"Каменный цветок - 2012" (Екатеринбург). ЧГК. 3 тур
Дата: 2012-05-06
Вопрос 1: Святая Бригитта Шведская на некоторых изображениях ДЕЛАЕТ ЭТО: боль от ожогов, причиняемая ее руке, напоминает о ранах Христа. Высказывалось мнение, что Лиза Чейни, написавшая скандальную биографию Коко Шанель, наверное, также ДЕЛАЛА ЭТО. Что мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Держать свечку.
Комментарий: Боль причиняли капли воска, стекавшие на руку.
Источник(и):
1. http://www.senicheff.ru/articles/symbols/candel/
2. http://www.woman.ru/fashion/medley3/article/62402/comments/2/
Авторы: Виктор Мялов (Днепропетровск), в редакции Евгения Старкова (Екатеринбург)
Результат: 31/60
!
Вопрос 2:
Пей, атаман, — здоровье позволяет,
Пей, куренной, когда-то кошевой!
Вы прослушали начало четверостишия, посвященного Юрию Любимову,
которое заканчивается фразой из трех слов. В современном афоризме эту
фразу саркастически произносит клиент авиакомпании, крайне
разочарованный низким качеством сервиса. Напишите эту фразу.
Ответ: Спасибо, что живой.
Комментарий: Автор стихотворения — Высоцкий (о котором недавно сняли фильм с таким же названием), слово "живой" рифмуется с "кошевой".
Источник(и):
1. http://www.kacmanat.ru/vsv/mp3/vid/vid3.htm
2. http://www.airtkts.ru/avia/aviakompanija-sibir/36252
Автор: Евгений Старков (Екатеринбург)
Результат: 14/60
!Вопрос 3: Согласно шутке, прозвучавшей в шоу "Камеди клаб", русские хорошо умеют делать только те вещи, которые состоят из двух деталей. Не очень смешная шутка? И действительно, зал засмеялся только после того, как был приведен первый пример такой вещи. Назовите этот пример.
Ответ: Лопата.
Комментарий: Как в анекдоте, засмеялись после слова "лопата".
Источник(и): "Камеди клаб", выпуск от 20.04.2012 г.
Автор: Михаил Подгорбунских (Екатеринбург)
Результат: 34/60
!Вопрос 4: В фильме "11 друзей Оушена" один из персонажей, говоря о неудачной попытке ограбления казино "Цезарь Палас", произносит фразу, состоящую лишь из двух слов. Назовите их.
Ответ: Пришел, увидел.
Зачёт: Veni, vidi.
Комментарий: И не смог победить...
Источник(и): Фильм "11 друзей Оушена".
Автор: Гаги Габричидзе (Сухуми)
Результат: 43/60
!Вопрос 5: Персонажи вселенной "Звездных войн" эвОки — низкорослый народ, проживающий на спутнике планеты ЭндОр. В названии "ЭндОр" усматривается греческая приставка "эндо", т.е. "внутри"; кроме того, считается, что название "ЭндОр" заимствовано из некоего другого языка. Что оно исходно означает?
Ответ: Средиземье.
Комментарий: У Лукаса много аллюзий, в том числе и на Толкина. Имеется в виду вымышленный эльфийский язык Средиземья "квЕнья". В названии "Эндор" можно различить типичный для этого языка корень "дор", т.е. земля (сравните "Мордор", "Гондор" и т.д.), а также реальную приставку "эндо-", т.е. "внутри".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Джедаи
2. http://ru.starwars.wikia.com/wiki/Эвоки
Авторы: Денис Редько (Горки, Белоруссия)
Результат: 7/60
!Вопрос 6: В романе "Двадцать тысяч лье под водой" скептикам, не верившим в существование загадочного морского чудовища, предлагалось осуществить некое действие в отношении корабля. Какими четырьмя словами это действие было названо?
Ответ: Вложить перст в раны.
Зачёт: Сунуть персты/палец/пальцы в раны/язвы.
Комментарий: Слова "не верившим" — подсказка. Фома не хотел верить в то, что Христос воскрес, пока не вложил свои пальцы (персты) в нанесенные Господу раны от гвоздей.
Источник(и): Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой.
Автор: Кайрат Имашев (Актобе — Алматы)
Результат: 15/60
!Вопрос 7: Для борьбы с НИМИ иногда искусственно увеличивали на полметра высоту телеграфных столбов на открытой местности. Происхождение ИХ названия связано с охотой на мелких птиц. Назовите ИХ.
Ответ: Снайперы.
Комментарий: Слово это является сокращением от "snipe shooter", то есть "стрелок по бекасам". Снайпер сильно ошибался при определении расстояния, основываясь на высоте стандартного столба.
Источник(и):
1. А. Потапов. Искусство снайпера
(http://arch07.narod.ru/potapov/part4.html).
2. http://www.agentura.ru/press/about/jointprojects/washprofile/snipers/
Автор: Владимир Иркмаан (Одесса)
Результат: 8/60
!Вопрос 8: В одном из выпусков программы "Галилео" мастер-изготовитель сардинских ножей, закончив свою работу, заявляет: "Этот нож стоит 2500 евро и ни цента меньше!". Какими тремя словами прокомментировал это заявление голос за кадром?
Ответ: Сказал, как отрезал.
Зачёт: Как ножом отрезал.
Источник(и): "Галилео", выпуск 292.
Автор: Павел Феоктистов (Тула)
Результат: 29/60
!Као да серра да эстрела
Леонбергер
Као да серра да эстрела и Леонбергер — примеры ИХ, классифицируемых как ТАКИЕ. Кристаллические сланцы — это тоже ТАКИЕ ОНИ. Какие два слова мы заменили словами "ТАКИЕ ОНИ"?
Ответ: Горные породы.
Комментарий: Это породы собак подсекции "Горные", сравните корни "сьерра" и "берг". Кристаллические сланцы — группа метаморфических город.
Источник(и):
1. http://www.vbudke.com/fci/21
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Метаморфические_горные_породы
Автор: Евгений Старков (Екатеринбург)
Результат: 21/60
!Вопрос 10: В одном малоизвестном произведении персонаж по имени Александр находит мешочек, называемый "саше". А где именно?
Ответ: На шоссе.
Комментарий: По шоссе Саша пошел, саше на шоссе Саша нашел. Такая вот переделка...
Источник(и): http://www.bolshoyvopros.ru/questions/27400-kakuju-skorogovorku-slozhnee-vsego-vygovorit.html
Автор: Евгений Старков (Екатеринбург)
Результат: 35/60
!Bolseiro
Lommelun
Nulemmol
Orieslob
[Ведущему: заранее потренироваться в произнесении этого вопроса.]
Фамилию этого персонажа как только ни переводили. В Португалии он — Bolseiro [болсЕйро], в Норвегии — Lommelun [лОммелун]. А как она была переведена на французский язык?
КЫзя йиксзУцнарф ан Анедевереп Алыб Ано как А. НулеммОл — иигЕврон в, ОриЕслоб — но иилАгутроп в. илИдовереп ин окьлОт как ажАносреп оготЭ юилИмаф.
Ответ: Саше.
Зачёт: Саке, Sacquet, Саше Ешас, Sacquet Teuqcas.
Комментарий: Речь о фамилии Бэггинс. Bolseiro — оно же bolso, родственно слову "бУрса". Lommelun — может быть родственным слову "лямка", которое происходит из финского языка. Вопрос прочитан два раза, так сказать, "туда" и "обратно". Как будет слово "сумка" или "мешочек" по-французски, мы вам недавно подсказали.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Бильбо_Бэггинс
Автор: Евгений Старков (Екатеринбург)
Результат: 3/60
!Вопрос 12: Персонаж одного пародийного фильма, собирая вместе группу людей и пытаясь добиться от них эффективной работы в команде, представляется именем и фамилией Грег Хаус. Какие два слова мы заменили словами "Грег Хаус"?
Ответ: Тим Билдинг.
Комментарий: Team building — термин, применяемый к широкому диапазону действий, направленных на повышение эффективности работы команды.
Источник(и):
1. Фильм "Очень русский детектив", 73-75 минуты.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Командообразование
Авторы: Дмитрий Вайтович (Минск), в редакции Евгения Старкова (Екатеринбург)
Результат: 2/60
!Вопрос 13: Вскоре после смерти была опубликована фотография ЕЕ, лежащей в гробу в дорогом наряде с бриллиантовыми украшениями. В результате, по замечанию журналиста, даже после смерти ЕЙ потребовался ОН. Назовите и ЕЕ, и ЕГО.
Ответ: [Уитни] Хьюстон, телохранитель.
Комментарий: Известен фильм "Телохранитель" с участием Уитни Хьюстон.
Источник(и):
1. Шоуньюс, MTV, 01.03.2012 г.
2. http://www.spletnik.ru/blogs/pro_zvezd/48076_uitni_xyuston_sobirayutsya_vykopat_iz_mogily
Автор: Михаил Подгорбунских (Екатеринбург)
Результат: 43/60
!Вопрос 14: Для калининградского губернатора Николая Цуканова была подготовлена специальная премия "Серебряный глухарь" с формулировкой "За противодействие ЕЙ". Назовите ЕЕ любым количеством слов, начинающихся на любые буквы.
Ответ: Свобода слова.
Зачёт: Все синонимичные ответы.
Комментарий: Вручить награду, правда, постеснялись. Кстати, в ответе таки два слова на одну букву. :-)
Источник(и): http://www.kaliningrad.ru/news/usernews/item/15313-cukanov-edva-ne-poluchil-serebryanogo-gluharya-za-protivodejstvie-svobode-slova
Автор: Евгений Старков (Екатеринбург)
Результат: 31/60
!Вопрос 15: Как известно, Сталин невысоко ценил жизни своих солдат. Вспоминая его знаменитый приказ о введении заградотрядов, отданный в июле 1942 года, Григорий Померанц уподобляет солдат ИМ. Назовите ИХ.
Ответ: Пешки.
Комментарий: Они тоже ценятся невысоко и назад не ходят (сравните с формулировкой из приказа "Ни шагу назад").
Источник(и): http://www.zaks.ru/new/archive/view/71112
Авторы: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион), в редакции Евгения Старкова (Екатеринбург)
Результат: 39/60
!