"Кубок ДоДона - 2007" (Ростов-на-Дону). 2 тур
Дата: 2007-11-04
Вопрос 1: Мы начинаем второй тур. Все ли игроки сели на свои места? Вопрос номер
шестнадцать!
На языке суахили про определенный тип неодушевленных предметов иногда
могут сказать, что они прыгают. У нас же эти предметы совершают другое
человеческое действие. Какое?
Ответ: Садятся.
Комментарий: Так говорят об одежде, которая становится короткой, мы не просто так спросили, сели ли игроки за столы.
Источник(и): Polikanov D.V. Swahili-Russian Dictionary. Moscow, 1997.
Автор: Максим Руссо (Москва)
!Вопрос 2: Итальянский сенатор Роберто Чардероли пообещал подложить свинью строителям некоего сооружения в Болонье. Назовите это сооружение.
Ответ: Мечеть.
Комментарий: Чардероли — член крайне-правой партии "Северная лига", пообещал осквернить место строительства мечети, приведя туда свинью, и призвал горожан поддержать акцию.
Источник(и): http://www.zvezda.ru/web/news14485.htm
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!Вопрос 3: В одной из серий мультсериала "South park" [Саус Парк] небольшой городок уходит под воду вследствие разрушения некоего естественного объекта. В одном из русских переводов этот городок был назван так же, как город на территории бывшего СССР. Как именно?
Ответ: Бобруйск.
Комментарий: Город Beaverton [Бивертон] (от слова "beaver" [бивер] — бобр) был затоплен вследствие разрушения огромной бобровой плотины.
Источник(и): М/с "South Park", 9-й сезон, серия "Two days before the day after tomorrow".
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!Вопрос 4: В четверостишье Гарсиа Лорки ЭТО ДЕЛАЮТ покойники, веками лежа на погосте. А в Древней Индии, для того чтобы ДЕЛАТЬ ЭТО, использовали орехи видкидака. Что делать?
Ответ: Играть в кости.
Зачёт: Метать кости.
Источник(и):
1. http://magazines.russ.ru/inostran/2007/4/lo7.html
2. http://www.shkolazhizni.ru/archive/0/n-3525/
Автор: Юрий Дзюбенко (Запорожье)
!Вопрос 5: Как вам, возможно, известно, первоначальным значением глагола "пытать" было "спрашивать". А вот другой глагол имеет тот же корень, что и слово "тянуть". Да и означал он раньше "вытягивать". Назовите этот глагол.
Ответ: Истязать.
Комментарий: Буквально, вытягивать сведения.
Источник(и): Этимологический словарь славянских языков. Вып. 9. — М.: Наука, 1983. — С. 77-78.
Автор: Максим Руссо (Москва)
!Вопрос 6: Известный актер так рассказывал о знакомстве с дальней родственницей: "Познакомились мы, когда звания получали в Верховном Совете. Стою я в сторонке, как вдруг большая женщина набрасывается на меня: — Поздравляю! В нашей династии сегодня такой праздник!... Чую — от нее зверьем пахнет...". Через минуту назовите этого актера.
Ответ: Лев Дуров.
Комментарий: А большая женщина, от которой пахнет зверьем, — дрессировщица Наталья Дурова.
Источник(и): О. Сердобольский. Автографы в антракте. — СПб.: Нотабене, 2001 — с. 273.
Автор: Сергей Чериканов (Калуга)
!Вопрос 7: В состав Венеции входят острова Бурано и Мурано. Первый остров часто страдал от наводнений, вызываемых холодным ветром. На втором селились богачи, предававшиеся легкомысленным развлечениям. Назовите античных богов, в честь которых были названы эти острова.
Ответ: Борей, Амур.
Комментарий: Первоначальные названия островов (фактически, это архипелаги из участков суши, соединенных мостами) — Бореанум и Амурианум.
Источник(и): В. Сера. Вся Венеция. — Флоренция: Il turismo, 2005. — С. 118, 126.
Автор: Сергей Вершинин (Калуга)
!Вопрос 8: Комментируя неэтичное поведение журналистов, попытавшихся весьма бесчеловечно разыграть телеведущего Николая Дроздова, обозреватели Сергей Муратов и Марина Топаз пишут, что "Дроздов оказался [три слова пропущено], обладающих чувством юмора". Воспроизведите пропущенные слова.
Ответ: "... в мире животных...".
Комментарий: "В мире животных" — телепередача, которую много лет ведет Николай Дроздов.
Источник(и): http://www.ogoniok.com/4990/31/
Автор: Михаил Малкин (Калуга — Москва)
!Вопрос 9: Чарлз говорил, что лучше быть ИМ: так легче видеть жизнь в розовом цвете. Назовите имя греческого бога, сына Гипериона и Фейи, который за преступление мог сделать ИМ.
Ответ: Гелиос.
Зачёт: Гелий.
Комментарий: Известный слепой пианист Рэй Чарлз говорил: "Лучше быть слепым: так легче видеть жизнь в розовом цвете". Бог Солнца Гелиос мог ослепить преступника, а вот Аполлон не подходит — он мало того, что бог-целитель, так еще и сын Зевса.
Источник(и):
1. http://www.rian.ru/spravka/20061113/55578786.html
2. Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима. / Сост. А.А.
Нейхардт. — М.: Правда, 1988. — С. 16.
Автор: Денис Миронов (Калуга)
!И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг.
В военной форме, при погонах,
И ей он больше не жених.
Перед вами текст одного из куплетов знаменитой "Песни про танкиста". В некоторых вариантах этой песни, видимо более ранних, присутствует позднее потерянная ОНА. Напишите слова, которые ЕЕ образовывали.
Ответ: Пылиться — петлицах.
Комментарий: ОНА — рифма, погоны в Красной Армии были введены в январе 1943 года, а до этого были петлицы.
Источник(и):
1. http://a-pesni.narod.ru/ww2/folk/gibeltankista.htm
2. http://www.sovmusic.ru/forum/c_read.php?fname=bolvanka
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 11: В советском фильме "Груня Корнакова", посвященном восстанию рабочих фарфорового завода, за время съемок уничтожили 150 тысяч ИХ. В доме у Фриды Кало ОНИ специально были сделаны в виде сердец, что должно было оберегать Фриду от ссор с Диего Риверой. Назовите ИХ.
Ответ: Тарелки.
Комментарий: Как известно, семейные пары очень склонны к битью посуды во время ссор, а в фильме "Груня Корнакова, или Соловей-соловушко" тарелки били бастующие рабочие.
Источник(и):
1. "Арт-мозаика", N 42/2007.
2. Хейден Эррера. Фрида Кало. — М.: Эксмо, 2007.
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)
!Вопрос 12: В 1966 году отставной английский майор Рой Бейтс основал у берегов Англии маленькое островное государство Силенд. По мнению журнала "Esquire" [Эсквайр], это государство логично было бы назвать так же, как иногда называют реально существующий остров. Как же?
Ответ: Майорка.
Комментарий: Майор основал. :-)
Источник(и): "Esquire", N 11/2006. — С. 82-83.
Автор: Михаил Малкин (Калуга — Москва)
!Вопрос 13: Московский ресторан, в меню которого есть каре ягненка и филе страуса, соответствует своему названию с 11 часов утра. Название это напоминает о регулярно проводимом мероприятии. Назовите это мероприятие.
Ответ: Australian Open.
Зачёт: Остралиан оупен, Открытый чемпионат Австралии по теннису.
Комментарий: В Австралии распространено овцеводство и водятся страусы, в меню ресторана "Australia Open", разумеется, есть и мясо кенгуру. :-)
Источник(и): http://www.restoran.ru/msk/detailed/restaurants/australian/
Автор: Михаил Малкин (Калуга — Москва)
!Вопрос 14: С таджикского языка название этого растения буквально переводится как "четыре мозга". В русском его названии есть уникальное для современного русского языка прилагательное. Назовите это растение.
Ответ: Грецкий орех.
Комментарий: Внутренняя часть ореха похожа на головной мозг.
Источник(и): И.М. Стеблин-Каменский. Этимологический словарь ваханского языка. — СПб.: Петербургское востоковедение, 1999. — С. 372.
Автор: Максим Руссо (Москва)
!Вопрос 15: Рассказывают, что жена Людовика XIV Мария Тереза уединялась в своих покоях для того, чтобы предаться занятию, сделавшемуся ее привычкой при дворе отца — короля Испании Филиппа IV. Другие придворные ее пристрастия не разделяли. Столетием позже это занятие стало куда более распространенным в Европе, о чем свидетельствует и картина Жана-Этиена Лиотара. Как эта картина называется?
Ответ: "Шоколадница".
Зачёт: "La Belle Chocolatière".
Источник(и):
1. Ф. Бродель. Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV —
XVIII вв. — Том I. Структуры повседневности: возможное и невозможное. —
М.: Весь мир, 2006. — С. 219.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лиотар,_Жан_Этьен
Автор: Максим Руссо (Москва)
!