Дата: 2010-04-11
Вопрос 1: В разговоре с англоязычным другом автор вопроса заметил, что в этом языке нет звуков f [ф] и sh [ш]. Собеседник поинтересовался, как же, в таком случае, называют себя носители этого языка. Догадавшись, что это за язык, ответьте, как называют себя его носители.
Ответ: Суоми.
Зачёт: Суомалайсет.
Комментарий: Англоязычный друг удивился, что народ, который он называет "Finnish people", не имеет в своем языке звуков f и sh.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_phonology
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Finns
3. ЛОАВ.
Автор: Игорь Володарский (Модиин)
Вопрос 2: В произведении Бабеля описывается небольшой магазин, где продаются золоченые туфли, старинный компас и винчестер вековой давности. Назовите прозаика, которого Бабель при этом упоминает.
Ответ: [Чарлз] Диккенс.
Комментарий: Небольшой магазин — лавка. "Лавка древностей" — роман Диккенса.
Источник(и): http://lib.ru/PROZA/BABEL/konarmia.txt
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Вопрос 3: В ратуше этого города можно заказать блюда из меню образца 1901-го, 1902-го и других годов. Например, мороженое, увенчанное вензелем в виде буквы N [эн]. Назовите этот город.
Ответ: Стокгольм.
Комментарий: Первый Нобелевский банкет состоялся в 1901 году одновременно с первым вручением премии. В настоящее время банкет проводят в Голубом зале городской ратуши. N — монограмма учредителя премии, шведа Альфреда Нобеля.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Нобелевская_премия
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
Вопрос 4: В одном интервью Андерссон заявил (цитата): "Кто мы без наших девочек?! Инициалы ЕЕ". Конец цитаты. ОНА была идеалом красоты для Джона Леннона. Назовите ЕЕ.
Ответ: [Бриджит] Бардо.
Комментарий: По словам Бенни Андерссона — участника квартета "ABBA" — без Анни-Фрид и Агнеты они с Бьорном Ульвеусом просто две буквы "B" [би].
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/ABBA
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Brigitte_Bardot
Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Вопрос 5: Героиня романа "Поправки" путешествует на корабле, залы которого носят имена известных людей. Зал, названный в честь одного скандинава, она по ошибке называет по имени произведения другого скандинава. Назовите этих скандинавов.
Ответ: [Эдвард] Григ, [Эдвард] Мунк.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Произведение — "Крик".
Источник(и):
1. Д. Франзен. Поправки. — М., 2008. — C. 354.
2. http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/a/aa/1001808.htm
3. http://slovari.yandex.ru/dict/euroart/article/ei/ei2-0311.htm
Автор: Лев Спивак (Реховот)
Вопрос 6: По одной из версий, этимология этого слова восходит к выражению "от бороды до хвоста". Согласно другой версии, своим происхождением оно обязано вывескам баров, зазывавших на пиво и бильярд. Напишите это слово.
Ответ: Барбекю.
Зачёт: Barbecue; Barbeque.
Комментарий: Французские мореплаватели брали в дорогу коз, которых жарили на вертеле от бороды до хвоста — "barbe à queue" [барб а кё] — ср. с англ. "beard", нем. "Bart", итальянским и испанским "barba". "Bar-Beer-Cue-Pig" — бар, пиво, кий и свинина.
Источник(и):
1. http://www.britishbarbecue.co.uk
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Барбекю
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Вопрос 7: Перед последним туром чемпионата Германии одному из клубов, чтобы завоевать трофей, требовалось обыграть соперника с двузначной разницей в счете. Однако, как пишет Сергей Николаев, ОН в Бундеслиге не промышляет. Назовите ЕГО.
Ответ: [Старик] Хоттабыч.
Комментарий: Чемпионат — футбольный. "Герта" должна была обыграть "Карлсруэ" с разницей, как минимум, в двадцать четыре мяча. Памятный матч между командами "Зубило" и "Шайба" закончился со счетом 24:0 не без помощи старика Хоттабыча.
Источник(и): http://www.sports.ru/football/8862890.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Вопрос 8: Около месяца назад в Британском музее открылась выставка. Ее экспонатом стала монета более чем двухтысячелетней давности с грубым профилем на одной из сторон. Назовите событие, в честь которого была выпущена эта монета.
Ответ: Убийство [Гая Юлия] Цезаря.
Комментарий: Выставка открылась в мартовские иды, 15 марта — таким образом музей отметил 2054-летие со дня убийства Цезаря. Брут — от "brutus" (лат. грубый).
Источник(и): http://lenta.ru/news/2010/03/15/caesar/
Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Вопрос 9: Согласно журналу "Популярная механика", иллюзия баталии создавалась электромеханическими и проекционными методами. Вырезанные из металла силуэты крепились к движущейся цепи. Пейзаж был отражением в зеркале картинки. Напишите слово, которые мы дважды пропустили в этом вопросе.
Ответ: Морской.
Комментарий: Морской баталии, морской пейзаж — игральный автомат "Морской бой".
Источник(и): http://www.popmech.ru/article/5665-mehanicheskaya-virtualnost
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Вопрос 10: ЕЕ домен — aq [эй кью] — не является производным от названия страны и представляет собой сокращение. Домены второго уровня в этой зоне выдаются, в том числе, организациям с "постоянным присутствием". Назовите ЕЕ.
Ответ: Антарктида.
Зачёт: Антарктика.
Комментарий: Сокращение от слова "aqua" (лат. вода). Имеются в виду негосударственные организации с "постоянным присутствием" на континенте — строения или регулярные экспедиции в "сезон".
Источник(и):
1. http://www.iana.org/domains/root/db
2. http://www.wwhois.ru/cctld_aq.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Вопрос 11: Это массивное произведение на религиозную тематику некоторые критики считают вершиной творчества Баха. Название главы, которую отвел этому произведению Стивен Фрай, одной буквой отличается от понятия, появившегося в физике в XX веке. Воспроизведите состоящее из двух слов название этой главы.
Ответ: "Критическая месса".
Комментарий: Произведение — "Месса си минор". "Критики" и "массивное" — подсказки.
Источник(и): С. Фрай. Неполная и окончательная история классической музыки. — М., 2006. — C. 138.
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
Вопрос 12: Один из российских памятников ИКСУ, установленный в 2004 году, представляет собой букву "Р" [эр], другой — в буквальном смысле является ТАКИМ. Догадавшись, каким ТАКИМ, назовите ИКС.
Ответ: Рубль.
Комментарий: ТАКИМ — деревянным. Димитровградский памятник установлен к 300-летию регулярной чеканки рубля, томский — сделан из цельной сосны.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Памятник_рублю_(Димитровград)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Памятник_рублю_(Томск)
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
Вопрос 13: В опере "Моисей в Египте" фараона предупреждают о том, что если он не отпустит богоизбранный народ, то всё пойдет прахом. Согласно программе "Партитуры не горят", на премьере оперы — в 1819 году — бутафорские пирамиды были использованы в качестве ИХ. Назовите город, в оперном театре которого состоялась эта премьера.
Ответ: Неаполь.
Комментарий: ОНИ — вулканы, по соседству с одним из которых — Везувием — и расположен Неаполь. В раскопанных к тому времени Помпеях оперный театр по понятным причинам отсутствовал.
Источник(и): Телеканал "Культура", программа "Партитуры не горят", 18.11.2009 г.
Автор: Елена Дубровнер (Тель-Авив)
Вопрос 14: Описывая в рассказе "Ярмарка" лежалые товары, Чехов иронизирует, что неумолимое время наложило на них свою печать. Назовите эти товары.
Ответ: [Печатные] пряники.
Источник(и): http://www.antonchehov.ru/book/254
Автор: Аня Бограчёва (Тель-Авив)
Вопрос 15: Собираясь однажды в Россию, Александр Генис позвонил друзьям, убедился, что не ждали, и приехал без пальто. В предыдущем предложении мы заменили два слова. Напишите исходные слова.
Ответ: Грачи прилетели.
Комментарий: Убедился, что пришла весна. "Не ждали" и "Грачи прилетели" — картины.
Источник(и): А. Генис. Дзен футбола и другие истории. — М., 2008.
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)