Дата: 2008-06-07
Вопрос 1: Вставьте пропущенное слово в стихотворение Давида Раскина:
"Гранитный залив загустел и замерз.
Сквозняк пробивается в щели.
Застыл на ветру ледяной [Пропуск],
И флаги в порту отсырели".
Ответ: Гельсингфорс.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/zvezda/2002/3/rus.html
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: Во время пребывания в созвездии Кита этому персонажу пришлось на долгое время погрузиться в кромешную тьму. Назовите этого персонажа.
Ответ: Ийон Тихий.
Зачёт: Йон Тихий, Ион Тихий, Тихий.
Комментарий: Просматривается аналогия с библейским Ионой.
Источник(и):
1. http://www.knigica.ru/poetry2970.html
2. http://development.activemedia.com.ua/skozin/lem/lemitdr.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 3: [Ведущему: слово "стежки" читать как "стежкИ" — ударение на последний
слог, и повторить по буквам.]
Появление ЕГО в Нью-Йорке привело к возникновению в черте города еще
одного острова. Александр Генис, описывая ЕГО в Нью-Йорке, упоминает
длинные стежкИ [по буквам: С-Т-Е-Ж-К-И]. Назовите ЕГО.
Ответ: Метро.
Зачёт: Метрополитен, нью-йоркское метро.
Комментарий: Остров образовался из земли, удаленной при строительстве. Стежки — потому что метро периодически уходит под землю, а потом снова возникает на поверхности.
Источник(и):
1. http://www.svoboda.org/programs/ut/2004/ut.102604.asp
2. Фильм "Правила съема".
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Rapid_transit
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 4: Герой романа Ивана Гайдаенко — моряк, всецело привязанный к своей ветреной супруге Валерии. Какое прозвище дали моряки этой Валерии?
Ответ: Галера.
Зачёт: Галерия.
Комментарий: Супруг был прикован к ней, как невольник к галере. Прозвище созвучно имени, да и тематика морская.
Источник(и): Гайдаенко И.П. Санта-Мария. — Одесса: Маяк, 1983. — С. 60.
Автор: Евгений Блинов (Одесса)
Вопрос 5: Статье в "Общей газете" о ранее неизвестных свойствах воды называлась "Ученые БРОСИЛИ ТЕНЬ на воду". Какие два слова мы заменили словами "бросили тень"?
Ответ: Пролили свет.
Источник(и): http://www.og.ru/articles/2007/05/16/23727.shtml
Автор: Артем Колесов (Москва)
Вопрос 6: Возможно, мы не очень удачно пошутили с заменой в предыдущем вопросе.
Тем не менее, продолжаем.
Этот музыкальный инструмент был изобретен в XVI веке мастером по
имени Афранио. Назовите этот инструмент.
Ответ: Фагот.
Комментарий: Вероятно, именно так Булгаков намекал на тонкую связь между Афранием и Коровьевым-Фаготом. По замыслу автора, Фагот, как и Афраний, — добровольный слуга той силы, "что вечно ищет зла, и вечно совершает благо". А еще он, как и мы, "когда-то неудачно пошутил... разговаривая о свете и тьме". Слово "мастер" в вопросе — тоже подсказка.
Источник(и):
1. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона, статья "Фагот".
2. http://www.slovopedia.com/10/212/981379.html
3. http://www.bulgakov.ru/k/fagot/3/
4. http://www.ilibrary.ru/text/459/p.32/index.html
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
Вопрос 7: Древнеримский писатель Антонин в молодости заработал прозвище Либерал, но в более зрелые годы стал крайне консервативен в своих взглядах. В сборнике его рассказов описаны боги и животные, нимфы и деревья, герои и скалы. Назовите поэта, чье произведение называется так же, как упомянутый сборник Антонина.
Ответ: Публий Овидий Назон.
Зачёт: По слову "Овидий".
Комментарий: Сборник назывался "Метаморфозы". Боги превращались в животных, нимфы — в деревья, а Либерал — в консерватора.
Источник(и):
1. Ярхо В.Н. Биография Антонина Либерала.
2. http://www.krugosvet.ru/articles/09/1000948/1000948a1.htm
Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Вопрос 8: В романе "Париж в XX веке" Жюль Верн, описывая порт и находящиеся в нем корабли, пишет, что некий старик, преданный забвению, стыдливо прячется в своем мешке. Напишите короткое имя этого старика.
Ответ: Эол.
Комментарий: В романе Жюля Верна в XX веке почти все корабли снабжены моторами, паруса канули в прошлое. Этот старик — Эол. У Гомера Эол, владыка ветров, вручает Одиссею завязанный мешок с бурными ветрами. Роман был написан в 1860-х годах.
Источник(и): Жюль Верн. Париж в XX веке. — М.: Международные отношения, 1995. — С. 150.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 9: Героиня Иржи Грошека, провинциалка, называет ЕЕ порогом, у которого она должна остановиться или перешагнуть и пойти дальше. Назовите ЕЕ.
Ответ: Прага.
Комментарий: Обыгрывается созвучность слова "Прага" слову "порог".
Источник(и): Иржи Грошек. Легкий завтрак в тени акрополя. — СПб.: Азбука-классика, 2003. — С. 268.
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
Вопрос 10: Корней Чуковский, вспоминая о вечерах в доме своей невесты, писал, что ОНО улыбалось гостям старческой беззубой улыбкой. Назовите ЕГО.
Ответ: Пианино.
Зачёт: Фортепиано.
Источник(и): И.В. Лукьянова. Корней Чуковский. — М.: Молодая гвардия, 2007. — С. 47.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 11: По мнению Тони Парсонса, с годами ЭТО может стать похожим на выцветшую фотографию прошлого века, свидетельствующую о былой любви или долге. Для участницы известного коллектива ЭТИМ является слово "хиям" — любовь по-арабски. Назовите этот коллектив.
Ответ: "Тату".
Комментарий: В старости уже потускневшие татуировки напоминают об именах любимых женщин или о том, что когда-то служил в морской пехоте... Участница группы "Тату" Юлия Волкова сделала себе тату, представляющее собой слово "хиям", выполненное арабской вязью. Кстати, Юлия замужем за мусульманином.
Источник(и):
1. Тони Парсонс. Man and boy. История с продолжением. — М.: Гелеос,
2007.
2. http://www.maximonline.ru/maximgirls/celebrities/34/article.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)
Вопрос 12: На загадочном рисунке Ванды Гаг изображено убийство на ферме. Ключом к расследованию убийства может послужить присутствующая на рисунке бумажная гирлянда в виде НИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Пляшущие человечки.
Комментарий: В рассказе Артура Конан Дойла "Пляшущие человечки" убийство также произошло на ферме.
Источник(и):
Выставка рисунков в Британском музее, зал 90, 04.05.2008.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 13: В статье "Эйфман ставит "Жизель"" говорится, что героями балетов известного балетмейстера Бориса Эйфмана являются Мольер, Чайковский, император Павел. В названии статьи мы заменили одно слово. Напишите это слово в первоначальном виде.
Ответ: ЖЗЛ.
Комментарий: "Эйфман ставит ЖЗЛ". Аббревиатура — это тоже слово.
Источник(и): http://www.rg.ru/2003/08/28/EjfmanstavitJZL.html
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
Вопрос 14:
Ответ: Мокрецы.
Комментарий: Фильм "Гадкие лебеди".
Источник(и): http://www.imdb.com/title/tt0439581/
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: Амира, героиня рассказа Редьярда Киплинга, хотела, чтобы ее сын был таким же мудрым, как Афлатун. В русском классическом романе фигурирует "тезка" этого Афлатуна. Назовите фамилию "тезки".
Ответ: Каратаев.
Комментарий: Афлатун — арабская форма прозвища Платона. Платон Каратаев — герой "Войны и мира" Л.Н. Толстого.
Источник(и):
1. Киплинг Р. Собрание сочинений: В 6 т. — М.: ТЕРРА — Книжный клуб,
2007. — Т. 6: Индийские рассказы. Без благословения церкви. — С. 21.
2. http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_0070.shtml
Автор: Ольга Белкова (Череповец)
Вопрос 16: Цитата из биографического очерка: "[Пропуск] читать Текеру свои произведения". А лозунг одного сайта знакомств гласит: "Пришел, увидел, [пропуск]". Заполните первый пропуск.
Ответ: По любил.
Комментарий: В первой фразе речь идет об Эдгаре По. Лозунг сайта знакомств: "Пришел, увидел, полюбил".
Источник(и):
1. Константин Бальмонт. Очерк жизни Эдгара По.
http://lib.irismedia.org/sait/lib_ru/lib.ru/poeziq/balmont/poe0_1.txt.htm
2. http://love.ufimka.ru/
Автор: Виталий Захарик (Минск)
Вопрос 17: По мнению Андрея Плахова, в фильмах этого французского режиссера каждый кадр источает свежесть. Назовите этого режиссера.
Ответ: Франсуа Озон.
Зачёт: По фамилии.
Комментарий: У озона, как известно, характерный запах свежести.
Источник(и): Андрей Плахов. Кинокультура.
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)
Вопрос 18: ЕЕ части есть на картине Леонардо да Винчи "Леда". По-немецки ОНА — "Schale" [шАле]. Назовите ЕЕ.
Ответ: Скорлупа.
Зачёт: Яичная скорлупа, скорлупа яйца.
Комментарий: Согласно мифу, Леда родила детей после связи с Зевсом в образе лебедя. Дети появились в яйце. Немецкое слово "Schale" похоже на английское "shell".
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 19: На работе у автора вопроса перед праздником 8 марта каждая женщина, входящая в лифт, могла прочитать на его зеркальной стене две строки из известного произведения. Напишите три прилагательных, присутствующих в этих строках.
Ответ: Милее, румяней, белее.
Комментарий: Ты на свете всех милее, всех румяней и белее.
Источник(и):
1. http://lib.ru/LITRA/PUSHKIN/carewna.txt
2. ЛНА.
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 20: Однажды в Нью-Йорке за обеденным столом собралась компания. Кто-то ужаснулся, сосчитав количество собравшихся. Ситуацию спас один из присутствующих, который со смущением признался... В чем?
Ответ: В своей беременности.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Этот присутствующий был молодой женщиной. Так их было тринадцать, а с ребенком стало четырнадцать.
Источник(и): Натаниэль Лакенмайер. Чертова дюжина. История одного суеверия. — М.: Колибри, 2006.
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)