Дата: 2010-05-29
Вопрос 1:
Перед вами реклама компании "Лэйзер". Назовите товар, который она
рекламирует.
Ответ: [Велосипедные] шлемы.
Комментарий: Всё в гипсе, кроме того, что должен закрывать шлем.
Источник(и): http://farm3.static.flickr.com/2235/2360107161_65f26fb712.jpg
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 2: Канадский гроссмейстер Кевин Спраггетт, поссорившийся с шахматной федерацией своей страны, поставил в своем блоге картинку, оскорбившую чувства некоторых его соотечественников. Впрочем, будь Спраггетт израильтянином или к примеру австрийцем, такое вряд ли бы случилось. Ответьте тремя словами, что было на картинке в блоге гроссмейстера.
Ответ: Перевернутый флаг Канады.
Комментарий: Если израильский или австрийский флаг перевернуть на 180 градусов, ничего не будет заметно.
Источник(и):
1. http://kevinspraggett.blogspot.com/
2. http://www.chesstalk.com
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 3: Перед аудиенцией с папой Павлом VI Голда Меир взволнованно обратилась к своим помощникам: "Что здесь происходит? Я, дочь [слово пропущено] Моше Мабовича, собираюсь встретиться с Отцом всех католиков?!". Один из помощников ответил: "Здесь очень уважают ремесло [слово пропущено]". В обоих случаях пропущено одно и то же слово. Восстановите его.
Ответ: Плотника.
Комментарий: Иисус из Назарета был плотником.
Источник(и): Бенджамин Блех. История и культура евреев. — М.: АСТ, Астрель, 2005. — С. 291.
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 4: В фильме "Гаттака" главный герой, чтобы полететь в космос, принимает личность Джерома Морроу — человека с лучшими, благородными генами. Назовите второе имя Джерома.
Ответ: Юджин.
Зачёт: Евгений.
Комментарий: "Евгений" в переводе с греческого языка означает "благородный". Полное имя персонажа — Джером Юджин Морроу.
Источник(и): К/ф "Гаттака".
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 5: При взрыве любого тела его осколки движутся так, что центр тяжести возникшей системы остается неизменным. Согласно журналу "Вокруг света", это утверждение призвано доказать, что взорвавшийся он является мифом. В предыдущем предложении мы пропустили четыре буквы. Восстановите их.
Ответ: Фаэт.
Комментарий: Приведенное утверждение опровергает версию, что пояс астероидов образовался как результат взрыва планеты Фаэтон, которая якобы находилась между Марсом и Юпитером: "При взрыве любого тела его осколки движутся так, что центр тяжести возникшей системы остается неизменным. Не все астероиды выполняют это условие. А это значит, что либо неверны некоторые краеугольные правила механики, либо взорвавшийся Фаэтон — миф. Естественно, я отдаю предпочтение второму варианту".
Источник(и):
1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/4472
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фаэтон_(планета)
Автор: Ирина Кофман
Вопрос 6: Прибывавшие в США еврейские иммигранты в пунктах регистрации переходили от одного чиновника к другому и при этом некоторые из них настолько изматывались, что забывали свою фамилию, и на соответствующий вопрос отвечали на идиш "забыл". Тогда чиновник записывал фамилию как он это слышал, и таким образом среди американских евреев появились носители фамилии кельтского происхождения. Назовите эту фамилию.
Ответ: Фергюсон.
Комментарий: Измотанные иммигранты отвечали "фергассен" (на идиш "забыл"). Сравните с английским "forgot".
Источник(и): Бенджамин Блех. История и культура евреев. — М.: АСТ, Астрель, 2005. — С. 215.
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 7: Рассказывают, что Наполеон и его окружение называли остров Святой Елены "Тропическая ОНА". Получившееся словосочетание является оксюмороном. Что мы заменили словом "ОНА"?
Ответ: Сибирь.
Комментарий: Сибирь была традиционным местом ссылки, а для Наполеона таким местом стал тропический остров Святой Елены.
Источник(и): Рональд Фредерик Делдерфилд. Жены и любовницы Наполеона. — М.: Центрполиграф, 2001. — С. 379.
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 8: Запишите слово из четырех букв: G-A-O-L. Тим Мур пишет, что написание этого слова в Великобритании изменилось в 30-е — 40-е годы прошлого века, под влиянием американской игры. Напишите перевод этого слова на русский язык.
Ответ: Тюрьма.
Зачёт: Синонимичные ответы.
Комментарий: Под влиянием игры "Монополии" американская версия jail вытеснила английское написание.
Источник(и): Tim Moore — "Do Not Pass Go".
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 9:
Вопрос 10: По информации филолога Александра Сидорова, в конце XIX века ОНИ стали развитыми, богатыми торгово-промышленными центрами, расположенными на юге, "что было ценно для босяков". Они упоминались, когда сотрудники милиции задерживали уголовника без паспорта. При ответе на какой вопрос?
Ответ: Кто ваши родители?
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Сидоров утверждал, что "Ростов с Одессой стали двумя южными столицами уголовного мира, и именно босяки, которые не могли поделить между собой одинаково притягательные для них города, стали называть их "папой" и "мамой"".
Источник(и): http://www.telegraf.by/ukraine/56625.html
Автор: Ирина Кофман
Вопрос 11: Хранители замка Кронборг любили рассказывать историю о ботанике, нашедшем среди кирпичной кладки особый вид руты. Ученый уверял, что нигде больше в мире эта рута не растет. По мнению ботаника, этот факт свидетельствует в пользу того, что некий известный человек все-таки посещал этот город. Назовите этот город.
Ответ: Эльсинор (Хельсингор).
Комментарий: В одной из книг историка XII века Саксо Грамматикуса рассказывается о короле Ютландии Хорвендиле, его брате Фенге, жене Геруте и сыне Амледе. Трагедия этой семьи легла в основу шекспировской пьесы, хотя Шекспир перенес персонажей из Ютландии в город Хельсингор, или, как его принято назвать в Европе, Эльсинор. Правда, Шекспир допустил неточность, назвав замок Эльсинор, так же как и город, в то время как у него есть свое имя — Кронборг. Из-за этого и ряда других несоответствий многие историки и литераторы полагают, что сам писатель никогда не был ни в Дании, ни в Эльсиноре, ни в Кронборге. Однако, по мнению ученого, нигде больше в мире эта рута не растет, а Шекспир описал ее в сцене безумия Офелии, давшей растение Клавдию, чтобы тот раскаялся в злодеянии.
Источник(и):
1. http://www.vokrugsveta.ru/tv/vs/cast/482/
2. http://chernov-trezin.narod.ru/HamletCvet.htm
Автор: Ирина Кофман
Вопрос 12:
Перед вами карикатура с сайта cartoonstock.com. Восстановите
удаленную надпись на плакате справа.
Ответ: The end.
Комментарий: Конец таки близок.
Источник(и): http://www.cartoonstock.com/cartoonview.asp?catref=daln59
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 13: Вследствие ирригационных работ XIV-XV веков некоторые реки поменяли свои русла. Поэтому только в 1991 году было окончательно определено месторасположение этой речки. Назовите ее, и мы надеемся, что у вас не будет проблем с выбором верной версии.
Ответ: Рубикон.
Комментарий: Мы надеялись, что вам не пришлось бросать жребий при выборе верной версии. :-)
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Рубикон
Автор: Ирина Кофман
Вопрос 14: На раскопках в Пскове было найдено погребение скандинавской женщины X века. Ее назвали так, как могли бы назвать персонажа известной оперы, если бы он был женщиной. Укажите название упомянутой оперы.
Ответ: "Садко".
Комментарий: Упомянутую скандинавскую женщину назвали "варяжская гостья".
Источник(и): http://pskov.aif.ru/issues/1352/11_01
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 15: Константин Арбенин назвал ЕЕ самой подвижной недвижимостью на свете. Согласно мифологии, ОНА является местом перехода из земного мира в потусторонний. А кто в ней обитает?
Ответ: Баба-Яга.
Комментарий: Избушка на курьих ножках — в славянской мифологии место перехода из земного мира в потусторонний мир; поворачиваясь, избушка открывает свою дверь то в мир живых, то в мир мертвых, поэтому герой не может ступить на землю потустороннего мира и вынужден идти по нитке разматывающегося клубка; охраняет избушку Баба-Яга.
Источник(и):
1. К. Арбенин — "Галоп Избушки на Курьих Ножках".
2. http://izbakurnog.historic.ru/enc/item/f00/s07/a000708.shtml
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 16: По легенде, он был сыном короля страны Лоонойс и родился в тот же день, когда в бою погиб его отец. Его мать королева Бланшефлор тогда сказала: "Ах, сын мой, в печальный для меня час ты увидел свет". Назовите его имя.
Ответ: Тристан.
Комментарий: Это имя означает "печальная пора". По-французски "triste" — "печальный". Имя королевы явно имеет французские корни.
Источник(и): Мифы и легенды Европы. — Саратов: Надежда, 1994. — С. 56-57.
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 17:
На картинке изображено древнесемитское божество. Этимология его имени
связана с сырьем для производства ПЕРВОГО, но в традиции толкования
Библии это имя стали связывать со ВТОРОЙ. Некоторое количество ПЕРВЫХ и
ВТОРЫХ, общим числом менее десяти, связаны с известным событием.
Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.
Ответ: Хлеб, рыба.
Комментарий: Этимология имени Дагон связана со словом "даган" — "злак", но в традиции толкования Библии это имя стали связывать со словом "даг" — "рыба" и изображать это божество как получеловека-полурыбу. Пятью хлебами и двумя рыбами Иисус из Назарета накормил толпу.
Источник(и): http://www.eleven.co.il/article/11360
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 18: Героиня телесериала "Каприка" Тамара Адамс, использует ЕЕ, стилизованную под цветок, в качестве своего автографа. ОНА — название романа. Назовите автора этого романа.
Ответ: [Виктор] Пелевин.
Комментарий: Она — латинская буква "T".
Источник(и):
1. Т/с "Каприка".
2. http://en.battlestarwiki.org/wiki/Tamara_Adama
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 19:
Ответ: Я.
Комментарий: Речь идет, конечно, о фильме "Амелия" (про американскую авиаторшу Амелию Эрхарт), а не об "Амели".
Источник(и): http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/406354/
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 20: 16 октября 1946 года по решению Нюрнбергского трибунала были повешены десять нацистских преступников. Один из них, Юлиус Штрейхер, взойдя на эшафот, крикнул: "ОН 1946 года!". Фактически же в тот день ЕГО не было. Какое слово заменено на "ОН"?
Ответ: Пурим.
Комментарий: Пурим отмечается в месяце Адар (февраль-март). В этот праздник читается Свиток Эстер, согласно которому замышлявший погубить евреев Аман был повешен вместе со своими женой и детьми (всего повешенных было десять).
Источник(и):
1. http://www.purim.8m.com/purim3.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Штрейхер,_Юлиус
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 21: Ее настоящее имя было Тадучепа, она была родом из государства Митанни, где жили арии, поклонявшиеся Солнцу. Возможно, это стало причиной религиозной реформы в стране, где она оказалась после замужества. Под каким именем она вошла в историю?
Вопрос 22: В мифологии Уэльса упоминается некая "божья мать" — Модрон, которая считается прототипом героини рассказов о короле Артуре. В честь героини было названо оптическое явление, вызванное разницей температур. Назовите это явление.
Ответ: Фата-Моргана.
Комментарий: Модрон считается прототипом Морганы ле Фэй из мифов о короле Артуре. "Фата" на итальянском означает "фея".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Modron
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Morgan_le_Fay
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фата-моргана
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 23: Императрица Елизавета I из уважения к догматам православной церкви запретила, чтобы при представлении мистерии "Рождество Христово" перед зрителями появлялась актриса в образе Девы Марии. Что во время этих представлений происходило каждый раз, когда Святая Дева должна была произнести какую-либо реплику?
Ответ: На сцену выносили икону.
Источник(и): Анри Труайя. Грозные царицы. — М.: Эксмо, 2005. — С. 255-256.
Автор: Любовь Крючкова
Вопрос 24: Прослушайте лимерик Евгения Поникарова:
Молодая мадам из Пирея
Отыскала, где [пропуск] сильнее,
И сидит допоздна,
Ведь привыкла она,
Что [еще один пропуск] за нею.
Первый пропуск на слух совпадает с персонажем древнегреческой
мифологии. Какие два слова мы заменили на "еще один пропуск"?
Ответ: Последнее слово.
Комментарий:
Молодая мадам из Пирея
Отыскала, где эхо сильнее,
И сидит допоздна,
Ведь привыкла она,
Что последнее слово за нею.
Источник(и): http://e-ponikarov.livejournal.com/109312.html
Автор: Ирина Кофман
Вопрос 25: [Разминка]
Две картинки сопровождались удаленными нами словами. Слово справа на
две буквы длиннее слова слева. Восстановите оба слова.
Ответ: "Поехали", "Понаехали".
Комментарий:
Источник(и): http://www.diary.ru/~Rath/p68606119.htm
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 26: [Разминка]
Вопрос 27: [Перестрелка]
В одной из серий герои телесериала "Ангел" попадают в параллельный
мир и встречают там группу монахов. Монахи показывают им три книги, на
каждой из которых по одному изображению. Разложив книги в определенном
порядке, герои понимают, что монахи находятся в сговоре с противостоящей
им конторой "Вольфрам и Харт". Что было изображено на книге, помещенной
посередине?
Ответ: Баран.
Зачёт: Так и быть, овен.
Комментарий: На левой книге был изображен волк (wolf), на центральной баран (ram), а на правой олень.
Источник(и): Т/с "Ангел".
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 28: [Перестрелка]
Автор вопроса увидел в школе Герцель плакат: "[Два слово пропущено]
эйн по алимут!". Восстановите пропущенные слова.
Ответ: Им тирцу.
Зачёт: "Если захотите" и синонимичные ответы на русском.
Комментарий: Аллюзия на фразу Герцеля "им тирцу эйн зо агада".
Источник(и): ЛНАВ.
Автор: Евгений Миллер
Вопрос 29: [Перестрелка]
В этом вопросе мы решили быть предельно краткими.
Любители фигурного катания часто называют несущественные и проходные
соревнования "первенством ЕЕ". ОНА была обещана в награду в культовом
советском фильме. А что нужно было сделать, чтобы получить эту награду?
Ответ: Купить билетов пачку.
Зачёт: По словам "пачка билетов".
Источник(и):
1. Форумы фигурного катания.
2. Фильм "Бриллиантовая рука".
Автор: Ирина Кофман
Вопрос 30: [Запас]
Легенда об обретении мощей этого святого гласит: пастухи в поле
увидели на небе звезду, которая остановилась над местом, где был
обнаружен саркофаг с телом святого. Назовите имя этого святого.
Ответ: Иаков.
Зачёт: Яков, Яаков, Яго и другие формы имени.
Комментарий: Место обнаружения саркофага с телом апостола было названо "Campus Stella", т.е. "Поле Звезды". Позднее на этом месте возник город Сантьяго-де-Компостела, в главном соборе которого и находятся останки Святого Иакова (Сантьяго).
Источник(и): http://www.spain.com.ua/camino_de_santiago
Автор: Любовь Крючкова