Дата: 2009-06-13
Вопрос 1:
Ответ: Монастырями.
Комментарий: Все монастыри Тибета сейчас контролируются Комитетами коммунистического управления монастырями, члены которого — китайцы — проводят в жизнь религиозную политику китайского правительства. Они официально установили критерии приема тибетцев в монастыри. Китайские коммунисты в буквальном смысле пришли "со своим уставом в чужой монастырь".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Тибет
Вопрос 2: На улицах Хайфы не так давно можно было видеть щиты с рекламой одного из израильских учебных заведений. В рекламе фигурировало известное латинское изречение, в котором авторы изменили всего одну букву. Напишите название этого учебного заведения.
Ответ: ВИЦО (האקדמיה לעיצוב ויצו — חיפה).
Комментарий: Вени Види Вици (на иврите изменяется только одна буква).
Источник(и): Личный опыт автора вопроса.
Вопрос 3: Собираясь СДЕЛАТЬ ЭТО летом, герой романа топнул ногой. Собираясь СДЕЛАТЬ ЭТО зимой, он облизал палец. Английское название романа прямо указывает на это действие. А герой мультфильма по сказке Бориса Шергина не позволил встречному мужичку СДЕЛАТЬ ЭТО из гуманных соображений. Что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Запустить змея.
Комментарий: Облизывая палец и топая ногой (в какую сторону полетит пыль), определяют
направление ветра.
— Ты почто животину тиранишь?
— Змея запускаю.
("Волшебное кольцо")
Источник(и):
1. Роман Халеда Хусейни "The Kite Runner" ("Бегущий за ветром").
2. Мультфильм "Волшебное кольцо".
Вопрос 4: Роман "Теннисные мячики небес" Стивена Фрая является остроумным переложением романа Дюма "Граф Монте-Кристо". Даже имена героев являются шифрами. Например, главного героя зовут Нэд Маддстоун (анаграмма имени Эдмон Дантес). А главную героиню романа зовут Порция. Что же, по мнению Александра Экслера, зашифровано в этом имени?
Ответ: Марка машины.
Зачёт: Порш, Порше.
Комментарий: По-английски это имя звучит так же, как название марки автомобиля "Порше", что перекликается с именем героини "Графа Монте-Кристо" Мерседес.
Источник(и):
1. С. Фрай. Теннисные мячики небес.
2. http://www.exler.ru/blog/item/2264
Вопрос 5:
Перед вами два кадра из художественного фильма "Черная магия". На
первой картинке — реклама ясновидящей Лакшмивары. На второй — ее
паспорт, который она предъявила следователю. На удивленный вопрос
следователя: "А я думал, что это псевдоним! У вас что, родители в Индии
жили?", Лакшмивара объясняет, что нет, просто ее дед ходил на ледоколе
"Георгий Седов". Назовите фамилию, которая фигурирует в дальнейшем
разъяснении.
Ответ: Шмидт.
Комментарий: По словам Лакшмивары, ее имя расшифровывается как "Лагерь Шмидта в Арктике".
Вопрос 6: В 2007 году в Москве был открыт новый памятник Михаилу Шолохову. А одним февральским днем 2009 года неизвестные, но остроумные личности добавили к композиции несколько фигур. Эти фигуры, хоть и являются героями произведения совсем другого классика русской литературы, ловко косили под своих. А какое средство передвижения входит в композицию памятника?
Ответ: Лодка.
Комментарий: Слепленные из снега зайцы.
Источник(и): http://nabatnikova1.livejournal.com/106345.html
Вопрос 7: У многих народов существует обычай официально объявлять мальчиков мужчинами при достижении ими определенного возраста, обычно это 12-13 лет. Однако однажды ночью в начале XX века на небольшой территории, принадлежавшей Великобритании, мужчинами были объявлены все мальчики старше восьми лет, что имело для них самые трагичные последствия. Назовите максимально точно место, где это произошло.
Вопрос 8: В поэме "О природе вещей" Лукреций утверждает, что существование ИКСОВ невозможно, ибо НИЗЫ достигают зрелости и умирают раньше, чем ВЕРХИ. Догадавшись, кого мы заменили на НИЗЫ и ВЕРХИ, напишите, кто такие ИКСЫ.
Ответ: Кентавры.
Комментарий: НИЗЫ — лошади, ВЕРХИ — люди.
Источник(и): http://www.mirf.ru/Articles/art791.htm
Автор: Сергей Скорик (Луганск)
Вопрос 9:
Ответ: Эксцентричность.
Комментарий: Два разных значения. Эксцентричность определяет, насколько форма орбиты отличается от окружности.
Источник(и): П. Бормор. Многобукаф. Книга для. — М.: Гаятри, 2007.
Автор: Алексей Ковылов (Москва)
Вопрос 10:
На лыжном подъемнике во Франции существуют специальные места,
предназначенные для детей. На них имеется запрещающий знак, который вы
видите на картинке. Каков основной принцип безопасного крепления на
таких местах?
Ответ: Магнитный.
Зачёт: Магнитное крепление, магнит.
Комментарий: Значок — запрет передвижения на этих местах лицам с кардиостимулятором. Людям со стимулятором сердечной деятельности опасно находиться в сфере действия магнитов.
Источник(и): Личный опыт автора вопроса.
Вопрос 11: Перед вами шуточная задача из журнала "Максим": "Вы только что сыграли е2 и [пропущено два слова] вашего противника. Добейте его в последующие три хода". Напишите пропущенные слова.
Ответ: Ранили четырехпалубник.
Зачёт: Ранили корабль.
Комментарий: Не шахматная задача. Шуточная по "морскому бою".
Источник(и): "Максим", ноябрь 2005 г. — С. 125.
Автор: Тимур Сайфуллин (Уфа)
Вопрос 12: "Однослов", согласно словарю Владимира Даля, является синонимом к этому слову. Назовите это слово.
Ответ: Синоним.
Источник(и): http://www.infoliolib.info/sprav/dal/01/1559.html
Автор: Мария Бурукина (Уфа)
Вопрос 13:
Ответ: Натюрмортом.
Комментарий: Франц. nature morte, букв. — мертвая природа.
Источник(и): Oda a Salvador Dalí (Ода Сальвадору Дали, 1926). Перевод с испанского А. Гелескула.
Вопрос 14: Сегодня ОН является популярным аксессуаром и элементом декора. Согласно Википедии, ЕГО название происходит от французского слова, означающего "великолепие, торжественность". А в военной форме французских моряков, служивших на кораблях с тесными каютами, ОН имел вполне практическое назначение. Назовите ЕГО.
Ответ: Помпон.
Комментарий: У французских моряков помпон на берете предохранял голову моряка от ударов о выступы в каюте.
Источник(и): http://www.artgalery.ru/?id=1200&ir=30
Вопрос 15: Внимание, в вопросе есть замена.
Однажды в телепередаче зрители поинтересовались у лидера группы
"Сплин" Васильева его впечатлениями от посещения Тольятти. Васильев
ответил: "Горшки, сплошные горшки". "Какие горшки?" — удивился ведущий.
Какое слово мы заменили словом "горшки"?
Ответ: ВАЗы.
Комментарий: Цитаты: "ВАЗы, сплошные ВАЗы", "Не эти вазы (обводит в воздухе овал), а эти ВАЗы ("крутит" руками руль).
Источник(и): Текст интервью на передаче "Взрослые песни" на Муз-ТВ, например, здесь: http://www.nakuhne.com/read/show/chitatmg__rasshifrovka_razgovora__vzroslye_pesni__muz_tv/.
Автор: Максим Кочкин (Киров)
Вопрос 16:
Перед вами здание Центрального Дворца бракосочетаний города Киева.
Говорят, что по статистике советского времени, из браков, заключенных в
этом дворце, распадалось до 70%, тогда как среднее число по городу
составляло 35-40%. А участок проспекта Победы перед этим дворцом был
самым аварийноопасным местом Киева. А как в народе прозвали это здание?
Ответ: Бермудский треугольник.
Комментарий: Треугольная форма и аномальные явления.
Источник(и): http://www.otdihinfo.ru/catalog/1501.html
Вопрос 17: Титулованный французский аристократ герцог Гиенский, граф Понтье, отказался приносить вассальскую клятву своему сюзерену, сославшись на один из своих титулов, что привело к затяжному и кровопролитному конфликту. Назовите этот титул.
Ответ: Король Англии.
Комментарий: Эдуард III был сыном французской принцессы, пэром Франции, герцогом Гиенским и графом Понтье, а также королем Англии.
Источник(и): Эдуард Перруа. Столетняя война.
Вопрос 18: В мае 2009 года в Санкт-Петербурге состоялась презентация нового альбома рок-группы "Каникулы Гегеля". Название этого альбома не только говорит о философских разногласиях Гегеля с его предшественником, но и обеспечивает группе большое количество бесплатной рекламы. Напишите название альбома, состоящее из двух слов.
Вопрос 19: В одном из рассказов, участвовавших в конкурсе на лучшее продолжение романа "Понедельник начинается в субботу", описывается новый санузел института "НИИЧАВО". В этом санузле на одном ИКСЕ стоит буква "М", а на втором ИКСЕ — буква "Ж". Догадавшись, какое слово мы заменили словом "ИКС", напишите, как расшифровываются буквы "М" и "Ж".
Вопрос 20: В 1990 году в США была основана организация для спасения и сохранения ЕЕ. ЕЕ себестоимость некоторое время назад превысила 1 цент. Назовите ЕЕ.
Ответ: Монета в 1 цент.
Зачёт: Одноцентовая монета, монета в 1 пенни.
Источник(и):
1. "Money factory", National geographic.
2. http://www.usmint.gov/about_the_mint/index.cfm?action=coin_specifications
3. http://www.rian.ru/economy/20060703/50788201.html
Автор: Максим Кочкин (Киров)
Вопрос 21: [Разминка]
Команда "Потому что гладиолус" желает вам счастливой игры!
Перед вами объявление в автобусе, опубликованное на сайте dirty.ru.
Восстановите закрашенное императивное предложение, состоящее из трех
слов.
Вопрос 22: [Разминка]
Перед вами реклама, размещенная на сайте www.ivanov-v.ru. Какой товар
рекламируется?
Ответ: Средство от комаров.
Вопрос 23: [Перестрелка]
Ничего на свете лучше нету,
Чем уехать из Страны советов.
Нам [пропуск] заманчивые своды
Не заменят [пропуск] свободы.
Такой вариант песенки бременских музыкантов фигурирует на сайте
"Песенник анархиста-подпольщика". Догадавшись, какие слова скрываются за
пропусками, скажите, 128-сантиметровая модель чего хранится в музее
города Кольмара.
Ответ: Статуи свободы.
Комментарий: Пропуски — "кремля", "Статуи свободы".
Источник(и):
1. http://www.a-pesni.golosa.info/org.html
2. Е.С. Ефимова. Современная тюрьма: Быт, традиции и фольклор. — М.:
ОГИ, 2004.
3. http://www.burana.ru/section14/
Вопрос 24: [Перестрелка]
У автомата Никонова, например, ЭТОТ параметр существенно меньше, чем
у автомата Калашникова. На японском языке ЭТОТ параметр прозвучит как
ТЭГОТАЭ. ТЭ по-японски значит "рука". Через минуту напишите ответ, как
переводится японское слово ГОТАЭ?
Ответ: Ответ.
Комментарий: ТЭГОТАЭ — ответ руке. Отдача.
Источник(и):
1. http://www.nkj.ru/archive/articles/14686/
2. http://2002.novayagazeta.ru/nomer/2002/37n/n37n-s20.shtml
Автор: Дмитрий Славин (Долгопрудный)
Вопрос 25: [Перестрелка]
Язык INTERCAL [интеркАл] пародирует другие языки программирования. В
руководстве к этому языку есть раздел под названием "Миндалина". Авторы
объясняют его наличие тем, что аналогичные руководства содержат некий
раздел. Какой?
Ответ: "Приложения".
Зачёт: Appendix, Дополнения, Аппендикс.
Комментарий: Как пояснялось в ссылке к разделу, все мануалы содержат раздел "Приложения" (по-английски "аппендикс"), поэтому создатели приняли решение включить в свою документацию какую-нибудь другую удаляемую часть человеческого тела — скажем, миндалины.
Источник(и): http://articles.org.ru/blog/item/522
Авторы: Анатолий Шмыговатый, Владимир Печерога (Киев)