, которое находится на грани разорения, персонаж То́маса Ма́нна называет ЕЮ. Раньше ОНА часто могла быть написана неразборчиво. Назовите ЕЁ двумя существительными.
Ответ: история болезни.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: персонаж уподобляет предприятие больному человеку, а гроссбу́х с финансовыми записями — истории болезни. В докомпьютерную эру историю болезни писали от руки, а неразборчивость врачебного почерка всем известна.
Источник(и):
1. Т. Манн. Будденброки; https://tinyurl.com/ys362v69
2. ЛОАВ
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 28: В Евангелии от Иоа́нна говорится: «В доме Отца Моего обителей много». Герой Ми́ки Ва́лтари, попавший в плен к средиземноморским пиратам, цитирует Евангелие от Иоанна, перед тем как умереть. Какие два слова заменены одним в предыдущем предложении?
Ответ: принять ислам.
Зачёт: принять мусульманство; в любой форме глагола «принять».
Комментарий: пираты, в своё время наводившие ужас на Средиземноморье, очень часто были мусульманами. Пленным они предлагали сменить веру либо погибнуть. Персонаж выбрал первое, трактуя цитату из Евангелия как то, что верующий человек в любом случае попадёт к Богу.
Источник(и):
1. https://tinyurl.com/yc5fmpvj
2. М. Валтари. Раб великого султана; https://tinyurl.com/yps5dn5u
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 29: В одном из заведений города Ко́бе мебель изготовлена из отслуживших ИХ. По ритуалу ИХ принято разбивать деревянными молотками. Назовите ИХ точно.
Ответ: бочки для саке́.
Зачёт: по упоминанию бочек и саке без неверных уточнений.
Комментарий: как можно догадаться по названию, Кобе — японский город. Мебель и обшивка стен в баре «Сакэ́ Та́ру Ла́унж» изготовлены из отслуживших свой срок бочек, в которых выдерживалось саке. В Японии большое значение придают разнообразным ритуалам. Существует такой ритуал и для открытия бочки саке, во время которого крышку разбивают специальными деревянными молотками.
Источник(и):
1. https://tinyurl.com/449pxzd6
2. https://tinyurl.com/243x8hey
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 30: Французская идиома «смотреть сухим глазом» означает «смотреть невозмутимо». Переводчик одного французского произведения хотел использовать вместо этой идиомы слова «брута́льная невозмутимость». Напишите в исходном виде слово, в котором заменена одна буква.
Ответ: брюта́льная.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: пытаясь сохранить игру слов, переводчик планировал использовать слово «брютальная», отсылающее к брюту — сухому игристому вину.
Источник(и):
1. А. Жарри. Любовь преходящая. Любовь абсолютная; https://tinyurl.com/2cfywmxb
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Брют
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!