XVI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов. ЧГК (онлайн). Четвёртый тур.
Дата: 2021-07-17
Вопрос 46: Историк ГвибЕрт НожАнский хотел показать важность миссии участников первого крестового похода и на основе сочинения «Деяния франков» написал книгу, название которой можно перевести как «Деяния ИКСА АЛЬФАМИ франков». АЛЬФА ИКСА привела к успеху из-за невнимательности тунисца. Назовите АЛЬФУ ИКСА.
Ответ: рука Бога.
Комментарий: Гвиберт переработал анонимное сочинение в ракурсе того, что крестоносцы выполняли богоугодное дело, а значит, ими руководил сам Господь. Тунисский судья Али Бин НАссер не заметил игру рукой Диего Армандо Марадоны, и засчитал знаменитый гол в ворота англичан, посчитав его забитым головой. После этого его больше не звали судить турниры такого высокого уровня. Желаем всем только честных побед.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гвиберт_Ножанский
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Gesta_Francorum
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Футбольный_матч_Аргентина_—_Англия_(1986)
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 47: Богослов ГонОрий АвгустодУнский считал, что жар адского пламени настолько же превосходит жар мирскОго огня, насколько мирской огонь превосходит ЕГО. Какой заглавный объект нашёл своё применение за НИМ?
Ответ: золотой ключ[ик].
Комментарий: Гонорий использовал в своём сравнении рисунок огня, от которого, как известно Буратино, жару никакого и нет. В повести Алексея Толстого золотой ключик открывал потайную дверь за нарисованным очагом в каморке папы Карло.
Источник(и):
1. С. Брюс, «Ад: История идеи и её земные воплощения».
2. Гонорий Августодунский, «Люсидарий (Просветитель)».
3. А. Толстой, «Золотой ключик».
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!
Вопрос 48: [Раздаточный материал:
Я зрел Электру в сонме поколений,
Меж коих были Гектор, и Эней,
И хищноокий Цезарь, друг сражений.
Пентесилея и Камилла с ней
Сидели возле, и с отцом — Лавина;
Брут, первый консул, был в кругу теней;
Дочь Цезаря, супруга Коллатина,
И Гракхов мать, и та, чей муж Катон;
Поодаль я заметил Саладина.]
В шуточном руководстве по ЭТОМУ говорится, что Данте можно, например, упомянуть при разговоре о возрасте в 35 лет. Андрей Скиренко считает, что Данте владел ЭТИМ в совершенстве. Назовите ЭТО английским словом.
Ответ: неймдрОппинг.
Зачёт: с незначительными отклонениями
Комментарий: это речевой оборот, заключающийся в употреблении имён известных людей с целью придать значимость своим словам, чаще всего употребление это неуместное. ФИлип Гуден считает, что в таком смысле можно говорить о дантовском возрасте, когда ты проходишь земную жизнь до половины. Вот и в этом вопросе автор назвал по имени себя, а в двух предыдущих — средневековых мыслителей, хотя можно было обойтись и без этого. В целом, «Божественная комедия» с упоминанием вскользь множества имён близка к идеалам неймдроппинга.
Источник(и):
1. Данте Алигьери, «Божественная комедия»; https://bit.ly/3qTKTKt
2. P. Gooden, «Name Dropping: A No-Nonsense Guide to the Use of Names in Everyday Language»; https://bit.ly/3dUdES0
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Неймдроппинг
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 49: Построенный в начале 1950-х годов немецкий город получил своё название ещё и потому, что там действительно производилась ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: сталь.
Комментарий: первый город, построенный в ГДР, назывался ШтАлинштадт и действительно был городом сталеваров. В 1961 году имя Иосифа Сталина из названия всё же убрали, так сказать, произошёл неймдроппинг другого рода, и сейчас город называется АйзенхЮттенштадт — город металлургических заводов.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Eisenhüttenstadt
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Айзенхюттенштадт
3. https://de.wikipedia.org/wiki/Stalinstadt
Автор: Игорь РылькОв (Новоалександровск)
!Вопрос 50: Автор исторического фильма рассуждает, что репарации, наложенные на Германию после Первой мировой войны, не были выгодны в долгосрочной перспективе и победившим странам. По его мнению, ни премьер-министр Англии Ллойд Джордж, ни премьер-министр Франции Жорж КлемансО не стремились разорять Германию, но каждый из них хотел СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте словом с двумя приставками: что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: переизбраться.
Зачёт: синонимичные ответы.
Комментарий: лидеры Великобритании и Франции понимали, что электорат, уставший от войны, явно хотел наказать немцев и не простил бы им поблажек. К слову, Клемансо следующие выборы всё же проиграл, а Ллойд Джордж ушёл в отставку в 1922 году.
Источник(и): «Лига наций — предшественник ООН — причины неудач. Мир между мировыми войнами. Вудро Вильсон»; https://youtu.be/MewIzBq6BoY?t=732
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 51: Герой детского произведения замечает, что солдат противника рядом нет, а значит с ТРЕТЬИМ он и сам справится. Назовите ТРЕТИЙ.
Ответ: ужин.
Комментарий: враги не напали, ужин отдавать некому, так что ребёнок из стихотворения Валентины Филиппенко рад съесть ужин в одиночку.
Источник(и): В. Филиппенко. «Папа говорит, что ужин нужно отдать врагу...»; https://t.me/zhiznkakvskazke/980
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 52: В 1930-е годы британские власти ограничили въезд в страну американцев, которые ДЕЛАЛИ ЭТО. Считалось, что такая конкуренция вредит британцам и их продажам на родине. Ответьте двумя словами: что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: играть джаз.
Зачёт: синонимичные ответы из двух слов с упоминанием «джаза».
Комментарий: сегодня американские гастролёры играют джаз — а завтра никто из британских джазменов публике не нужен. После гастролей оркестра Дюка Эллингтона протекционисты продавили закон, согласно которому в Великобританию пускали столько американских джазменов в год, сколько британских приезжали в США, а там англичан особо не ждали. Длилось это с 1935 по 1954 год. Слова «продажа» и «Родина» — подсказки.
Источник(и):
1. А. Рондарев, «Эпоха распада».
2. «When Britain Banned Jazz»; https://bit.ly/3jXCG6C
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 53: В вопросе слова ДЕЛАТЬ ЭТО заменяют два слова на одну и ту же букву. Магнат Лу ПЕрлман в начале 1990-х ДЕЛАЛ ЭТО бойз-бэнду «New Kids on the Block» [нью кидз он зэ блок] для гастролей по всей стране. Перлман понял, что популярная музыка может быть выгодной, и решил создать группу «Backstreet Boys» [бэкстрит бойз]. СДЕЛАЙТЕ ЭТО.
Ответ: самолёт.
Зачёт: бланк, сложенный в форме самолёта; бланк с изображением самолёта; бланк с приложенной к нему фигуркой самолёта.
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО — сдавать самолёт. Будущий продюсер владел компанией, которая предоставляла клиентам суда для чартерных рейсов, и обратил внимание на группу, у которой хватало средств, чтобы арендовать самолёт. Он решил, что это хорошее вложение и организовал сначала «Backstreet Boys», а через несколько лет «*NSYNC» [энсИнк]. Правда, в итоге Перлман закончил жизнь в тюрьме за финансовые махинации.
Источник(и):
1. «Кто написал лучшие хиты 90-х и 2000-х? Феномен студии CHEIRON»; https://youtu.be/IOy8rGcBwTk?t=734
2. A. Yang, E. Lopez, G. Gowen, «How Lou Pearlman used Backstreet Boys, *NSYNC to lure people into massive Ponzi scheme»; https://abcn.ws/3jRcA59
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Lou_Pearlman
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 54: Virgin Killer [вёджин кИллер] — четвёртый студийный альбом немецкой хард-рок-группы «Scorpions» [скОрпионз], вышедший в 1976 году. На обложке альбома была изображена обнажённая девочка, что в 2008 году привело к НЕЙ на территории Великобритании. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: блокировка Википедии.
Зачёт: синонимичные ответы с упоминанием «Википедии».
Комментарий: провокационная обложка с голым ребёнком навлекала на себя внимание борцов за нравственность не только в 1970-е, но и позднее, когда статья об альбоме появилась в интернет-энциклопедии. Поскольку в 2008 году Википедия ещё не использовала HTTPS [эйч-ти-ти-пи-эс], блокировка запретила читать лишь одну статью, но из-за недостатков системы все британские пользователи потеряли возможность редактировать статьи. Общественное внимание заставило снять блокировку через несколько дней. Первым предложением мы процитировали преамбулу русской вики-статьи об альбоме.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Virgin_Killer
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Watch_Foundation_and_Wikipedia
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!
Вопрос 55: [Раздаточный материал:
Anita_Sarkeesian_h****h**.jpg]
Перед вами иллюстрация к статье «Википедии» об АнИте СаркисЯн, которая исследует отношение к женщинам в видеоиграх и неоднократно становилась мишенью для нападок геймеров. Напишите последнее слово в названии этой иллюстрации.
Ответ: headshot [хЭдшот].
Комментарий: слово означает не только фотографический снимок головы, но ещё и выстрел в голову, особенно знакомый игрокам в шутеры, так что тут можно углядеть злую иронию.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Саркисян,_Анита
2. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anita_Sarkeesian_headshot.jpg
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 56: В 2014 году на конференции Gamescom [геймскОм] представили короткую жуткую игру, при завершении которой можно было увидеть анонс. В названии студии-разработчика была зашифрована японская префектура СидзуОка, название которой переводится как ТАКОЙ ОН. Какие слова мы заменили словами ТАКОЙ ОН?
Ответ: тихий холм.
Комментарий: загадочный прототип оказался анонсом продолжения знаменитой игровой серии «Silent Hill» [сАйлэнт хилл], поэтому отсылка была закономерной — студия называлась «7780s» [сЭвэн сэвэн эйт зИроус], а площадь префектуры Сидзуока составляет 7.780 км2. Однако, в итоге руководство «Konami» [конАми] отменило игру и «P. T.» [пи-ти] (сокращение от «Playable Teaser» [плЭйэбл тИзер]) осталось единственным увидевшим свет материалом проекта.
Источник(и): А. Жук, «5 лет после отмены P.T.: как Konami похоронила Silent Hills»; https://bit.ly/3ytQ7iA
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 57: «Кровь, кровь! Кричали кругОм. Дамы падали в обморок, нервные люди лишались аппетита». Так мемуарист описывал то, что происходило в 1885 году в Москве. Назовите имя двух тёзок, с которыми было связано происходящее.
Ответ: Иван [Грозный и сын его Иван].
Комментарий: такова была реакция зрителей, пришедших на премьерную выставку картины Ильи Репина «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года».
Источник(и):
1. С. Багдасарова, «Воры, вандалы и идиоты»; https://bit.ly/3wz9h5D
2. О. Лясковская, «Репин»; https://bit.ly/3hmb4qc
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 58: Однажды Николай Эрдман составил два списка, длинный и короткий: «кто придёт ко мне на похороны» и «кто придёт ко мне на похороны в ИКС». В произведении Эрдмана говорится о хрустальном частоколе ИКСА. Назовите ИКС.
Ответ: дождь
Комментарий: так драматург прикидывал, сколько у него есть близких знакомых. Правда, когда его арестовали, следователи вызывали на допросы людей по этим спискам, не поверив объяснению про дождь.
Источник(и):
1. З. Гердт, «Отдельный человек»; https://bit.ly/3qVtt0b
2. Н. Эрдман, «Пусть время бьет часы усердным...»; https://bit.ly/3xtKWzo
Автор: Игорь Лаптев (Ростов-на-Дону)
!
Вопрос 59: [Раздаточный материал: ΚΑΤΑ ΔΟΞΑ]
[Ведущему можно озвучить вслух: «На этот вопрос вы должны получить раздаточный материал с греческой фразой из двух слов. Разделите его, пожалуйста, на равные части»]
По одной гипотезе, английское выражение происходит от искажения греческой фразы со значением «превосходя ожидания». Напишите это выражение.
Ответ: rain[ing] cats and dogs [рЭйнин кэтс энд догс].
Комментарий: якобы в среде образованного населения так говорили об очень сильном ливне, а потом в дело пошла народная этимология и получился дождь из кошек и собак. Впрочем, иных гипотез о происхождении данной идиомы тоже немало.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Raining_cats_and_dogs
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 60: В американском романе жители небольшого городка РЭйлтон подшучивают над отсталостью местной газеты. Горожане заменяют слово Рэйлтон в её типичном названии. Название какого предмета у них получается?
Ответ: зеркала заднего вида
Зачёт: зеркало заднего вида.
Комментарий: горожане считают, что неспешной газете больше подходит не название «Railton Mirror» [рЭйлтон мИррор], а «The Rearview Mirror» [рИэрвью мИррор] — зеркало заднего вида. А мы напоминаем, что вы играете Кубок Европы 2020 летом 2021 года.
Источник(и): Р. Руссо, «Непосредственный человек»; https://bit.ly/3jXEpsC
Автор: Екатерина Беленко (Ростов-на-Дону)
!