Летний Днепрофест - 2012. 1 тур
Дата: 2012-06-28
Вопрос 1: Однажды Юрий Норштейн сказал: "Все сказки начинаются с ЭТОГО". Вы наверняка знаете, что еще начинается с ЭТОГО. Напишите ЭТО.
Ответ: Однажды.
Комментарий: "Все сказки начинаются с "однажды"". Философский подход о неопределенности времени событий в сказках. Этот вопрос и наш турнир тоже начинается со слова "однажды".
Источник(и): "Киносценарии", 2000, N 6. — С. 1.
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!
Вопрос 2: [Ведущему: Четко прочитать букву "Б" в конструкции "Примеру Б".]
Ветеран клуба "Ривер плейт" Бето Алонсо иронически прокомментировал
вылет клуба из высшего дивизиона в "Примеру Б", сказав, что президент
клуба Даниэль Пассарелла помогает болельщикам СДЕЛАТЬ ЭТО. Папуасам
СДЕЛАТЬ ЭТО в шесть раз легче, чем кхмерам. Какие два слова мы заменили
словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Выучить алфавит.
Комментарий: Вот уже до буквы "Б" дошел.
Источник(и):
1. http://www.football.ua/argentina/news/153451.html
2. http://www.lingvoexpert.com/russian/lingvorecords/
Автор: Юрий Загребельный (Донецк — Киев)
!Вопрос 3: Японец Кадзухидэ Уэкуса получил скандальную известность после попытки заглянуть под юбку школьницы. Этот поступок отразился в прозвище, которое роднит его с русским писателем. Назовите этого писателя.
Ответ: Лев Толстой.
Комментарий: Получил прозвище Человек-зеркало. Пытался заглянуть под юбку с помощью зеркала. Слово "отразился" — подсказка.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Уэкуса,_Кадзухидэ
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!Вопрос 4: В фильме "В джазе только девушки" полицейский говорит гангстеру, что свидетелей, которые видели его на месте преступления, полиция непременно НАЙДЕТ. Гангстер охотно соглашается. Какое слово мы заменили в предыдущем тексте?
Ответ: Откопает.
Источник(и): Фильм "В джазе только девушки".
Автор: Юрий Загребельный (Донецк — Киев)
!Вопрос 5: В романе Чайны Мьевилля герой едет в поезде, и, когда включают свет, ПЕРВОЕ превращается во ВТОРОЕ. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
Ответ: Окно и зеркало.
Источник(и): Чайна Мьевилль. Крысиный король. http://lib.rus.ec/b/199766/read
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!Вопрос 6: Телеведущий Джонни Карсон любил во время своего шоу крутить в руках карандаши. Специально для него сделали карандаши с одной особенностью. Назовите эту особенность.
Ответ: Резинка с двух сторон.
Комментарий: Из соображений безопасности.
Источник(и): http://www.imdb.com/title/tt0055708/trivia?item=tr0701188
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!Вопрос 7: На одной карикатуре Санта-Клаус разочарован этой книгой 1872 года — видимо, достижение героев его не впечатляет. Назовите эту книгу.
Ответ: "Вокруг света за 80 дней".
Комментарий: Он весь мир облетает за одну ночь.
Источник(и): http://www.offthemark.com/cartoons/2011-12-06
Автор: Юрий Загребельный (Донецк — Киев)
!Вопрос 8: В романе "Зона" Сергей Довлатов описал любительскую постановку спектакля о Ленине. В качестве гримера был приглашен ИКС. ИКСАМ часто мешает то, что на эсперанто называется "akvomarko" [аквомарко]. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Фальшивомонетчик.
Комментарий: Постановка в местах не столь отдаленных. Фальшивомонетчикам не привыкать добиваться сходства. "Аквомарко" — водяной знак.
Источник(и):
1. http://lib.ru/DOWLATOW/zona.txt
2. http://eo.wikipedia.org/wiki/Akvomarko
Автор: Юрий Загребельный (Донецк — Киев)
!Вопрос 9: Согласно шутке, завуч, которая стояла перед школьной дискотекой и нюхала учеников, после третьего выдоха СДЕЛАЛА ЭТО. ЭТО с небольшой ошибкой неоднократно ДЕЛАЛ герой известного произведения, правда, сам того не подозревая. Назовите это произведение.
Ответ: "Generation П".
Комментарий: Попросила огурец. Мантра, которую повторял Вавилен Татарский, означала "Дайте, пожалуйста, огурец" на иврите, с одной измененной буквой.
Источник(и): http://www.veselitter.ru/blog/natali-v-233474/
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!Вопрос 10: С одной стороны — это роман ужасов 1986 года, с другой стороны — авангардная художница. Назовите и роман, и художницу.
Ответ: "Оно" Кинга и Йоко Оно.
Комментарий: Если читать туда и обратно.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Оно_(роман)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Оно,_Йоко
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!Вопрос 11: Ричард Бёртон в своем переводе отмечал, что ОНА изучила книги и сказания о выдающихся правителях, людях и необычных вещах. ОНА внимательно прочитала произведения поэтов и знала их наизусть, изучала философию и науки, искусство и хорошие манеры. В общем, с НЕЙ было о чем поговорить. Назовите ЕЕ.
Ответ: Шехерезада.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Scheherazade
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!Вопрос 12: В 1925 году при содействии Наркома здравоохранения было создано общество "Долой стыд!". Члены общества должны были ходить по улице голыми и участвовать в манифестациях под лозунгами "Долой стыд!" и "Стыд — это буржуазный предрассудок". Деятельность общества была прекращена из-за возмущения общественности и своевременного вмешательства "генерала". Назовите этого "генерала".
Ответ: Генерал Мороз.
Комментарий: По морозу голым не особо поманифестуешь. Общество закрылось естественным путем с наступлением морозов.
Источник(и):
1. http://amnesia.pavelbers.com/Russkaja%20moda%2020%20veka.htm
2. http://www.moda.ru/content/id/7363/5214/
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!Вопрос 13: В рассказе Тэффи деревенская баба приходит к дьякону и просит у него АЛЬФУ для своей свекрови. Когда дьякон отказывает, баба начинает возмущаться, что к простому человеку отношение гораздо хуже, чем к графьям. Что мы заменили на АЛЬФУ?
Ответ: Анафема.
Комментарий: Имеется в виду граф Толстой.
Источник(и): http://ruslit.traumlibrary.net//book/teffy-ss05-01/teffy-ss05-01.html#work002035
Автор: Юрий Загребельный (Донецк — Киев)
!
Вопрос 14: [Ведущему: слегка выделить слово "увидеть".]
По словам Альмодовара, единственный критик для него — это ИКС: можно
творить всё что угодно, если ИКС это принимает. В названии какого
животного можно увидеть ИКС?
Ответ: Павлиний глаз.
Комментарий: ИКС — глаз.
Источник(и): "Киносценарии", 2000, N 6. — С. 79.
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!
Вопрос 15: [Ведущему: указать, что после слова "Кроули" стоит запятая.]
В сказке Дэвида Фарланда "Волшебник подземного города" среди
персонажей есть генерал Кроули. Четырнадцатая глава сказки называется
"Кроули, ...". Воспроизведите три остальных слова названия главы.
Ответ: Великий и ужасный.
Комментарий: Аллюзия на волшебника изумрудного города. В оригинале — на "Волшебника страны Оз". "The Wizard of Ooze".
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/325375
Автор: Александр Чижов (Харцызск)
!