II юношеский чемпионат Европы по ЧГК (Гомель). 3 тур
Дата: 2008-05-17
Вопрос 1: [Ведущему: при чтении озвучить точку в последнем предложении стихов!]
Василий Степанович Курочкин, писавший в середине XIX века, является
автором многих переводов и переделок. Закончите двумя словами, весьма
уместными в театре, пролог из его лирической оперы "Американский принц и
африканская принцесса":
"Госпожи и господа! В этой пьесе
Американский принц женится на африканской принцессе,
Но долг чести зовет принца в бой кровавый,
Где он и умирает, увенчанный славой.
За добродетель, обаче, ему жизнь возвращается.
Всё сие ново и любопытно. ...".
Ответ: "... Занавес поднимается".
Комментарий: Эти два слова оканчивают пролог и начинают действие пьесы.
Источник(и): http://az.lib.ru/kurochkin_wasilij_stepanowichtext_0070.shtml
Автор: Александр Лисянский (Харьков)
!Вопрос 2: Персонаж романа Ирины Волковой — хозяин барселонского книжного магазина — называет свою постоянную покупательницу Крусиграмой за то, что она каждую неделю покупает сборник... Чего?
Ответ: Кроссвордов.
Комментарий: "Крусиграма" в переводе с испанского — "кроссворд".
Источник(и): И. Волкова. Смертельный номер. (Иронический детектив). — М.: АСТ, 2005. — С. 51-52.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!
Вопрос 3:
Перед вами — картина Ильи Глазунова. В углу картины мы закрыли
изображение руки, которая держит... Какой предмет?
Ответ: Нож.
Комментарий:
Картина называется "Царевич Дмитрий" — как известно, сын Ивана
Грозного то ли был зарезан по приказу Бориса Годунова, то ли сам,
играючись, наткнулся на нож.
Источник(и): http://www.starat.narod.ru/pictures/glazunov/portret/pic27.htm
Авторы: Татьяна Лещенко, Дмитрий Башук (Харьков)
!Вопрос 4: "Знаешь, Гиляй, пробовал я тебя описать, да ничего не выходит" — писал Гиляровскому Чехов. То, что не удалось писателю, удалось художнику: Гиляровского можно узнать в одном из запорожцев на известной картине Репина. А теперь ответьте: что, по мнению Чехова, ломал Гиляровский, если картина Репина убеждает в обратном?
Ответ: Рамки.
Комментарий: "... Не укладываешься ты, все рамки ломаешь...".
Источник(и): А. Пискунов. 100 великих русских охотников. — М.: Вече, 2008. — С. 194.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 5: В цикле "Сотворение растений" Жана Эффеля есть и такой рисунок. Господь немало потрудился с утра и уже сотворил можжевельник, анис и хмель. Он смотрит на часы и произносит: "[Пропуск]: время для [пропуск]". Заполните оба пропуска в правильном порядке.
Ответ: "... пять часов..., ... чая".
Источник(и): Ж. Эффель. Избранное. — М.: Искусство, 1983.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!
Вопрос 6: Дуплет.
Серия актуальных карикатур российских художников посвящена медведям.
1. Скрытая от вас надпись на двери на карикатуре N 1 состоит из трех
слов и представляет собой устойчивое словосочетание, родившееся за
океаном и, в общем-то, не характерное для России. Воспроизведите эту
надпись.
2. Название карикатуры N 2 состоит из двух слов и представляет собой
устойчивое словосочетание, известное нам из популярной телевизионной
игры. Воспроизведите это название.
Ответ:
1. "Только для белых".
2. "Звонок другу".
Комментарий:
1. Медведи-то бурые, а на партийной эмблеме — явно белый медведь.
2. Так называется одна из подсказок в телеигре, названия которой —
"Кто хочет стать миллионером" и т.п.
Источник(и): http://www.ogoniok.com/5041/28/
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!Вопрос 7: Эта правдивая история произошла с Георгием Данелия в Арктике. К нему незаметно подошли два белых медведя. Один схватил за одно ухо, другой — за другое, и потянули каждый в свою сторону. Назовите абсолютно точно то, чего в результате лишился Георгий Данелия.
Ответ: Шапка-ушанка.
Комментарий: Один медведь потянул за одно "ухо" шапки, другой — за другое.
Источник(и): Г. Данелия. Чито-грито. — М.: Эксмо, 2007. — С. 125.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 8: Об этом человеке, герое 1812 года А.С. Пушкин всегда отзывался с искренним уважением: "Ермолай Федорович — достойнейший господин, почтенный, разумный, но есть у него лишь один недостаток — он муж своей жены". Назовите фамилию Ермолая Федоровича.
Ответ: Керн.
Комментарий: Муж той самой Анны Петровны.
Источник(и): "Сегодня", 21.02.08 г.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков)
!Вопрос 9: Эта история произошла около семидесяти лет назад. Одному мальчику из хорошей семьи каждый день давали в школу бутерброды: белая булка и твердокопченая колбаса, завернутые в вощеную бумагу. Неудивительно, что в школе он стал объектом насмешек, поэтому бутерброды начал прятать, благо, в гостиной между картиной и стеной было достаточно места. Продолжалось это больше года. Прошло еще некоторое время, и картина упала со стены. Трудно переоценить значение этого события для семьи! Назовите город, в котором жила эта семья.
Ответ: Ленинград.
Комментарий: Эти припасы помогли семье пережить блокадную зиму.
Источник(и): "Секретные материалы 20 века", 2008, N 8.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
![пропуск]ненавистник
Известный писатель всю жизнь страдал от бессонницы: мог не спать три ночи подряд и очень уставал от бесконечных, зачастую нелепых просьб, которыми его одолевали знакомые и незнакомцы. Неудивительно, что его дочь в своих воспоминаниях назвала его "[пропуск]ненавистник". Напишите пропущенные нами восемь букв.
Ответ: Телефоно.
Комментарий: "Я устал, я три ночи не спал. И только я лег — звонок!" — эта цитата из "Телефона" вполне соответствует образу жизни его автора, которого также одолевали просьбами что-то достать, прислать, чем-то помочь и т.д.
Источник(и): Л. Чуковская. Памяти детства: Мой отец — Корней Чуковский. — М.: Время, 2007. — С. 154.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 11: В романе Валентина Пикуля "Фаворит" вице-канцлер князь Голицын так приветствовал толпу депутатов: "Зачинайте сие дело великое! Вы имеете случай прославить себя и век наш, обрести высокое почтение и благодарность веков грядущих. От вас ожидают примера все ТАКИЕ народы". ТАКОЕ ОНО уже не будет являться тавтологией. Какое слово мы заменили словом "ТАКИЕ"?
Ответ: Подсолнечные.
Комментарий: ТАКОЕ ОНО — подсолнечное масло (это уже не тавтология, в отличие от "масла масляного" — классического примера тавтологии), "подсолнечные" народы — т.е. те, которые живут под солнцем.
Источник(и): В. Пикуль. Фаворит. — Том I. — М.: Военное издательство, 1989. — С. 256.
Автор: Галина Островерхова (Харьков)
!Вопрос 12: Действие романа Анатолия Брусникина "Девятный Спас" происходит в России в Петровскую эпоху. В одном из эпизодов долгое время живший в Европе герой романа декламирует собственный перевод французского произведения. В этом переводе фигурирует, в частности, творог. Назовите двух представителей разных классов, которые также фигурируют в этом переводе.
Ответ: Вран и лис.
Зачёт: Ворона (ворон) и лисица (лиса); Ворон (ворон) и лис.
Комментарий: Он перевел на русский язык басню Лафонтена, на сюжет которой впоследствии напишет знаменитую басню И.А. Крылов; в Петровскую эпоху на Руси то, что мы сейчас называем сыром, называли творогом.
Источник(и): А. Брусникин. Девятный Спас. — М.: Астрель: АСТ, 2008. — С. 387-388.
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
!
Вопрос 13:
"Глаза, словно щели, растянутый рот,
Лицо на лицо не похоже,
И выдались скулы углами вперед,
И ахнул от ужаса русский народ:
"Ой рожа, ой страшная рожа!"".
Этот образ из баллады Алексея Константиновича Толстого вполне
соответствует тому, который многие из вас могли видеть на экране.
Экранная версия, в свою очередь, отсылает нас к источнику, автором
которого является некто Моисей. Назовите двумя словами того, кого описал
Толстой.
Ответ: Тугарин Змей.
Комментарий: В мультфильме "Алеша Попович и Тугарин Змей" все происходящие события фиксирует в своей летописи один из ключевых персонажей — осел по имени Моисей, а Тугарин Змей как будто списан с баллады Толстого — такой же раскосый и скуластый.
Источник(и):
1. А.К. Толстой. Воздушный корабль: литературные баллады. — М.:
Правда, 1986. — С. 380.
2. Мультфильм "Алеша Попович и Тугарин Змей".
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!Вопрос 14: В одном из стихотворений Беллы Ахмадулиной упоминаются грозовой ОН, второй ОН для заведения и шестой ОН для представителя пролетариата. Назовите ЕГО.
Ответ: Разряд.
Комментарий:
"При снеге, под блеск грозового разряда,
в "Оке", в заведенье второго разряда,
гуляет электрик шестого разряда.
И нет меж событьями сими разлада".
Источник(и): Б. Ахмадулина. Избранное. — М.: Эксмо, 2003. — С. 63.
Автор: Александр Лисянский (Харьков)
!Человек конь
Внимание, в вопросе есть замена.
Один из персонажей оперетты Тихона Хренникова "Белая ночь" — белый офицер — должен скрывать свой офицерский мундир. И роль его называется Человек конь. Какие два слова мы заменили словом "конь"?
Ответ: В пальто.
Комментарий: Офицер скрывает свой мундир под пальто.
Источник(и): Г. Васильев. Роли, которые нас выбирают. — М.: Вагриус, 2004. — С. 118.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!Вопрос 16: На Кавказе джигит никогда не стоял перед дамой на коленях, но во время того, что осетины называют "приглашением", настоящий джигит просто был обязан стоять... На чем?
Ответ: На пальцах ног.
Зачёт: На носках ног; На носках.
Комментарий: "Приглашение" — осетинское название лезгинки.
Источник(и): Телепрограмма "Сегодня", эфир канала "НТВ", 8.01.07 г.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков)
!Вопрос 17: В миланском футбольном клубе "Интернационале" не однажды бывала такая ситуация: если тренировка была назначена на 9:30 утра, то в 9:29 на поле выходил Юрген Клинсманн и еще два игрока, а остальные подтягивались, в лучшем случае, минут через пятнадцать. Назовите главную особенность, объединяющую Клинсманна с этими двумя игроками.
Ответ: Они были немцами.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Три немца играли в тогдашнем составе "Интера": Юрген Клинсманн, Лотар Маттеус и Андреас Брёме — знаменитая немецкая дисциплинированность.
Источник(и): "Футбол. Специальное приложение. Юрген Клинсманн", февраль 2008.
Автор: Александр Голиков (Харьков)
!
Вопрос 18: [Ведущему: при чтении четко выделить голосом слово "вида"!]
В своих мемуарах адмирал Головко использует ЭТО СЛОВО для описания
уроженца российского города Тулы Бориса Сафонова. А еще ЭТО СЛОВО
является названием вида некоего млекопитающего. Назовите это
млекопитающее.
Ответ: Заяц.
Комментарий: Это слово — "русак".
Источник(и):
1. А. Головко. Вместе с флотом. — М.: Финансы и статистика, 1984. —
С. 32.
2. БЭКМ-2007, ст. "Зайцы".
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!
Вопрос 19: История из журнала "Телескоп".
Диалог в электричке двух солидных мужчин, абсолютно трезвых:
— Представляешь, уже олени полетели!
— Наловил?
— Нет, они так высоко в дубах прячутся — сачок не достает.
— Надо было на пиво приманивать! Олень пиво любит, ужас! Сунет хобот
и сосет, балдеет — хоть голыми руками бери. Я в прошлом году с Волги их
столько привез. А если на дубах сидят, конечно, не поймаешь...
Кого же эти мужчины называли словом "олени"?
Ответ: Жуков-оленей.
Зачёт: Жуков.
Комментарий: Мужчины были энтомологами.
Источник(и): "Телескоп", 2008, N 18.
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
!Вопрос 20: В кратком словарике, опубликованном в конце книги Юрия Коваля "Приключения Васи Куролесова", поясняется, что ОН — это златолобая рыба с красными плавниками. Когда на березах лопаются почки, ОН выходит на поверхность реки и хватает майских жуков, падающих в воду. Последнее предложение из этого пояснения звучит так: "Приятно окончить книгу хорошим словом — ОН". Назовите ЕГО.
Ответ: Язь.
Комментарий: Этим словом, как видно, заканчивается последняя статья словарика и, соответственно, книга.
Источник(и): Ю. Коваль. Приключения Васи Куролесова. — М.: Самовар, 2007. — С. 109.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!