Кубок городов - 2013. 3 тур
Дата: 2013-04-07
Вопрос 1: Главный герой биографического фильма, работая над известным эпизодом, берет инициативу в свои руки и последовательно представляет перед собой лица своих критиков и гипотетического любовника жены, таким образом, снимая психологическое напряжение. Назовите этого героя.
Ответ: [Альфред] Хичкок.
Комментарий: Согласно недавнему байОпику, работая над сценой в душе из "Психо", Хичкок хотел, чтобы было больше злости. Потому лично взял в руки нож и вместо обнаженной Джанет Ли представлял перед собой критиков, продюсеров, жену и ее гипотетического любовника. Слова "снимал" и "психологическое" — это подсказки.
Источник(и): "Хичкок" (Hitchcock), реж. Саша Джерваси, 2012, 58:50 — 59:12.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 2: В более северной версии ИКСА герой сидит верхом на ракете, а солдат размахивает автоматом над головой. Назовите ИКС.
Ответ: Gangnam style.
Комментарий: Речь идет не об оригинальном, то есть южнокорейском, а о пародийном
"северокорейском" варианте Gangnam style, где солист изображает Ким Чен
Ына. Эй, секси леди! :-)
z-checkdb: Вопрос был снят за то, что эта версия оказалась не более
северной (то есть, не северокорейской и не снятой в более северной
стране, чем Южная Корея) (Антон Губанов).
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=1p2MmAIJaFo
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!
Вопрос 3:
КунитАро КосУги откликнулся на произошедшее событие скорбным
стихотворением, в котором, в частности, фигурировала пирамида для
назидания. Какому человеку посвящено стихотворение?
Ответ: [Василию] Верещагину.
Комментарий: Перед вами картина Верещагина "Прогулка на лодке", написанная в Японии. Художник погиб на броненосце "Петропавловск" в русско-японскую войну. Японский поэт отдал дань уважения человеку, к гибели которого оказался причастен его народ. "Пирамида для назидания" — это груда черепов на картине "Апофеоз войны".
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/318769/read
2. http://www.booksite.ru/vereschagin/6_56.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 4: ОНА упоминается в песне Мэйр Уэйкфилд, шестилетняя героиня которой перестала есть. В стихотворении Линн ЛИвшин ОНА с удивлением читает о менструации и волосах на теле. Назовите ЕЕ.
Ответ: Барби.
Зачёт: Кукла Барби.
Комментарий: Мэйр Уэйкфилд и Линн Лившин — американские женщины. Девочка из песни хочет быть такой же стройной, как ее кукла, и перестает кушать. В стихотворении Лившин Барби, которой уже исполнилось 30 лет, наоборот, хочет быть похожей на нормальную женщину и с удивлением читает медицинскую книгу, в которой говорится о детях, менструациях, волосах на теле и ожирении.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/126960/read
2. http://www.blehert.com/guest/gplifshin.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 5: Биограф пишет, что Эйнштейн в детстве выбрал ПЕРВУЮ, а не ВТОРОЕ, словно предчувствовал многочисленные странствия. Макс Борн неоднократно проводил время с Эйнштейном и, несмотря на еврейское происхождение, выбрал ВТОРОЕ, а не ПЕРВУЮ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЕ.
Ответ: Скрипка, фортепиано.
Зачёт: С презрением пианино вместо фортепиано (ибо так в книге).
Комментарий: "Мудрец Эйнштейн играть на скрипке мог. Но славу принесло ему другое". Словно предчувствуя, что в многочисленных странствиях и гонениях пианино нельзя будет взять с собой, Эйнштейн выбрал скрипку. Макс Борн выбрал фортепиано, хотя традиционно еврейские мальчики ассоциируются со скрипкой (Ойстрах, Коган и Менухин согласно кивают). Борн и Эйнштейн неоднократно вместе играли на концертах.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/314741/read
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 6: ОН, передвигаясь на неисправном велосипеде, высчитывал количество оборотов педали, которое нужно сделать прежде, чем слетит цепь. Создатели документального фильма предполагают, что, глядя на вращающееся колесо, он и придумал, как разгадать загадку. В конце фильма можно услышать хруст. Назовите ЕГО.
Ответ: Алан Тьюринг.
Комментарий: "Загадка" — это "Энигма", роторная шифровальная машина, в расшифровке которой принимал активное участие гениальный английский математик. В конце фильма хрустит яблоко, которым отравился Тьюринг.
Источник(и):
1. "Гении и злодеи уходящей эпохи. Алан Тьюринг".
2. Предположение автора вопроса на основе просмотра упомянутого
документального фильма.
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Энигма
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тьюринг,_Алан
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 7: Учитывая аутентичное произношение, может показаться забавной опубликованная одним из пользователей Рунета новость о том, что ИКСИГРЕК опростоволосился с новинкой. Утверждают, что в Ванкуверском Applestore работает некто ИКС ИГРЕК. Что мы заменили словами ИКС и ИГРЕК?
Ответ: Сам Сунг.
Комментарий: "Samsung" в переводе означает "Три звезды", но по-корейски произносится как "Самсон", что забавно сочетается со словом "опростоволосился". Широко известны судебные разбирательства между компаниями "Samsung" и "Apple". Утверждают, что в Ванкуверском Applestore действительно работает человек по имени Сам Сунг. Впрочем, это может быть такая же утка, как и история с пятью центами.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Samsung
2. http://andsoft80.livejournal.com/6453.html
3. http://www.korrespondent.net/strange/1429359-v-apple-rabotaet-sotrudnik-po-imeni-sam-sung
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 8: В языке пИткэрн, на котором говорят менее ста жителей одноименного острова в Тихом океане, слово "еда" звучит как "whettles" [уэтлз], что происходит от "victuals" [витлз] — "провиант". Слово, которое присутствует в статье о питкэрнском языке, с 1951 года стало обозначать нечто съедобное. Назовите это слово.
Ответ: Баунти.
Комментарий: Населения острова Питкэрн — потомки мятежников с корабля "Баунти" и полинезийцев, в их языке сохранилось множество морских терминов восемнадцатого века, которые в современном английском мало употребляются. Ныне Питкэрн — самая малонаселенная территория, где проживает всего 69 человек. В 1951 году стали выпускать шоколадный батончик "Баунти".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Питкэрнский_язык
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Bounty_(chocolate_bar)
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 9: Во время Коммуны голодающим парижанам помогала прусская армия, так что, по замечанию героя Эко, ЛЮБИТЕЛЬНИЦЫ МОХИТО оказались милосерднее французского правительства. В романе Жюля Верна ЛЮБИТЕЛЬНИЦЕЙ МОХИТО является богатый и жадный до денег промышленник Шульц. Что мы заменили словами "ЛЮБИТЕЛЬНИЦЫ МОХИТО"?
Ответ: Едоки капусты.
Комментарий: Замена навеяна названием картин "Едоки картофеля" и "Любительница абсента". Немецкие солдаты ели и брали в походы квашеную капусту, из-за чего и получили такое прозвище от гурманов-французов, которые в голодные времена сами оказались едоками капусты. Немецкий промышленник в романе Верна "Пятьсот миллионов Бегумы" не только поедает много квашеной капусты, но и любит "капусту" в переносном смысле слова, то есть деньги.
Источник(и):
1. У. Эко. Пражское кладбище. http://www.flibusta.net/b/254381/read
2. http://ru.encydia.com/en/Квашеная_капуста
Автор: Виктория Маландина (Донецк — Киев)
!Вопрос 10: Оптимистично настроенная женщина заявила, что благодаря ЭТОМУ цветы — ближе, а деревья — выше. Деятельность бывшего сотрудника шахты Герберта Эвереста, который старался и для себя, стала важным шагом на пути к появлению ЭТОГО в современном понимании. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Инвалидная коляска.
Зачёт: Инвалидное кресло.
Комментарий: Женщина — это, кстати, российская правозащитница Ирина Ясина, страдающая рассеянным склерозом и передвигающаяся на инвалидной коляске, которая, однако, не утратила оптимизма. Инженеры-механики Гарри Дженнингз и Герберт Эверест разработали легкую складную стальную инвалидную коляску для Эвереста, который получил травму позвоночника, работая в шахте. "Шаг на пути" — это тоже подсказка.
Источник(и):
1. http://www.snob.ru/selected/entry/49495/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Wheelchair
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 11: ОНА фигурирует в названии сообщества, объединяющего российских женщин — любительниц татуировок. В статье российских авторов ОНА упоминается в связи с методами погребения в Древнем Египте, и фараон сравнивается с выпотрошенной ЕЮ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Матрешка.
Комментарий: Покрытые татуировками русские девушки похожи на расписных матрешек, поэтому сообщество называется "матрешки-герлз". Ряд культурологов, говоря о матрешках, ссылаются на древнеегипетский обряд погребения, в котором саркофаги помещались один в другой, а внутри находилась мумия — тело фараона, из которого извлекались все органы.
Источник(и):
1. http://matreshka-girls.livejournal.com/
2. http://magazines.russ.ru/october/2006/7/ko16.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 12: Одна из рукописей Довлатова долгое время лежала на полке журнала "Аврора", а потом бесследно исчезла из редакции по вине ШПИОНА. Известную фразу, которая начинается со слова "ШПИОН", иронично продолжили репликой "верной дорогой идете, товарищи". Какое слово мы заменили словом "ШПИОН"?
Ответ: Пионеры.
Комментарий: Рукопись не хотели публиковать, и она пылилась на полке, пока не пришли пионеры, собирающие макулатуру. Таким образом, навсегда исчезло одно из произведений Довлатова, так как писатель не захотел его восстанавливать. Логика замены продиктована названиями романов Купера "Шпион, или Повесть о нейтральной территории" и "Пионеры, или У истоков Саскуиханны". Знаменитую экспрессивную фразу Фаины Георгиевны Раневской продолжили изречением Владимира Ильича. Всем спасибо, все свободны.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/261834/read
2. http://ru.wikiquote.org/wiki/Фаина_Георгиевна_Раневская
3. http://el-wing-24.livejournal.com/71020.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!