11-й чемпионат Германии (Бад-Киссинген). 3 тур
Дата: 2008-04-26
Вопрос 1: Как известно, слово "спутник" полвека назад вошло во многие языки мира. В течение последних лет "Новости Би-Би-Си" неоднократно использовали другое, чем-то похожее русское слово. В словаре Даля в качестве примеров употребления этого слова приводятся пары: Иисус Навин — Моисей, Кутузов — Барклай. Напишите это слово.
Ответ: Преемник.
Зачёт: Preemnik.
Комментарий: В течение последних лет "преемником" называли потенциальные кандидатуры на пост президента России — в первую очередь первых вице-премьеров правительства Сергея Иванова и Дмитрия Медведева. BBC News употребляли слово "preemnik", похожее на "sputnik" окончанием. У Даля: "Иисус Навин преемник Моисеев во пророчестве. Преемник Барклая, Кутузов Смоленский".
Источник(и):
1. http://www.izvestia.ru/hystory/article3108984/
2. http://www.gtmarket.ru/news/culture/2007/12/25/1545
3. http://vidahl.agava.ru/P174.HTM
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе словом "МАРС" заменено другое слово.
У киргизов существует предание, что каждому их роду самим Чингисханом
были даны отдельная тамга, т.е. печать, прикладываемая к бумаге вместо
подписи, и отдельный МАРС. По МАРСУ каждый род можно было отличить в
бою. Назовите русское слово, которое, по одной из версий, происходит от
слова "МАРС".
Ответ: Ура.
Комментарий: МАРС = уран. Каждому роду был дан свой уран — боевой крик. Есть версия (не разделяемая современными филологами), что от этого слова происходит русское "ура".
Источник(и):
1. Ю.В. Арсеньев. Геральдика. — М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2001. — С.
12.
2. http://otvet.mail.ru/question/6064444/
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 3: Фильм "О тех, кто украл луну", снятый в 60-х годах, рассказывает о Яцеке и Плацеке из деревни Запецек, решивших продать луну. Фильм всегда пользовался популярностью в своей стране, а в последние годы спрос на него еще больше вырос. Назовите фамилию исполнителей главных ролей в этом фильме.
Ответ: Качинские.
Комментарий: Лех и Ярослав — близнецы, ныне президент и экс-премьер-министр Польши.
Источник(и): http://www.1tvrus.com/f/index.php?act=Print&client=printer&f=13&t=2637
Автор: Игорь Коршовский (Тернополь)
!Кто ты? Богиня или жрица? —
Мечту стоящу я спросил.
Она рекла мне: "Я — Фелица";
Рекла — и светлый облак скрыл
От глаз моих ненасыщенных
Божественны ее черты;
Курение мастик бесценных
Мой дом и место то цветы
Покрыли, где она явилась.
Мой Бог! Мой [ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО]!..
Душа моя за ней стремилась;
Но я за ней не мог идти?
Перед вами стихи Державина. На месте пропуска стоит крылатое выражение, впервые появившееся именно в этом стихотворении. Через минуту напишите три пропущенных слова.
Ответ: Ангел во плоти.
Комментарий: "Крылатое" — подсказка.
Источник(и): Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — 2-е изд. — М.: Локид-Пресс, 2005. — С. 30.
Автор: Ольга Белкова (Череповец)
!Вопрос 5: В своем эссе "Мать и музыка" Марина Цветаева писала, что этот домашний предмет не имеет себе подобных, что в нем есть что-то магическое, ведь из всех предметов именно он требовал, чтобы маленькая Марина сидела смирно, а сам — вертелся! Назовите этот предмет максимально точно.
Ответ: Табурет для игры на фортепиано.
Зачёт: По смыслу (в ответе должны быть табурет/стул/сидение и фортепиано/рояль/пианино); также "вращающийся стул", "винтовой табурет" без фортепиано.
Источник(и): http://tsvetaeva.niv.ru/tsvetaeva/proza/mat-i-muzyka.htm
Автор: Иван Беляев (Вологда)
!Вопрос 6: "Русский Newsweek" в одной статье отмечает: Ельцин в свое время выводил на улицы миллионы. Победил в великой войне маршал Жуков. Премьеры всех времен — Черчилль и Тэтчер. Величайшие президенты США — ясное дело, Линкольн и Рузвельт. Ну и, конечно, Ленин, Троцкий, Сталин, Брежнев, Путин... Развивая эту мысль, журналист пишет, что Сталин убил Кирова не просто как потенциального соперника, а как единственного, кроме самого Сталина, оставшегося в руководстве страны обладателя. Обладателя чего?
Ответ: Хореической фамилии.
Зачёт: По словам "хорей" и "фамилия" или описательно ("двусложной фамилии с ударением на первый слог"); вместо слова "фамилия" во всех случаях может быть "псевдоним".
Комментарий: По мнению журналиста, фамилии великих политиков (по крайней мере, в славянских и германских странах) хореические, и даже псевдонимы большевиков были придуманы такими специально, чтобы лучше увлекать народ.
Источник(и): http://www.runewsweek.ru/theme/?tid=152&rid=2357
Авторы: Редакторская группа, по идее Дмитрия Кукулина (Тюмень)
!Вопрос 7: Якобинец Мерсье с негодованием вспоминает, как один чиновник поутру промедлил с выполнением его приказания, потому что натягивал ИХ. Назовите ИХ французским словом.
Ответ: Кюлоты.
Комментарий: Как отмечает далее Мерсье, будь на месте того чиновника санкюлот, приказ был бы выполнен быстрее.
Источник(и): Э. Бадентэр, Р. Бадентэр. Кондорсе. — М., 2001. — С. 328.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: Сын советского художника Дубасова вспоминает, что в ходе выполнения одной творческой работы его отец хотел сохранить художественный стиль, пытался перенять фактуру рисунка, стремился соблюдать устоявшуюся традицию цветовой гаммы. Рассказывая об образцах, которые всегда были у отца на столе, он употребляет два уменьшительно-ласкательных имени. Напишите любое из них.
Ответ: "Катенька" или "петенька".
Зачёт: Любое из двух.
Комментарий: Царские сторублевка и пятисотенная с изображением Екатерины II и Петра I. Дубасов разрабатывал эскизы и оригиналы многих советских денежных знаков.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Дубасов,_Иван_Иванович
Автор: Алик Палатник (Хайфа — Венеция)
!Вопрос 9: Фридрих Мурнау так говорил об этом изобретении: "... дикость, бред, издевательство... Сон — это высшая форма искусства, доступная человеку... Сон — это неуловимая, бестелесная материя... Вам что — снятся джазовые певцы? Полковые оркестры? Вы что, можете разобрать во сне слова песен?". Назовите упомянутое изобретение двумя словами.
Ответ: Звуковое кино.
Комментарий: Режиссер Ф. Мурнау бы противником звукового кино. Он считал, что искусство кино — это искусство снимать сны. "Певец джаза" — первый звуковой фильм.
Источник(и): "Караван историй", декабрь 2007 г. — С. 382.
Авторы: Кирилл Богловский, Наталия Рыжанова (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: После одного события Ангелу Меркель, как говорят шутники, теперь можно целовать и фотографировать. Кстати, первым политиком-женщиной, с которой случилось такое событие, была Маргарет Тэтчер. Назовите еще одну женщину, благодаря которой стали возможны такие события.
Ответ: Тюссо.
Зачёт: Мадам Тюссо, Мари Тюссо.
Комментарий: Ангела Меркель стала пятым политиком-женщиной, удостоенной чести стать персонажем музея восковых фигур мадам Тюссо.
Источник(и):
1. http://www.aif.ru/news/detail_prmid_dta140246.html
2. http://www.ukisok.ru/tourism/202.htm
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!К МАДАМ МИОЛАН-КАРВАЛ
В апрельской пригоршне лучей
Я слышал жаворонка трели;
Подобно музыке капели
Звенел влюбленный соловей.
Полями шел я — жницы пели.
Лег отдохнуть в тени ветвей —
Слагал мне песни суховей,
Раскачивая крону ели.
Когда ж, Мирейо де Гуно
Винсен любовное вино
Жемчужных слов твоих вкушает,
Тогда по-детски слезы лью —
Жестоко молодость мою
Задора голос твой лишает.
1864
И то, что вы видите на фотографии, и стихотворение, которое мы вам раздали, можно назвать ЕГО работой. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Мистраль.
Комментарий: Причудливая изогнутая форма пробкового дуба обусловлена действием ветра мистраля, который дует на юге Франции. Автор стиха — знаменитый поэт из Прованса Фредерик Мистраль — лауреат Нобелевской премии по литературе за 1904 год.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мистраль_(ветер)
2. http://www.stihi.ru/poems/2000/12/20-274.html
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)
!
Вопрос 12: [Ведущему: если перерыв по регламенту продолжается не 10 минут, а больше
или меньше, необходимо внести соответствующее изменение в текст
вопроса.]
Последний вопрос перед перерывом. Перерыв будет продолжаться ровно 10
минут, просим не опаздывать.
Говоря об учении древних друидов, Цезарь называет его неким латинским
словом. Это слово подчеркивает упорядоченный характер друидического
знания. Напишите это слово на латыни или по-русски.
Ответ: Дисциплина.
Зачёт: Disciplina.
Комментарий: Слово "дисциплина" в значении "наука" употребляется и у нас.
Источник(и):
1. Франсуаза Леру. Друиды. — СПб., 2003. — С. 8.
2. Caes., B.G., VI, 14, 3.
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
!