VII Международный синхронный турнир «Другой Старый свет». 2 ТУР
Дата: 2019-07-16
Вопрос 13: В середине 19 века побывавший на Востоке Уильям Прайм публиковал романтические очерки о перестрелках с арабами, схватках с хищниками, блужданиях в пирамидах… Рецензент отметил, что подобного опыта после смерти ИКСА не имел никто. Биографическая статья сообщает о смерти ИКСА в 1797 году. Назовите ИКСА.
Ответ: [Карл Фридрих Иероним фон] Мюнхгаузен
Комментарий: Марк Твен, выведя Прайма под именем Граймса и изменив названия его книг, тактично указал, что рассказы Прайма – небылицы.
Источник(и):
1. Твен М. Простаки за границей, или Путь новых паломников. Гл. 23.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/William_Cowper_Prime
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мюнхгаузен,_Карл_Фридрих_Иероним_фон
Автор: Евгений Кононенко
!Вопрос 14: В XIII веке для обучения сына сёгуна из Китая был приглашен наставник У Сюэ. В китайских школах учеников наказывали палками, но к самураю это было неприменимо, поэтому удары получал ИКС. Кто считается небесным покровителем ИКСОВ?
Ответ: святой Иероним
Зачёт: Иероним, Иероним Стридонский
Комментарий: учитель не владел японским, а ученик – китайским языком, и неправильные ответы списывались на «трудности перевода». Покровителем переводчиков считается св. Иероним, переведший Библию на латынь. Одно из имен Мюнхгаузена из предыдущего вопроса могло кому-то помочь…
Источник(и):
1. Текшева О. «Придворные отшельники». Дзэнские наставники правителей Японии // ЛГО. 2005. № 4. С. 25–32.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Иероним_Стридонский
Автор: Евгений Кононенко
!
Вопрос 15: ДУПЛЕТ
1. ОН должен был не только увековечить победы в Африке, но и намекать на грядущий поход в Индию; правда, трофейные пушки понадобились для другой войны. Назовите ЕГО двумя словами.
2. В операции по спасению заложников в аэропорту ЭнтЕббе важная роль отводилась черному «Мерседесу», такому же, как у президента Уганды ИдИ АмИна. В передаче об операции «Энтеббе» автомобиль сравнили с НИМ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ:
1. БастИльский слон;
2. Троянский конь
Зачёт: Парижский слон, Троянский конь
Комментарий: 1) «Бастильский слон», служивший пристанищем для Гавроша, – триумфальный монумент Наполеона на площади Бастилии, так и не отлитый из испанских пушек и существовавший в виде гипсового макета; 2) имитация президентского кортежа должна была обеспечить эффект неожиданности при штурме здания аэропорта.
Источник(и):
1. «Загадки человечества с Олегом Шишкиным», вып. 228, эфир 19.11.2018
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Операция_«Энтеббе»#
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Троянский_конь
4. https://artoflive.livejournal.com/6170.html
5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Индийский_поход_(1801)
Авторы: Евгений Кононенко, Баур Бектемиров
!Вопрос 16: В оригинальной японской версии периодически появлялся петух. Кто появлялся на его месте в советском аналоге?
Ответ: Заяц
Комментарий: популярная советская портативная электронная игра «Ну, погоди!» являлась неофициальной копией аналогичного продукта Nintendo EG-26, но в японской версии перед Волком, ворующим яйца из курятника, появлялся Петух, что было более логично. В СССР использовали персонажей популярного мультфильма.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Ну,_погоди!_(электронная_игра)
Автор: Андрей Алдашев
!Вопрос 17: Рассказывают, что когда ГазИ ХусрЕв-пашА прибыл в отданную под его управление местность, он обнаружил в долине лишь несколько деревень, среди которых и построил резиденцию. Напишите современное название возникшего там города.
Ответ: Сараево
Комментарий: других достопримечательностей, кроме дворца, здесь, видимо, долго не было: название столицы Боснии восходит к тюркскому «сарай» – «дворец», а тюркские титулы «гази» и «паша» должны были указать на Османскую империю.
Источник(и):
1. Саид К. Девушка из Золотого Рога.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сараево
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Врхбосна
Автор: Евгений Кононенко
!Вопрос 18: Сопоставляя увиденную Святую землю с ветхозаветным текстом, Марк Твен заметил, что неразборчивые арабы вряд ли дали бы ЕМУ уйти дальше Масличной горы. Назовите ЕГО точно.
Ответ: козел отпущения
Комментарий: Твен вспоминает иудейский обряд, заключавшийся в отпускании в пустыню козла, на которого возлагались грехи всего еврейского народа (Левит 16), и замечает, что в современном ему Иерусалиме арабы непременно слопали бы козлятину, даже приправленную грехом. Дорога от Иерусалима на восток, к Иудейской пустыне, проходит мимо Масличной горы.
Источник(и):
1. Твен М. Простаки за границей, или Путь новых паломников. Гл. 27.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Козёл_отпущения
Автор: Евгений Кононенко
!С ними просто, с ними всё предельно просто,
Им и правда больше некуда бежать.
На земле уже бывали [ПРОПУСК],
Только слóва не успели подобрать.
Перед вами – строки из песни Нателлы БолтЯнской, посвященной совершенному в XX веке подвигу японского праведника ТиУнэ. Напишите пропущенное слово греческого происхождения.
Ответ: Холокосты
Комментарий: в начале Второй мировой войны «японский Шиндлер» – дипломат Тиунэ Сугихара – спас несколько тысяч евреев, выдавая им транзитные визы, за что удостоен звания Праведник мира и почитается Японской православной церковью как местночтимый святой. Слово «холокост» восходит к греческому «олокаустос» – «всесожжение».
Источник(и):
1. https://soulibre.ru/Путь_самурая_(Нателла_Болтянская)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сугихара,_Тиунэ
3. http://www.pravoslavie.ru/86869.html
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Холокост
Автор: Евгений Кононенко
!Вопрос 20: В повести Леонида ЮзефОвича бурят рассказывает, что раньше лекарь с юноши денег не брал, с женатого мужчины получал установленную цену, а старик расплачивался ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК строкой из песни из шести слов.
Ответ: за себя и за того парня
Комментарий: бурятские лекари открывали пациентам своеобразный кредит – пожилые люди обращались к их услугам гораздо чаще и платили двойную цену, возвращая долг. Идиоматическая фраза «За себя и за того парня» восходит к песне на стихи Роберта Рождественского «Я сегодня до зари встану», написанной для фильма «Минута молчания» (1970) и позже включенной в фильм «В бой идут одни «старики» (1973).
Источник(и):
1. Юзефович Л. Песчаные всадники
2. https://otvet.mail.ru/question/41571120
3. http://dslov.ru/fslov/f1008.htm
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/В_бой_идут_одни_«старики»#Музыка
Автор: Евгений Кононенко
!Вопрос 21: Путешествовавшие с караванами страдали от вшей и блох, и караванщики не упускали возможности сделать остановку возле ИКСОВ. Завершив многолетнюю медитацию в лесу, брахман получил имя ВАльмики, то есть «вышедший из ИКСА». Что мы заменили на ИКС?
Ответ: Муравейник
Комментарий: муравьи довольно быстро очищали одежду и поклажу от большинства кровососущих насекомых. Будущий автор «Рамаяны» поэт Вальмики так долго пребывал в неподвижности, что вокруг него муравьи построили муравейник.
Источник(и):
1. Тихонов Н. Вамбери
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вальмики
3. http://www.hrono.ru/biograf/bio_we/valmiki.php
Автор: Евгений Кононенко
!Вопрос 22: Не имевшая четкого плана миссия едва не провалилась: мало кто знал, что ОН совсем недавно пополнил коллекцию экземпляром белого цвета. Назовите ЕГО.
Ответ: Иди Амин
Комментарий: из дуплета (вопрос № 15) вы уже знаете, что козырем в операции «Энтеббе» являлась копия президентского «Мерседеса», но за несколько дней до операции Амин сменил черный автомобиль на белый; охранники аэропорта остановили «троянского коня» израильтян, заставив десантников отступить от плана и ускорить штурм здания.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Операция_«Энтеббе»#Подготовка_к_операции
Автор: Евгений Кононенко
!Вопрос 23: По легенде, некогда один священнослужитель своими молитвами спас жителей поселка от гнева Аллаха, и память о заступнике сохранилась в топониме. Вблизи поселка действительно функционирует детский лагерь, а гостей тут встречают хашкАком – горным мёдом с орехами. Напишите название этого поселка.
Ответ: БричмуллА
Зачёт: Бурчмулла
Комментарий: название поселка переводится как «долг (подвиг) муллы» (т.е. служителя исламского культа). Название «Бричмулла» стало широко известно благодаря песне Татьяны и Сергея Никитиных на стихи Дмитрия Сухарева. Сюда действительно возят детей («Как возил детвору в Бричмуллу тарантас – / Тарантас назывался арбою»). «Упоминание блюда из меда могло напомнить строку «Про тебя жужжит над ухом вечная пчела».
Источник(и):
1. http://www.asia-travel.uz/uzbekistan/mountain-villages/golden-brichmulla/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мулла
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бурчмулла
4. https://maps.me/catalog/lodging/tourism-camp_site/detskiy-lager-brichmulla--9223372037022930389/
Автор: Евгений Кононенко
!Вопрос 24: Туристов, впервые погружающихся с аквалангом, инструкторы обычно придерживают за вентиль баллона. В дайвинг-клубах Красного моря начинающих ныряльщиков презрительно называют по фамилии шотландского торговца. Напишите эту фамилию.
Ответ: Липтон
Комментарий: начинающих дайверов требуется неустанно контролировать и быть готовым выдернуть с мелководья, как чайный пакетик за веревочку. Торговцу чаем Томасу Липтону, основателю бренда «Lipton», часто приписывают изобретение чайного пакетика. А у нас – чайная пауза.
Источник(и):
1. http://lurkmore.to/Дайвинг#.D0.98.D0.BD.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D0.B9.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D0.B3
2. http://www.vysokovskiy.ru/anekdot/lipton/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Липтон,_Томас
Автор: Евгений Кононенко
!