11-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 1 тур. "Паутина"
Дата: 2005-01-29
Вопрос 1: В русском языке множество слов заимствовано из французского языка. В большинстве своем французские слова адаптировались в русском вполне себе мирным путем. А вот для того чтобы из французского слова "куверт" получилось русское "конверт", по мнению профессоров филологии Введенской и Колесникова, потребовался буквально переворот. Что это за переворот?
Ответ: Переворот буквы "u".
Комментарий: По их мнению, слово "converte" появилось в результате ошибки наборщика, который набрал перевернутую букву "u".
Источник(и): http://www.konvert.ru/kuvert.htm
Автор: Илья Ратнер
!Вопрос 2: В здании, в котором работает автор вопроса, выставлены небольшие скульптуры Алекса Журавина. Материалом для скульптур послужил дас — нечто среднее между пластилином и глиной. Название выставки подчеркивает всю прелесть работы с этим материалом, вызывая при этом улыбку у большинства взрослых посетителей. В ответе напишите последнее слово этого названия.
Ответ: Fantastisch.
Зачёт: Фантастический, Fantastic, Fantastish.
Комментарий: Выставка называется "Das it's fantastisch" и намекает на крылатую фразу из немецких порнофильмов — хотя содержание выставки вполне прилично.
Источник(и): Выставка Алекса Журавина в "Bek center of technology", hар hа-Хоцвим, Иерусалим.
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 3: В 70-е годы XX века Виктор Иоффе как-то задал жителям армянского села
Чигрипш такой вопрос:
— Скажите, как это получается: в армянском селе, на абхазской земле,
в грузинской республике председатель поселкового совета — единственная
проживающая в поселке гречанка?
— Это потому, — ответил ему мудрый аксакал, — что у нее здесь...
Закончите двумя словами ответ аксакала.
Ответ: Родственников нет.
Комментарий: Будет делом заниматься, а не продвигать и обустраивать родственников.
Источник(и): Еженедельник "Вести", 25.07.2002 г.
Автор: Роман Морозовский
!Вопрос 4: Девиз камикадзе, восходящий к самураю Кусуноку Масасиге, опровергает первую часть известного высказывания Островского. Если бы ОНИ были людьми и то, что о НИХ говорят, было бы правдой, ОНИ бы тоже опровергали ее (первую часть высказывания), причем примерно в 1,286 раза сильнее. Назовите ИХ.
Ответ: Кошки.
Комментарий: Известное высказывание Островского: "Жизнь дается человеку один раз, и прожить ее...". Девиз камикадзе: "семь жизней за императора". У кошки, как известно, девять жизней.
Источник(и): http://www.ninpo.org/historicalrecords/taiheiki1.html
Авторы: Слава Полонский, Илья Ратнер
Ссылки: Вячеслав Полонский
Вопрос 5: Ох уж эти янки! Лет 20 назад житель Нью-Йорка Дэйв Винфилд, будучи в Торонто и занимаясь обычным для себя делом, случайно убил птицу. После того как он через пару часов закончил, полиция арестовала его за убийство животного без необходимости. Назовите профессию Винфилда.
Ответ: Бейсболист.
Комментарий: Игрок "Нью-Йорк Янкиз". Во время разминки в перерыве брошенным мячом попал в чайку.
Источник(и): http://www.baseballlibrary.com/baseballlibrary/features/experts/02_07_01.stm
Авторы: Слава Полонский, Илья Ратнер
Ссылки: Вячеслав Полонский
Вопрос 6: Внимание, вопрос, опередивший свое время примерно на полгода:
Su l'onda d'orata un CABALIERE,
Afflitto e mesto remando va;
Nostalgicamente la sua canzon,
I cuori inebria di volutta.
Перед вами фрагмент итальянской песни, в котором вместо слова
"CABALIERE" стояло название профессии ее героя. Мы не спрашиваем вас
фамилию русского, написавшего песню земляка и коллеги этого героя.
Скажите, как она называется?
Ответ: Баркарола.
Комментарий: Вместо слова "cabaliere" стояло слово "gondoliere" — гондольер. Песня гондольера — Баркарола — одна из пьес, включенных Чайковским в цикл "Времена года" (Июнь — шестая пьеса в цикле).
Источник(и):
1. http://www.harrywarren.org/songs/0291.htm
2. П.И. Чайковский. Цикл "Времена года".
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 7:
Перед вами — нет, не рисунок, а фотография мормонской церкви в
Сан-Диего. Один из жителей этого города, видимо, счел ее похожей на
известный замок. По его мнению, церковь эта выстроена в стиле
(определение пропущено) готики. В ответе напишите пропущенное
определение.
Ответ: Диснеевской.
Комментарий: Напоминает Замок Золушки, служащий также заставкой мультфильмов Диснея.
Источник(и): http://www.litera.ru/slova/baru/sandiegan2.html
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 8: Будем надеяться, что этот монстр не окажется гробом...
Из характеристики русского поэта, в которую мы добавили примерно 25%
информации: "Сей муж был: великого разума, многого гения, обширного
знания, беспримерного трудолюбия и большой чести. Весьма знающ в:
латинском, французском, итальянском, немецком и русском языках. Также в:
философии, богословии, красноречии, истории и других науках". Мы не
спрашиваем вас, какую информацию мы добавили — это абсолютно неважно.
Процитируйте первые два слова самой известной строчки, переведенной этим
русским поэтом.
Ответ: Чудище обло.
Комментарий: Огромно, озорно, стозевно и лаяй. Все характеристики состоят из перечисления пяти пунктов — как и характеристика чудища из самой известной строчки Тредиаковского (взятой эпиграфом к "Путешествию из Петербурга в Москву").
Источник(и): Е. Анисимов. Женщины на российском престоле. — СПб.: Норинт, 1998. — С. 134-135.
Автор: Илья Ратнер
!Вопрос 9: Не только еврейский, но и русский народ нередко заявлял о своей особенности и избранности. Еще Иоанн Грозный, отвечая на предложения князя-диссидента Курбского жить как в Европе, писал, что Россия не есть Европа, Россия есть... Что же, по мнению Иоанна Грозного, есть Россия?
Ответ: Израиль.
Комментарий: Вот так вот.
Источник(и): http://www.rjews.net/maof/article.php3?id=1992&type=a&sid=863
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 10: В эфире — программа "История изобретений".
Испанский врач Базилиус Виллафранка, живший в Риме в XVI веке, для
этой цели растворял селитру в воде. А Александр Твиннинг в 1850 году
собрал промышленный агрегат, способный производить в день до 2000
фунтов... Чего?
Ответ: Льда.
Комментарий: При растворении селитры в воде резко понижается температура смеси. Твиннинг создал первую морозильную камеру, работавшую на эфире.
Источник(и): http://www.fakel.org/print.php?id=26&art_id=387
Автор: Илья Ратнер
!Вопрос 11: Не так давно в парижский военный госпиталь Перси поступил один иностранный пациент. Прогнозы врачей были весьма пессимистичными, ибо иммунная система пациента была ослаблена. И действительно, этот пациент из больницы так и не вышел, скончавшись в возрасте 73 лет буквально на руках у жены. Многие считают, что с его уходом кончилась эпоха... Мы не спрашиваем вас о том, какую религию он исповедовал. Назовите место, которое он считал своим отечеством.
Ответ: Арбат.
Комментарий: По иронии судьбы, Булат Шалвович Окуджава скончался в той же больнице, что и Арафат, только последний в возрасте 75, а не 73 лет. "Ах, Арбат, мой Арбат, ты мое отечество" (а также призвание и религия).
Источник(и): http://www.rg.ru/Anons/arc_2001/0609/5.shtm
Авторы: Лия Танская, Илья Ратнер
!Вопрос 12: Как ни странно, но эта новая графская фамилия появилась в России только в начале 1727 года, а не на несколько лет раньше. Все — и Самуил, и Карл, и Христина, и Анна, и их чада и домочадцы числом более двадцати в одночасье стали графами. Назовите эту фамилию.
Ответ: Скавронские.
Комментарий: Родственники Екатерины I. Только незадолго до смерти она позаботилась о своих братьях и сестрах.
Источник(и): Е. Анисимов. Женщины на российском престоле. — СПб.: Норинт, 1998. — С. 81.
Автор: Илья Ратнер
!Вопрос 13: Как вы уже знаете, в начале 1727 года Екатерина I вызвала из Лифляндии своих братьев и сестер с детьми. Глава об этом событии в книге "Женщины на российском престоле" называется, с точностью до лиц, так же, как известный советский фильм. Назовите фамилию актера, сыгравшего в этом фильме главную роль.
Ответ: Александр Калягин.
Комментарий: Глава называется "Здравствуйте, вы наша тетя!".
Источник(и):
1. Е. Анисимов. Женщины на российском престоле. — СПб.: Норинт, 1998.
— С. 81.
2. Х/ф "Здравствуйте, я ваша тетя".
Автор: Илья Ратнер
!Вопрос 14: Одна канадская фирма предлагает не совсем обычный вид услуг для заядлых охотников и рыболовов. Для охотников нечто подмешивается к пороху, после чего для друзей и близких устраивается грандиозная охота. Для рыболовов то же самое подмешивается к приманке для рыб, после чего для друзей и близких устраивается грандиозная рыбалка. А что именно подмешивается?
Ответ: Прах покойного охотника/рыболова.
Источник(и): http://www.s-info.ru/read/world/default.asp?n=1355
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 15:
Перед вами — рекламный постер цифрового фотоаппарата фирмы "Фудзи", с
которого мы только удалили собственно текст рекламы. Какую именно
функцию цифровых фотоаппаратов рекламирует этот постер?
Ответ: Возможность удаления кадров.
Комментарий:
А вы бы хотели увековечить себя с такой рожей?
Источник(и): http://www.livejournal.com/community/advertka/2279156.html
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 16: Старая криминальная история.
Прикиньте, Колян грузит пахана заказом на группу малолеток, которые
его кинули — типа, тому не впервой. Пахан в ответ просит отмазать его в
верхах. Колян открещивается — дескать, "мама" не разрешает. А на какую
сумму кинули Коляна?
Ответ: На копейку.
Комментарий: Мальчишки отняли копеечку. Колян — Николка-юродивый, пахан — царь Борис Годунов, "Молись за меня, юродивый" — "Нельзя молиться за царя-Ирода! Богородица не велит!".
Источник(и): А.С. Пушкин. Борис Годунов.
Авторы: Моисей Ратнер, Илья Ратнер
!Вопрос 17: В одном из фантастических романов описана планета, скатившаяся из технологической эпохи в феодализм. Господствующая религия обожествила древнюю технологию. Молитвы заканчивались словами "end file", священники носили звания сисоп и архисисоп, и т.д. Догадавшись, кого обозначало слово "компьютер", назовите абсолютно точно того, кого обозначало словосочетание "персональный компьютер".
Ответ: Ангела-хранителя.
Комментарий: А просто компьютер — соответственно, просто ангел.
Источник(и): The Forge (The Raj Whitehall Series: The General, Book 1) by S.M. Stirling, David Drake, Baen; Reissue edition, 1991.
Автор: Слава Полонский
!Вопрос 18: Говорят, что в начале XX века на Подоле, на улице Волошской, в доме N 28 находилось учебное заведение. Говорят также, что один из преподавателей этого учебного заведения был воспет в спектакле театра Марка Розовского. Мы не спрашиваем вас фамилию этого преподавателя — вы могли слышать искаженный вариант. Назовите его имя.
Ответ: Соломон.
Комментарий: Школа бальных танцев, вам говорят!
Источник(и):
1. Справочник "Весь Киев", 1909.
2. http://www.mccme.ru/~dima/theatre/pesni2.htm
3. http://www.mccme.ru/%7Edima/theatre/pesni2.htm
Автор: Ян Приворотский
!Вопрос 19: Этот памятник архитектуры, творение итальянской инженерной мысли, стоит уже несколько веков. В 1839 году французский путешественник маркиз де Кюстин писал: "Бродя по этому памятнику, вы начинаете верить в сверхъестественное... Это не национальная святыня, где собраны исторические сокровища империи. Он попросту жилище призраков". Примерно через сто лет после де Кюстина была опубликована пьеса, названная в честь одной из регулярно демонстрируемых достопримечательностей этого памятника. Как же она называлась?
Ответ: "Кремлевские куранты".
Комментарий: Речь идет о Кремле. Пьеса Погодина была написана в 1940 году. Куранты перед Новым годом показывают по телевизору.
Источник(и):
1. Адольф де Кюстин. Россия в 1839 году. — М.: Терра, 2000.
2. http://andreanov.temator.ru/cont/540/2.html
Автор: Ян Приворотский
!Вопрос 20: Будучи в одном из западноевропейских городов, один российский журналист честно искал тот самый трактир в течение нескольких часов. Так и не нашел, пообедал в первом попавшемся, потребовал счет и расплатился по нему. Мы не спрашиваем вас, что он ел. Скажите, в каком городе это произошло?
Ответ: Гамбург.
Комментарий: А искал он трактир, где происходили соревнования борцов "по гамбургскому счету". Да и ел гамбургер.
Источник(и): Большой словарь крылатых слов и выражений.
Автор: Илья Ратнер
!Вопрос 21: На сайте www.sovmusic.ru собрано множество старых советских песен для тех, кто "ностальгирует" или просто интересуется давно ушедшими временами СССР. К некоторым песням для интересующихся даны примечания. Назовите выделенное слово в коротком примечании к названию песни "Гайдар шагает впереди".
Ответ: Аркадий.
Комментарий: "Имеется в виду Аркадий Гайдар", дабы с Егором не перепутали.
Источник(и): http://www.sovmusic.ru
Автор: Илья Кривичкин
!Вопрос 22: Профессор Хазагеров подразделяет инфантильный протест шестидесятников на три "ипостаси": детская фронда, подростковый нигилизм и юношеский сентиментализм. Детская фронда получила наиболее яркое проявление в кино и мультипликации. Назовите в правильном порядке два жанра, которые стали прибежищем нигилизма и сентиментализма.
Ответ: Русский рок и авторская песня.
Источник(и): http://www.relga.rsu.ru/n29/rus29.htm
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 23: Байка времен Великой Отечественной войны, в которой мы заменили одно
слово.
— ВЕРБЛЮД, а отчего ты "горбатый"?
— От того, что всю войну на себе вывез.
Какое слово мы заменили словом "ВЕРБЛЮД"?
Ответ: Ил.
Комментарий: "Горбатый" — самое распространенное на фронте прозвище штурмовика Ил-2.
Источник(и): http://www.airforce.ru/history/ww2/kozhemjako/page_10.htm
Авторы: Слава Полонский, Илья Ратнер
Ссылки: Вячеслав Полонский
Вопрос 24: В конце XIX века российским крестьянам собирались бесплатно раздавать голландских коров, дающих в несколько раз больше молока. Крестьяне противились этому по двум причинам. Во-первых, голландская корова не будет, как русская, жрать что попало и сдохнет с голоду. А во-вторых, главный продукт, из-за которого держали коров в российских деревнях, — это не молоко. А что?
Ответ: Навоз.
Комментарий: Без мяса прожить можно, а вот без навоза не будет хлеба — других удобрений-то не было...
Источник(и): http://www.trizland.ru/task.php?id=1668&nav=1
Автор: Илья Ратнер
!