13-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Кин"
Дата: 2007-07-14
Вопрос 1: В Техасе действует закон, освобождающий от юридической ответственности родителей, бросивших своего новорожденного ребенка, если они не оставляют его где попало, а передают, живым и здоровым, в специальные приюты. Неофициально этот закон носит имя известного законодателя, который, очевидно, мог бы оценить его пользу. Назовите этого законодателя.
Ответ: Моисей.
Комментарий: Так называемый "Закон Моисея-младенца". Моисей был оставлен матерью в зарослях на берегу Нила, которые, как известно, кишат крокодилами. Впоследствии принес своему народу Тору, которую называют Законом Моисея.
Источник(и):
1. http://www.dfps.state.tx.us/Child_Care/Information_for_Child_Care_Professionals/designated_emergency.asp
2. http://www.eleven.co.il/article/12813
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены.
В конце июня 2006 года международная организация WTTC опубликовала
отчет о развитии туристической отрасли в одной стране, прогнозируя ей
резкое увеличение числа въезжающих туристов. Отчет назывался "Новое
исследование предсказывает рост марокканского туризма". Вряд ли авторы
могли представить себе, сколь двусмысленно будет звучать это название
через несколько недель. Скажите, какие слова мы заменили на "рост" и
"марокканского"?
Ответ: Бум, ливанского.
Зачёт: Взрыв, ливанского.
Комментарий: В июле 2006 года на территории Ливана действительно вдруг появилось много туристов... на танках. Ну и взрывов тоже хватало.
Источник(и):
1. http://www.1stlebanon.net/lebanon-news/news.php?idactu=1100&debut=270
2. "Маса ахер", ноябрь 2006 г.
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!Вопрос 3: Согласно китайской легенде, в VII веке Шван Жанг совершил путешествие из Китая в Индию в сопровождении ТАКОГО человека. Возможно, не случайно памятник ТАКОМУ человеку стоит на берегу Желтой Реки — Хуанхэ. А согласно другой, более известной, легенде, почти тысячу лет спустя в Европе тоже появился ТАКОЙ "человек". Назовите его имя.
Ответ: Голем.
Комментарий: ТАКОЙ — глиняный. Именно глина (а точнее лёсс — смесь глины с кварцем) придает реке Хуанхэ желтый цвет. Голем был сделан из глины и во многих источниках называется глиняным человеком, хотя он, конечно, не совсем человек.
Источник(и):
1. "Маса ахер", 183.
2. БСЭ, статья "Хуанхэ".
3. Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, статья "Лёсс".
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Голем
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!Вопрос 4: Колонны и некоторые стены в большом зале этого известного нам помещения покрыты зеркалами с высоты где-то 70 см от пола и до потолка. Очевидно, дизайнер не вполне представлял себе назначение помещения и нижние примерно полметра зеркал пришлось заклеить чем-то непрозрачным. Назовите процесс, для которого предназначено помещение, если в зале при этом могут звучать слова "матчпойнт", "сет", "оффсайд" и "пенальти".
Ответ: Бридж.
Зачёт: Игры в карты, карточные игры.
Комментарий: Речь идет о тель-авивском Бридж-Клубе, где проходят, в частности, и Чемпионаты Израиля по ЧГК. Незаклеенные зеркала позволили бы картежникам видеть карты соперников в отражениях.
Источник(и): Наблюдения и дедуктивный метод автора вопроса.
Автор: Стас Черкасский (Хайфа)
!1. Определить корень слева.
2. Подсчитать количество мазков корня. Если это затруднительно, воспользоваться первой частью.
3. С помощью полученного числа найти корень во второй части.
4. Подсчитать количество мазков вне корня.
5. С помощью обоих полученных чисел обнаружить цель поисков целиком в третьей части.
6. В случае неудачи повторить пункты 2-5, используя верхний корень.
7. В случае второй неудачи повторить пункты 2-5, используя нижний корень.
8. В случае третьей неудачи повторить пункты 2-5, используя центральный корень.
9. В случае очередной неудачи обратиться к специалисту.
Перед вами упрощенный вариант инструкции для пользования китайским вариантом одного вспомогательного средства. Большинство других подобных средств так просты, что любой образованный человек может ими пользоваться без всяких инструкций, а все потому, что они построены по определенному принципу, невозможному в данном случае. Назовите этот принцип двумя словами.
Ответ: Алфавитный порядок.
Комментарий: Речь идет о словаре иероглифов. Иероглифы невозможно расположить в алфавитном порядке, так как они не образуют алфавит. А произвольный порядок никто не сможет запомнить — их слишком много. Поэтому приходится изобретать всякие сложные системы их классификации (описанная здесь система даже не самая сложная), а пользование словарем превращается в увлекательное извр... мучение. А розданная инструкция, в оригинале растянутая страниц на десять, сама по себе должна намекнуть на китайскую грамоту. :-)
Источник(и):
1. Современный китайско-английский словарь. — Пекин, 2004.
2. Личный опыт авторов вопроса.
Авторы: Андрей Кац, Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 6: Подобные события происходят чаще, чем многие думают, в среднем примерно раз в две недели. Такое событие произошло, например, в 2004 году, в провинции Хунан, когда умерла Янг Гуани, а также в 1972 году, в Квинсленде, когда скончался Артур Бенет. А в 1777 году умерла Долли Пэнтрит, жившая в уединении на полуострове Корнуэлл. Считается, что вместе с ней умер также и ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Корнуэлльский язык.
Зачёт: Язык, кельтский язык, язык кельтской группы, корнский язык.
Комментарий: Речь идет о смерти языка (то есть последнего в мире его носителя). Вместе с Янг Гуани умер Нушу — тайный язык женщин Китая, а вместе с Артуром Бенетом — аборигенский язык Мбабарам.
Источник(и): "Маса ахер", 170.
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!Вопрос 7: В 1965 году там сначала была Вселенная, а потом ее сменило нечто более ограниченное, хотя, несомненно, тоже Большое. А 24 июля 1969 года мы бы могли с полным правом поставить на это же место Тихий океан. Вам не надо назвать имя того, кто перепутал первый вариант со вторым. Назовите двумя словами тех, которые неизменно присутствуют в любом из упомянутых трех вариантов.
Ответ: Космические корабли.
Комментарий: "В то время как наши космические корабли бороздят просторы Вселенной..." (прораб). "А ты мне бухти, как космические корабли бороздят Большой Театр..." (напарник Федя). В указанный день просторы Тихого океана бороздил вернувшийся с Луны командный модуль космического корабля "Аполлон 11". "Наши", в этом случае — общечеловеческие (в духе проекта "Аполлон"). Слово "надо" является намеком на еще более известную цитату из того же фильма: "Надо, Федя, надо". Дополнительная аллюзия — анекдот, посвященный затоплению станции "Мир" в том же Тихом океане. К сожалению, станция "Мир" не совсем космический корабль и океан "бороздили" только ее обломки, так что вопрос с ней получился бы недостаточно корректным, хотя и более забавным.
Источник(и):
1. Л. Гайдай, "Операция "Ы" и другие приключения Шурика", 1965.
2. http://history.nasa.gov/ap11ann/apollo11_log/log.htm
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 8: Согласно старой английской считалке, один полетел на восток, а другой на запад. Мы не знаем, куда полетел третий, но в 1962-м, а затем и в 1975 году стало широко известно где, в частности, проходил его маршрут. Так где же?
Ответ: Над гнездом кукушки.
Зачёт: Над кукушкиным гнездом.
Комментарий: Считалка: one flew east, one flew west, one flew over the cuckoo's nest.
Источник(и):
1. http://www.funtrivia.com/askft/Question52475.html
2. Кен Кизи. One flew over the Cuckoo's nest (1962).
3. Милош Форман. "One flew over the Cuckoo's nest", 1975.
Автор: Константин Радченко (Хайфа)
!Вопрос 9: Древнеславянская легенда повествует о том, как богиня смерти Марена полюбила Чернобога пуще жизни и сбежала с ним от мужа своего Даждь-бога. Существует мнение, что этот сюжет был впоследствии использован в искаженном виде. Мы не просим вас назвать имена персонажей в новой версии. Назовите птицу-хранителя Чернобога.
Ответ: Утка.
Комментарий: По некоторым версиям, существует связь между темным Чернобогом, священной птицей-хранителем которого является утка, и злодеем Кощеем, смерть которого на кончике иглы, игла в яйце, а яйцо в утке. В пересказе Кощей похищает прекрасную девушку против ее воли. Дополнительная аллюзия — любимый богиней смерти должен по идее стать бессмертным.
Источник(и):
1. http://www.telegraph.ru/misc/legend/legenda49.htm
2. http://paganism.msk.ru/gods/gods03.htm
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!Вопрос 10: Один известный персонаж сетовал на то, что некий показатель равен единице. А вот другой персонаж считал, что этот показатель может быть и больше единицы. И действительно, большинство граждан Израиля фактически имеют право увеличивать этот показатель в два раза. Догадавшись, что измеряется данным показателем, сделайте по отношению к автору вопроса то, что полагается при этом делать, желательно грамотнее, чем это сделал еще один известный персонаж.
Ответ: "(Поздравляем) с днем рождения!".
Комментарий: Прозрявляблясдинемрашденя. Показатель — количество дней рождения в году. Крокодил Гена: "... к сожалению, день рождения только раз в году". Карлсон считал, что любой день может стать днем рождения, и пользовался этим каждый раз, когда ему хотелось подарков. У граждан Израиля еврейской национальности в удостоверении личности стоит две даты рождения — по григорианскому и традиционному (лунному) календарям, в которых даты рождения почти каждый год приходятся на разные дни. То есть, право на два дня рождения подтверждено документально. А третий персонаж — полуграмотная Сова.
Источник(и):
1. Р. Качанов, "Чебурашка". — Союзмультфильм, 1971.
2. А. Линдгрен. Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять.
— М.: Правда, 1985. — Глава "Карлсон вспоминает, что у него день
рождения".
3. А. Милн. Винни-Пух и все-все-все. — М.: Правда, 1985. — Глава
шестая.
4. Удостоверение личности автора вопроса и л/о по празднованию двух
дней рождения.
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 11: Канзас считается в США приблизительно такой же глушью, как и Красноярский край в России, но при этом оба обладают определенной известностью. Канзас прославила девочка Дороти и ее домик. А через восемь лет после выхода в свет этой истории Красноярский край прославило в каком-то смысле подобное, но в чем-то и противоположное событие. Назовите главного героя этого события.
Ответ: Тунгусский метеорит.
Комментарий: Дороти улетела (в 1900-м), а он прилетел (в 1908-м). Есть также и некоторые другие сходства и противоположности, но менее интересные.
Источник(и):
1. http://www.halcyon.com/piglet/books1.htm
2. http://www.tunguska.ru/map.htm
3. http://www.krasrab.com/archive/2006/11/09/15/view_article
4. http://www.ksalliance.org/articles/21stCentury.htm
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 12: Во многих странах это действие предписывается этикетом. А вот Ататюрк делал это во время заседаний Национального Собрания Турции в знак перехода к светскому государству. До сих пор некоторые памятники изображают Ататюрка выполняющим это действие. Какое?
Ответ: Снять головной убор.
Зачёт: Снять шляпу, обнажить голову.
Комментарий: У турков традиционно полагается носить головной убор не снимая.
Тюрбан и чалма не засчитываются — Ататюрк их не носил, на памятниках
в них не изображается и нет этикета требующего их снимать.
Источник(и):
1. "Маса ахер", 187.
2. http://www.seminars.ru/bnode/55/article/872/index4.htm
3. http://www.albom55.ru/consul/cnsl_12_01.shtml
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!Вопрос 13: "Книга Пути и Благодати" Лао-Цзы утверждает, что сыновняя почтительность возникает лишь тогда, когда начинаются распри между родственниками, а верные подданные появляются именно в ТАКОЕ время. Назовите имя и фамилию человека, чье правление, по мнению историка Ключевского, завершило ТАКОЕ время в России.
Ответ: Михаил (Федорович) Романов.
Комментарий: Речь идет о Смутном времени, или Смуте.
Источник(и):
1. Лао-Цзы. Книга Пути и Благодати. Песнь 18-я.
2. В.О. Ключевский. Курс Русской истории. Лекция XLIII.
3. БСЭ, статья "Смутное время".
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!
Вопрос 14: В этом вопросе на слова "море" и морской" мы заменили два других слова.
Послушайте начало эпиграфа к книге:
За поворотом, в глубине морского лога
Готово будущее мне верней залога...
Из предисловия к этой книге одного из ее редакторов следует, что идея
книги — "пугающая непостижимость нашего мира, чудовищного моря...". А
море, согласно книге, — "бесформенная маска, скрывающая лицо, которое
никто не видел". Догадавшись, что мы заменили на "море" и "морской",
назовите эту книгу.
Ответ: "Улитка на склоне".
Комментарий: Заменены слова "лес" и "лесной".
"Солярис" отсекается просто: прилагательные, производные от слов
"Солярис" и "океан", не ложатся в стихотворный ритм эпиграфа.
Источник(и): А. и Б. Стругацкие. Улитка на склоне.
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!Вопрос 15: На самом деле это имя существует давно и, скорее всего, является упрощенным вариантом имени Гвендолин или Гвендида. Но писатель, назвавший так своего персонажа, утверждал, что это имя он выдумал, вернее услышал из уст маленькой девочки, которая не смогла правильно произнести одно слово. Назовите это имя.
Ответ: Венди.
Комментарий: Согласно известной истории, девочка произносила "венди" вместо "френди" (дружок). Но, несмотря на утверждения обратного (даже в вопросах ЧГК), имя Венди существовало и раньше, хотя до выхода в свет книги "Питер Пэн и Венди" встречалось весьма редко.
Источник(и):
1. http://www.wendy.com/wendyweb/history.html
2. Официальные комментарии к DVD "Peter Pan (2003)".
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Pan
Автор: Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
!Вопрос 16: В глазах тибетцев озера символизируют чистое сознание. В журнале "Маса ахер" статья о тибетских озерах и об их роли в религиозной традиции Тибета была названа в точности так же, как и литературный стиль, можно сказать литературное течение, пик популярности которого пришелся на первую половину XX века. Как называлась эта статья?
Ответ: "Поток сознания".
Комментарий: Поток сознания ("Stream of consciousness") — в литературе модернизма XX века стиль, претендующий на непосредственное воспроизведение ментальной жизни сознания посредством сцепления ассоциаций, нелинейности, оборванности синтаксиса. Уильям Джеймс, основатель стиля, считал, что сознание подобно потоку или ручью. Пресные озера, как правило, проточные.
Источник(и):
1. "Маса ахер", 189.
2. БСЭ, статья "Поток сознания".
3. http://www.philosophy.ru/edu/ref/rudnev/b227.htm
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!Вопрос 17: В соборе святого Матьяша стоит статуя мадонны. Под статуей написано два слова. Одно из них — "мадонна". Услышав другое слово, можно подумать, что статуя имеет отношение к некой другой религии. Но достаточно увидеть его написанным, чтобы это впечатление исчезло. Напишите это слово из четырех букв.
Ответ: Buda.
Зачёт: Буда.
Комментарий: Статуя находится в Будапеште и относится не к Будде, а к названию древнего города Буда.
Источник(и): Л/о автора вопроса.
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!
Вопрос 18: Мы напоминаем вам, что вопросы нужно слушать в молчании.
У Бальмонта эта страна расположена там, "где рождается тень, / Лунных
гор где чуть зрима громада". У Брюсова она находится "во мгле без дна...
где тени Ада". А у Гольдернесса она "за кущами райского сада". Назовите
эту страну.
Ответ: Эльдорадо.
Комментарий: Речь идет о разных переводах одного и того же стиха Э. По "Эльдорадо".
"На склоны черных Лунных гор
Пройди, — где тени Ада! —
В ответ Она. —
Во мгле без дна —
Для смелых — Эль-Дорадо" (Брюсов).
"Ночью и днем,
Млечным Путем,
За кущи Райского сада,
Держи свой путь, —
Ну, и стоек будь,
Если ищешь ты Эльдорадо" (Гольдернесс).
"И ответила Тень:
Где рождается день,
Лунных Гор где чуть зрима громада.
Через ад, через рай,
Все вперед поезжай,
Если хочешь найти Эльдорадо" (Бальмонт).
"Эльдорадо" рифмуется со словами "Ада", "сада" и "громада".
Интересно, что переводчики послали бедного рыцаря в столь разные
стороны: рай, ад, соответственно, это намек в вопросе на то, что оба
посылали искать что-то несуществующее. А кто не силен в поэзии, может
оценить наш совет и вспомнить, что молчание — золото, ну а золото —
Эльдорадо.
Источник(и):
1. Э. По. Эльдорадо (в различных переводах).
2. http://www.morganaswelt.ru/poe_poetry_main.html
3. http://www.soporaeternus.ru/trans/invertedwomb.htm
Автор: Андрей Кац (Хайфа)
!
Вопрос 19: [Разминочный конкурс по правилам суперблица. 30 секунд на каждый вопрос]
1. Какой книге в качестве анонса подошла бы русская народная
поговорка: "Голь на выдумки хитра"?
2. На уроке в третьем классе одноклассник автора вопроса в качестве
примера ЭТОГО предложил слово "зарядка", объяснив это тем, что ее
делают. Назовите ЭТО.
3. Леонид Каганов однажды сочинил предвыборный слоган, утверждающий,
что чистая репутация кандидата является залогом того, что от него можно
ждать каких-то конкретных достижений. По замыслу Каганова, электорат
должен был среагировать на этот слоган интуитивно и... Скажите двумя
словами, как еще?
4. В куполе здания Венгерского парламента есть люк. Вспомнив
соответствующий вариант известного вопроса, ответьте, зачем время от
времени этим люком пользуются два человека?
5. Как нам сообщили, французы называют эту постройку Проливом
Красивой Любви. А как это называется по-русски?
Ответ:
1. Камасутра.
2. Глагол.
3. Чисто конкретно. Зачет: Без базара.
4. Меняют лампочки.
5. Беломорканал.
Комментарий:
2. Что делают? — Зарядку. Это не было шуткой — просто учительнице не
удалось с первого раза объяснить, как определяется глагол и что значит
"отвечает на вопрос".
3. Эта связка в неявном виде содержится в слогане, предположительно
действуя через подсознание.
4. Известный вопрос в венгерском варианте: "Сколько венгров нужно,
чтобы сменить лампочку?". В данном случае нужны двое, для страховки —
стометровая высота все-таки.
5. Bel Amour Canal.
Автор:
1. Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
2. Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
3. Дмитрий Рутштейн (Хайфа)
4. Андрей Кац (Хайфа)
5. Дмитрий Рутштейн (Хайфа)